(VOVworld) – Los cantos folclóricos de los K’ho son diversos y suelen interpretarse en las ocasiones festivas o solemnidades. Entre los tradicionales instrumentos musicales típicos de esta etnia destacan el juego de seis batintines, los gongs, la zampoña Kombuat, la guitarra Korla y el tambor Sogor. Estos acompañan los cantos y bailes populares, pero también crean excelentes piezas instrumentales.
Canciones de cuna, de intercambio de amor y en honor de los visitantes… Se puede decir que la música tradicional entra en la vida de los K’ho como una parte indispensable desde su niñez, y sigue acompañándoles en la adolescencia, juventud y hasta el atardecer de su existencia. Es muy habitual en esta comunidad aborigen la imagen de un anciano sentado al lado de una fogata tomando aguardiente de arroz con varita de bambú y cantando historias épicas de su pueblo a los jóvenes.
La música folclórica acompaña los pasos danzarios de las chicas K'ho en las fiestas tradicionales
|
Las letras de los cantos folclóricos de los K’ho suelen ser muy concisas y evocan imágenes vinculadas estrechamente con la forma de pensamiento y el estilo de vida sencillo de este grupo étnico. Estas piezas musicales, que incluyen nanas y de intercambio amoroso, entre otros géneros, se transmiten de generación en generación, por eso además de los valores tradicionales, tienen gran significado para la consolidación de las relaciones familiares y aldeanas, así como el mantenimiento de las reglas y principios comunitarios.
Mientras, los diversos instrumentos musicales son usados ampliamente en las celebraciones y rituales ancestrales de los autóctonos, acompañándolos además en los cantos y bailes tradicionales. El litófono, llamado en el dialecto local lugoong, el tambor hecho de piel de ciervo (sogor), los batintines (cing), zampoñas, la arpa de boca y la flauta de bambú, entre otros, acentúan la identidad cultural especial del grupo K’ho.
Al respecto, Nguyen Van Meng, coleccionista de instrumentos musicales de este pueblo originario, comentó: “El instrumento más importante de los K’ho es el batintín Dong La, que lo tocan en las bodas, en la celebración de la nueva casa así como en los rituales del nuevo cultivo de arroz”.
De hecho, el tambor, el litófono y el batintín son los instrumentos más populares en las comunidades étnicas de Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales de Vietnam). El juego de batintines de los K’ho consta de seis unidades, cada una con su propia función. El cing me, o el principal, sirve para mantener el ritmo, y el cing rdon lo apoya; mientras, el cing ndon es para cambiar el aire, y por último el par de cing tho y cing thi responde el “llamado” del primero.
Instrumentistas K'ho con el preciado juego de seis batintines de su etnia
|
Al tocar batintines, los instrumentistas hacen un arco, según el orden de la primera a la última unidad de este juego. Mientras con sus manos izquierdas sujetan los instrumentos, con las derechas los golpean. Se mueven hacia un lado y luego hacia el otro, creando sonidos agudos y suaves, en la medida que cambian su forma de tocar o rozar los batintines. Estos son utilizados sobre todo en las ocasiones festivas de la comunidad. El grupo K’ho Lach, que reside en la zona montañosa en la provincia de Lam Dong, puede generar 36 ritmos diferentes con estos instrumentos. Por otra parte, los gongs son los batintines que tienen un botón en el centro.
A pesar de las vicisitudes, la etnia K’ho aún preserva su música tradicional. Gracias al apoyo del Estado, algunos aborígenes protagonizan la conservación y promoción en la comunidad de este legado cultural. Al respecto, Ha Van Dinh, experto en la cultura de este grupo étnico, informó: “El Estado ayuda en la construcción de casas culturales en diferentes comunas y poblados y presta especial atención a la preservación de los instrumentos musicales de la etnia K’ho. Financia la creación y compra de instrumentos sonoros para contribuir a recuperar los valores culturales mermados”.
Muchas familias de la etnia K’ho están conscientes de la necesidad de conservar los batintines de Dong La, tambor y “kèn bầu” (instrumento de viento de doble lengüeta). Para ese grupo aborigen, estos constituyen no sólo su fortuna, sino también medios para preservar los rasgos culturales particulares de la comunidad.