海阳省人黎文水于1995年到捷克创业。凭借勤奋耐劳，他渐渐过上了较为稳定的生活，并接父母和兄弟到捷克从事经营 。克服了不少困难和障碍，他对自己一家一直维护越南人的文化风俗和传统礼节感到自豪。

在世代同堂的家庭生活，最难的就是如何妥善处理日常生活中发生的各种矛盾。对黎文水一家来说，这也不例外。不过，在捷克生活20多年，家里从未发生过任何影响家庭和睦的矛盾或冲突。他家坚持的一个原则，就是每个问题都必须立即解决，以保持亲切、友好、和睦的心理状态。为了保持这个大家庭中的上下和睦与团结一心，黎文水表示，家庭成员间的尊重和相亲相爱是化解家里各种潜在冲突的药方。

他说 : “在越南人家庭中，每个家都有不同的环境，特别是我家是世代同堂，大家共同生活，所以在日常生活中磕磕绊绊是免不了的。但不管矛盾大或小，重要的是大家必须互相尊重，父母要尊敬爷爷奶奶、孩子要尊敬父母，兄弟姐妹也互相尊重。能做到这一点，那么所有冲突将成为正常的一场争论，而不会太严重，生活也会更加轻松”。

与在海外生活的其他越南劳动者一样，为了谋生，黎文水夫妇和全家其他成员从早到晚外出工作。这时候，祖父和外祖母就成为可靠的后方，让孩子们安心从事经营活动。

不管晴天还是雨天，外祖父、外祖母都轮流接送孙女和外孙上下学，照顾他们的吃喝，教他们学越语，讲故事等。

在世代同堂的家庭生活中，婆媳关系常是引发冲突的导火索，但在黎文水家却从未发生过。他的妻子荷氏青瓒说，婆婆非常好，随时都愿帮她的忙，所以她非常感激。

她说： “我一直把公公、婆婆当做自己的亲父母。我母亲离我住的地方远，且没时间来帮忙。婆婆照顾孙子，还帮我做饭做家务，所以我觉得很轻松，并能安心工作。有时候，我只能搁在心里，不知道该怎么说，真的从没想过她是婆婆”。

尽管努力打拼，稳定生活，但黎文水夫妇也一直关心教育孩子心系祖国。完成一天的工作，他俩就赶着回家，用越南语同孩子们聊天，给孩子们讲他们想了解的东西。他们对自己的儿女听话、孝顺、懂得自立而感到高兴。

他们的第一个孩子今年11岁了，学习成绩好，能讲流利的越语和捷克语，特别是喜欢了解越南风俗文化。第二个孩子5岁，也很喜欢听爷爷奶奶和父母讲越南童话故事。

分享世代同堂的家庭能幸福生活的秘诀时，黎文水75岁的母亲范氏菊说，家里的长辈一直扮演重要的角色。

  她说 : “我认为，家庭要和美、幸福，首先自己要为孩子做榜样，教孩子们好好学习，懂礼貌。总的来说，要教孩子维持越南风俗习惯”。

远离祖国、家乡，晚年同儿孙团聚、生活在一起，黎文水的父亲黎文旺却一直希望儿孙心系自己的根。

他说： “每3个月我要回国一次，因为那是我出生的地方，是我前辈生活的地方。什么东西都比不上自己的家乡，这里有邻里乡情，人与人和谐相处、相亲相爱。所以，我认为，家乡是自己的根”。

黎文水一家是旅居捷克的越南家庭的典型。在国外忙碌的生活中，除了为所在国社会做出贡献外，他们也一直默默地维护和教育子孙后代继承传统文化。（完）