(VOVworld) – En el acervo de bailes populares de los 54 grupos étnicos destaca la diversidad de cada uno como rasgo de la cultura vietnamita. En la época de integración global, el intercambio cultural y las tradiciones constituyen estímulos para que los artistas den nueva vitalidad a las danzas tradicionales.

A lo largo del camino hacia el arte de bailar con creatividad y profesionalidad durante más de medio siglo, dos tercios de las obras exitosas derivan de los rasgos populares. La identidad cultural ha sido fuente de inspiración para los coreógrafos de diferentes generaciones. El abanderado en esta tendencia es Hoang Chau, quien logró combinar el baile de los Thai con la danza contemporánea en la obra “Tay Bac alegre”, seguido por Phung Nhan, con la titulada: “Chim gâu” (tórtola moteada) mediante la interpretación de la danza popular de la etnia Tay, entre otros coreógrafos famosos del país. En cuanto a este tema, el Artista del Pueblo Le Ngoc Canh afirmó: “Los bailes étnicos son fuentes de inspiración, creatividad y del pensamiento estético de los coreógrafos. Constituyen también bases para el desarrollo mediante las estructuras de las obras y su sistema lingüístico. Para garantizar el vínculo de la creación de una danza con la etnia que la posee, hay que comprender el valor, los rasgos arraigados y la profundidad cultural e intelectual de ese grupo aborigen. En general, los bailes étnicos protagonizan el éxito de cada obra de danza profesional”.

Bailarina vestida del atuendo de la etnia Thai Negro

Las ceremonias populares, como el rito de ascenso del rango social de la comunidad étnica Dao, y el de ruego por la lluvia de los M’Nong, junto a las epopeyas de los grupos aborígenes en la Altiplanicie Central del país y las pinturas de la aldea de Dong Ho, entre otras creaciones artísticas, son también opciones ideales para los compositores de baile. A lo largo de la historia de la danza vietnamita se registran muchos coreógrafos exitosos que se nutrieron de esas fuentes, entre los que resalta Thai Phien, quien señaló lo siguiente: “Antaño los Thai interpretaban su danza Xoe de modo flexible, con la cabeza hacia el suelo, porque los mandarines locales no les permitían levantarla. Sin embargo, en la actualidad, las interpretadoras de la obra “Temporada de Bauhinia variegata”, del Artista del Pueblo Minh Tien, bailan con sonrisas relucientes saltando y demostrando los sombreros cónicos típicos con decoraciones de dicha comunidad aborigen en la región del noroeste y en representación de la liberación de la zona durante el triunfo de la Revolución. Esta es la danza contemporánea étnica”.

Actuación de baile de la etnia Dao

La aplicación y el desarrollo de las lenguas y legados populares de las minorías étnicas de Vietnam son apreciables no sólo en las danzas de corta duración, sino también en las adaptadas de poemas y dramas. Ejemplo de ellas son el ballet “Perla roja”, del Artista del Pueblo Viet Cuong, “Nación”, de Ung Duy Thinh, y “Fuente de luz”, de Anh Phuong, que heredan la quintaesencia de la danza popular en combinación con la coreografía renovadora. De acuerdo con el Artista del Pueblo Ung Duy Thinh, vicepresidente de la Asociación de Bailarines de Vietnam, dichos logros se deben a la asimilación profunda de las culturas étnicas por parte de los coreógrafos. En este sentido, Duy Thinh comentó: “Todos los bailes populares deben combinarse con otros elementos como la música, el atuendo de cada comunidad aborigen, la historia y su origen para lograr una interpretación de alta calidad capaz de reflejar genuinamente la identidad étnica. Cabe destacar que mediante el pensamiento y sentimiento de los artistas, estos pueden crear una tercera lengua diseñada para su obra”.

Al echar una mirada retrospectiva al desarrollo de la danza profesional durante más de medio siglo, se puede percibir la idiosincrasia de las culturas de las minorías étnicas de Vietnam reflejada en obras de gran nivel y en las que se inspiraron los coreógrafos. Esta quintaesencia cultural contribuye sustancialmente a enriquecer el acervo de las danzas de la nación.