MC1: VOV5 한국어 방송 청취자 여러분 안녕하세요! Minh Nguyet입니다. 저는 어제 하노이를 한 바퀴 삥 돌며 여행했는데요, 그래서 오늘 여러분께 카페 몇 군데를 소개해드리고 싶네요.

MC2: 애청자 여러분, 안녕하세요! 저는 Tuan Jeon입니다. 그럼 지금부터 카페를 Nguyet씨와 카페를 소개해드릴게요.

MC1: 우선, 하이 바 쯩 구 리 꾸옥 쓰 (Lý Quốc Sư)거리 47A에 자리한 하노이 하우스 카페를 소개해 드릴게요. 구시가지의 중심에 있는 하노이 하우스 카페는 하노이의 옛 건축 특징을 지니면서, 특히 오래된 노란벽지의 “Ha Noi” 라는 글자가 방문객들을 끌어 당기곤 하죠.

밖에서 바라보게 되는 하노이 하우스 카페의 모습

MC2: 특히 이 곳에는 발코니가 있어서 있어 성요셉 성당과 근처 골목까지 하노이 옛거리의 모습을 바라볼 수 있는 것이 가장 큰 매력일 거에요.

MC1: 저는 예술적인 타일과 자연의 햇빛이 조화를 이루는 높은 창문을 바라보며 깊은 인상을 받았어요. 하노이 하우스 카페가 쉽게 찾을 수 있지만 안으로 들어가기 위해서는 꼬불꼬불한 계단을 통해야 해요.

MC2: 소개해 드릴 2번째 카페는 하이 바 쯩 군 쩐껌 (Chân Cầm) 거리 8번지에 위치한 Loading T이에요. 이 카페는 프랑스 건축의 빌라 건물 2층에 있어요. 이런 건물들은 늘 하노이 시민들뿐만 아니라 외국인 관광객들의 발걸음을 붙잡아요. 

로딩 T의 내부

MC1: 저는 작고 둥근 점박이 무늬의 발코니, 그리고  오래된 파란색 낡은 창문이 참 좋더라구요. 로딩 T 내부 공간은 또 아늑하고 벽돌과 그 색깔에서 따뜻함이 느껴져요.

MC2: 이 카페는 계란 커피와 차가 가장 인기가 있어요. 특히, 하노이에서 계란 커피를  먹어 본 적이 있다면, 다른 곳에서는 쉽게 맛볼 수 없는 특별한 맛을 느끼실 수 있어요. 그 집 주인의 비밀은 바로 계피라고 하네요.

MC1: 다음 카페는 꾸오이 응어 (Cuối ngõ) 카페로, 까우 지어이 (Cầu Giấy) 거리 68번 골목에 있어요.  이름처럼 까우 지어이 거리의 작은 골목에 있는 카페는 불후의 연가인 Trinh 음악 애호가들의 마음을 연결해주는 곳이예요.

MC2: 골목에 위치함에도 불구하고 이 카페는 오래된 벽을 가지고 있어, 공간 자체에서 평화를 찾고자 하는 많은 젊은이들에게 즐겨찾는 카페로 자리잡게 되었어요.

MC1: 에어컨도 없고 소박한 가구로 장식되어 있지만 매주 예술인들이 여기서 찐음악을 연주하기 때문에 공간이 더 풍성해지고 단골손님도 많다고 해요.

MC2: 다음은 동다 (Đống Đa)구 쯔엉 찐 (Trường Chinh)거리 411번 골목에 위치한 Caphe Xoan을 추천해드리고 싶네요. 작은 골목 오랜 아파트의 모습을 잘 나타내는 공간을 담겨요. 하노이 사람의 어린시절에 흔히 볼 수 있었던 흙벽돌로 만들어진 마당과 시원한 녹색 캐노피, 목재문도 매력적인 요소이겠네요.

Xoan

MC1: 따뜻한 차와 커피를 즐기면서 아름다웠던 추억들이 다시 생각나는 그런 느낌이 드네요. 붉은 벽돌, 오래된 노란벽의 집에서 가족과 함께 살던 시절의 기억… Xoan에 오면 현대 도시 속에서 과거를 회상하는 일이 많은 사람들이 원하는 것이예요.

MC2: 마지막으로 바딘 (Ba Đình)군 판 휘 익 (Phan Huy Ích)거리 14번지의 Manzi 카페입니다. 이곳은 아트 갤러리이자 카페로, 현대 미술 공간에서 커피를 즐기고 싶어하는 사람들에게 인기있는 곳이에요.

MC1: 청취자 여러분, 저희가 오늘 소개해드린 카페가 여러분들에게 여유와 낭만을 선물해드리는 곳이 되기를 바랍니다.