«En prenant note de sa propre vie, de sa création littéraire et de ses activités sociales, Nguyên Huy Tuong a reflété dans ce journal intime les événements et les mouvements dans lesquels il était impliqué», lit-on dans le préambule du livre rédigé par Nguyên Huy Thang.

Durant les 20 années de sa carrière, Nguyên Huy Tuong a écrit 6 pièces de théâtre, 5 romans, 10 œuvres littéraires pour enfants, sans compter un grand nombre de reportages. La plupart de ses œuvres sont restées des classiques…

Passionné, il était prêt à payer pour ses choix littéraires. Ainsi, les jeunes qui cherchent à se faire une place dans la société peuvent s’identifier dans son journal intime, qui convient à tous les lecteurs de 14 ans et plus, comme l’indique Nguyên Huy Thang.

«Ce journal intime m’a ouvert le monde de l’écrivain Nguyên Huy Tuong, depuis l’âge de 18 ans jusqu’à sa mort. Ce monde était singulier. En effet, entre 1930 et 1948, la société vietnamienne a vécu de nombreux bouleversements. Beaucoup de personnes de son temps sont devenuesaujourd’hui des personnalités de l’histoire, des écrivains, des activistes sociaux, des hommes poltiques, dont le Président Hô Chi Minh, qui était très présent dans le carnet de mon père. Mon père a également décrit en détails les événements dans lesquels il s’était directement impliqué», partage-t-il.

Pour Dô Thanh Nga, docteure ès lettres, comme Nguyên Huy Tuong écrivait pour lui-même, il l’a fait de la manière la plus naturelle et honnête possible.

«Les lecteurs peuvent trouver dans ce carnet une sorte de panorama socioculturelle du Vietnam de la période 1930-1945, période où les arts nationaux avaient connu un développement florissant sans précédent. Nous avions non seulement des écrivains talentueux, mais également des musiciens et des peintres exceptionnels. En lisant ce carnet, on apprend non seulement comment Nguyên Huy Tuong a construit son chemin littéraire, maus aussi la façon dont les artistes de son temps l’avaient influencé. Le journal intime de Nguyên Huy Tuong ne traite donc pas uniquement de son histoire, il nous montre en plus tout le paysage social et culturel national de l’époque», constate-t-elle.

Né en 1912, Nguyên Huy Tuong s’est engagé très tôt dans les mouvements patriotiques des jeunes et des élèves à Hai Phong, ainsi qu’à la promotion de l’écriture romanisée du vietnamien et du scoutisme. Il a été élu député lors des premières élections législatives de la République démocratique du Vietnam en 1946. Il a également été l’un des fondateurs de l’Association des écrivains vietnamiens. Nguyên Huy Tuong s’est vu décerner le prix Hô Chi Minh pour les lettreset les arts, lors de la première édition de ce prix prestigieux, en 1996.