(VOVWORLD) - La región del oeste de Vietnam es una zona rica en suelos aluviales al estar rodeada por canales y ríos. Es también el lugar de convergencia e intersección de muchas culturas, sobre todo las de los tres grupos étnicos Kinh, Jemer y Cham, las cuales se pueden ver en la arquitectura de pagodas y templos antiguos, como la Antigua Torre Vinh Hung o la pagoda Goshitaram. Sus particularidades geográficas, históricas y culturales son el foco del proyecto denominado “Miet Cuu Long”, el cual consta de 140 dibujos y pinturas de trece provincias del delta del río Mekong realizados por jóvenes artistas oriundos de esta tierra.
 La ilustración de la artista Que Bao Tran sobre el mercado flotante Can Tho. (Foto proporcionada por la artista) |
Uno puede intentar imaginarse el mercado flotante en el río de Can Tho, los sonidos del agua corriendo, el intercambio entre vendedores y compradores y el canto folklórico ´Don ca tai tu´. Pero en lugar de soñar se puede apreciar la ilustración de la joven artista Que Bao Tran, en donde se pueden ver unos diez botes llenos de frutas y productos agrícolas, vendedoras con la prenda tradicional del área survietnamita “Ba ba” y el sombrero cónico. El verde de las frutas por madurar, el marrón de los botes de madera y el azul del río de Can Tho crean una imagen familiar del mercado flotante, tan simbólico de esta ciudad meridional de Vietnam, ubicada en el delta del Mekong. Bao Tran usó acuarelas para reflejar la naturaleza sencilla de los residentes, a quienes se conoce como personas honestas y hospitalarias.
La pintura es una de las 140 del proyecto “Miet Cuu Long” (Tierra deltaica del Mekong, en español) producidas por jóvenes que nacieron en esta región. Se trata de un programa comunitario implementado desde finales de 2020 hasta principios de 2021 para resaltar características culturales típicas de Vietnam. El jefe del proyecto, Vuong Vinh, expresó: “‘Miet Cuu Long’ está enfocado en exaltar destinos turísticos de trece provincias en el delta del Mekong. El proyecto es parte de la serie titulada ´Memorias de Vietnam´ que hemos implementado desde 2018 para realizar dibujos de pueblos artesanales tradicionales en el norte del país, así como de patrimonios culturales y sitios históricos en el este de la región survietnamita. No quiero repetir los mismos temas en los proyectos y causar aburrimiento, decidí resaltar destinos turísticos en el proyecto ‘Miet Cuu Long’. Es una forma de contribuir a la recuperación del turismo doméstico posterior al covid-19 ”.
Además del mercado flotante en Can Tho, los 50 artistas que participaron en el proyecto recrearon las características de la zona a través de las obras “La casa del hombre más rico de Bac Lieu” y “La aldea de flores de Cho Lach” en Ben Tre, así como también hicieron cuadros de la prisión de Phu Quoc en Kien Giang, la aldea de esteras de Long Dinh en Tien Giang o la pagoda Kh´Leang en Soc Trang, entre otros lugares.
 El dibujo sobre la aldea turística de Tan Thuan Dong. (Foto proporcionada por la artista) |
Cada artista presentó tres pinturas. Los jóvenes estudiaron la historia y el significado cultural de cada sitio para resaltar sus características más distintivas. Por ejemplo, la Aldea turística de Tan Thuan Dong constituye uno de los destinos más atractivos en la provincia de Dong Thap por su enfoque al ecoturismo. En este caso, la ilustración del lugar denota el aire fresco de ese pueblo mediante la imagen de un chico llevando una bicicleta mientras atraviesa un jardín lleno de frutas y alrededor de él se ven varios botes característicos del oeste. En otro dibujo sobre la provincia de Ben Tre, veremos un lugar que existió hace 131 años: la antigua casa de Huynh Phu. La artista logra describir la antigüedad de la vivienda sólo con la utilización de blanco y negro. Un fénix vuela alrededor de la casa.
He aquí las palabras de Thanh Thu y Hai Yen, artistas que dibujaron Dong Thap y Ben Tre, respectivamente.
“Estudié y pinté los sitios durante más de medio mes. A diferencia de otros artistas, en lugar de realizar el esbozo en papel, los dibujé en el ordenador. Elegí la aldea turística de Tan Thuan Dong y el jardín de mangos My Xuong, con el objetivo de mostrar la hospitalidad y la amabilidad de los agricultores locales. Me siento emocionada de presentar la cultura de mi hogar a través del proyecto de Vuong Vinh”.
“Describo la casa centenaria de Huynh Phu. Se trata de una obra que se construyó a lo largo de 14 años. Los trabajadores provenientes de la ciudad de Hue, en el centro del país, participaron en la construcción. La obra se fue construyendo hasta que muchos de los obreros jóvenes se casaron. Soy la única artista que eligió el color blanco y el negro para mi obra porque me gusta el arte lineal en lugar de colorear el dibujo”.
 La casa centenaria de Huynh Phu mediante el arte lineal de la artista Hai Yen. (Foto proporcionada por la artista) |
A partir del día de su despliegue, 13 de febrero hasta hoy, el proyecto ha recibido más de 5.261 interacciones, 6.255 “me gusta” y fue compartido más de 800 veces en Facebook. Quach Ai Ny, una espectadora dijo: “Gracias al proyecto, pude aprender muchas cosas interesantes sobre los lugares que no he tenido la oportunidad de visitar, como la pagoda Goshitaram en Bac Lieu, obra construida en 1860 según la arquitectura budista Nam Tong (escuela Therevada), o el campo de sal en el distrito de Dong Hai, uno de los importantes centros productores de sal marina del país. Cada dibujo es muy vívido, por lo cual podemos percibir el mensaje que los artistas quieren transmitir”.
Por ahora, según Vuong Vinh, el proyecto “Miet Cuu Long” solo se presenta a través de la red social. Dijo que está explorando otras opciones, como incluir las obras en libros en vietnamita o inglés, o manuales de enseñanza, como sugirieron algunas editoriales locales.