រៀមច្បងនៃកម្មវិធីផ្សាយជាភាសារ ខ្មែរ
LE PHUONG -  
(VOV WORLD) /  
Vovworld- កម្មវិធីផ្សាយជាភាសា ខ្មែរពីយូរៗមកជាកាណាល់១ក្នុងចំណោម
កាណាល់ដ៍សែនសំខាន់នៃវិទ្យុសំលេងវៀតណាម។កម្មវិធីនេះបានផ្សព្វផ្សាយ
ពត៌មានគោលជំហររបស់បក្ស គោលនយោបាយនិងច្បាប់របស់រដ្ឋដល់មិត្តអ្នក
ស្តាប់ជាជនរួមជាតិខ្មែរនៅខេត្តនានាក្នុងដំបន់វាលទំនាបទន្លេ Cuu Long ក៍ដូច
ជាជនវៀតណាមនៅកម្ពុជានិងនៅដំបន់ខាងឥសានថៃទៀតផង។ អ្នកកាសែត
Tran Van Kyអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរនិងជាមិត្តអ្នកអានជានិច្ចកាលរំពឹងគិតថា៖
“ ជាអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរ១រូបខ្ញុំគ្រោងមក Can Tho ជួយឧបត្ថម្ភមិត្តរួមវិជ្ជាជីវះ
ក្នុងរយះពេលពី១ដល់២ឆ្នាំ។ក្នុងវិជ្ជាជីវះនេះយើងខ្ញុំត្រូវដេញតាមការវិវត្តន៍នៃ
វិទ្យាសាស្រ្តបច្ចេកទេសក៍ដូចជាការវិវត្តន៍នៃភាសាវៀតណាមដើម្បីបកប្រែជា
ភាសាខ្មែរឲ្យបានល្អ។កម្មវិធីជាតិដើរតួនាទីសំខាន់ បានជាខ្ញុំខំប្រឹងប្រែងបកប្រែ
ដ៍ត្រឹមត្រូវដើម្បីជនរួមជាតិនិងជនកម្ពុជាសុទ្ឋតែងាយយល់។“
កើតនៅរាជធានីភ្នំពេញកម្ពុជាTran Van Kyបានធំដឹងក្តីឡើងនិងសិក្សារៀនសូត្រ
នៅទីនេះ។ដល់ឆ្នាំ១៩៧៦គ្រួសារលោកសំរេចចិត្តវិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើត
វៀតណាមវិញ។ក្នុងអាយុ២០ឆ្នាំTran Van Kyបានចូលរួមការងាបកប្រែនៅសាលា
នយោបាយរបស់វៀតណាមដែលជាមូលដ្ឋាន សំរាប់ជួយបណ្តុះបណ្តាលកម្មាភិបាល
កម្ពុជា។និងនាថ្ងៃទី១កក្កដាឆ្នាំ១៩៩០Tran Van Kyមកប្រកបការងារនៅស្ថាប័ន
ដំណាងវិទ្យុសំលេងវៀតណាមប្រចាំទីក្រុងហូជីមិញ។ នាយកPham Duy Hung
ស្ថាប័នដំណាងវិទ្យុសំលេងវៀតណាមប្រចាំដំបន់វាលទំនាបទន្លេ Cuu Longពិនិត្យ
ថា៖“ Tran Van Kyជាអ្នកបកប្រែ១រូបដែលមានសមត្ថភាពជំនាញពូកែ និងជក់ចិត្ត
ជាមួយការងារ។នេះជាប្រការសំខាន់ចំពោះអ្នកបកប្រែនិងជាអ្នកកាសែត១នាក់ ។បងKyជានិច្ចកាលជួយឧបត្ថម្ភបងប្អូន វ័យក្មេងក្នុងកិច្ចការបកប្រែលទ្ឋកម្មសារពត៌
មាន និងចំណេះដឹងជំនាញទៀតផង។“
|
អ្នកកាសែតTran Van Ky-រៀមច្បងនៃកម្មវិធីផ្សាយជាភាសារខ្មែរ(រូបថត VOV0 |
ក្នុងច្រើនឆ្នាំអ្នកកាសែតTran Van Kyធ្វើការនៅខេត្ត CanThoក្នុងពេលនោះប្រពន្ឋ
និងកូនៗរស់នៅនៅទីក្រុងហូជីមិញ។ម៉្លេះហើយប្រពន្ឋលោកទទួលរាប់រងកិច្ចការ
ទាំងឡាយក្នុងគ្រួសារដោយខ្លួនឯង ពីការថែទាំគ្រួសារដល់ការចិញ្ចឹមកូនចៅទៀត
ផង។លោកចាត់ទុកថា៖បានដូចថ្ងៃនេះគឺដោយសារមានការយោគយល់និងការ
ចែករំលែករបស់មិត្តជិវីត។អ្នកកាសែតTran Van Kyចែរំលែកថា៖“ ប្រពន្ឋខ្ញុំដឹងថា៖
ទៅធ្វើការឆ្ងាយ ខ្ញុំក៍នឿយហត់ដែរ។បានជា គាត់យោគយល់ជាមួយខ្ញុំ ។ថ្ងៃសុត្រ
ជារៀងរាល់សប្តាហ៍ខ្ញុំវិលត្រឡប់មកគ្រួសារវិញ។ពេលនោះប្រពន្ឋខ្ញុំបានចំអិន
ម្ហូបអាហាររួចរាល់ហើយ។ “
|
អ្នកកាសែតTran Van Ky(រូបថត VOV) |
អ្នកកាសែត Tran Nhat Minh ជាជន១នាក់ដែលធ្លាប់មានពេលវេលារួមធ្វើការរួម
ជាមួយ Tran Van Kyបានពិនិត្យថា៖Tran Van Kyជាឆ្មាំនៃកម្មវិធីផ្សាយជាភាសា
ខ្មែរ។មនុស្សនេះធ្វើការដោយអស់ពីចិត្តពីថ្លើមនិងខំប្រឹងប្រែងឈនឡើងដោយឥត
ឈប់ឈរ៕
LE PHUONG
-VOV WORLD