오늘 What’s on시간에서 여러분과 함께 하는 풍린과 윤지입니다.

11월 초부터 하노이 거리에서 종종 보이는 하얀 국화꽃의 이미지가 많은 사람들의 시선을 끌고 있습니다. 국화꽃이 피는 것은 또한 겨울이 다가오고 있다는 신호입니다.  

오늘 저희는 이 사랑스럽고 맑은 국화꽃에 대해 이야기를 나누어 보겠습니다.

[사진 출처: VOV2]

[B]: 겨울 찬 바람이 쌀쌀 불기 시작할 때면 하얀 국화꽃들이 피기 시작합니다.

국화꽃의 정결한 흰색은 화원만이 아니라, 하노이 거리 구석구석을 장식하고 있으며, 원래 야생적이고 특별한 향기가 없는 꽃이지만 이 국화꽃의 포근한 흰색은 수도 하노이의 친근한 이미지가 되었습니다. 하얀 국화꽃이 보이는 날이면 하노이 거리는 사람 마음을 사로잡는 상냥한 아름다움을 지니게 되는 것 같습니다. 그런데 아쉽게도 국화꽃은 짧게 3주 동안만 피는데, 사람들은 이 청결하고 사랑스러운 순간을 놓치고 싶지가 않습니다.

[사진 출처: VOV2]

[A]: 하노이 거리를 걸어다니다가 자연스러운 하얀 국회꽃을 파는 행상 자전거들을 보게 되면 반드시 우리는 그 멋에 빠지고 맙니다. 사람들은 이 꽃을 사랑할 수 밖에 없네요. 옌푸 삼거리에서 이 국화꽃을 파는 자전거 행상들의 모습은 수많은 프로 사진작가의 작품 주제가 되었습니다.

[B]: 흐린 겨울 날씨 속에 맑은 꽃의 하얀 색으로 거리 공간이 더 밝아지고 로맨틱하게 느껴집니다. 많은 여성들이 아오자이를 입고 거리에서 기념 사진을 찍습니다. 이러한 모습을 보면 누구나 마음이 상쾌해질 것 같지 않나요?

[사진 출처: VOV2]

[A]: 최근 몇 년 간 하얀 국화꽃은 특히 젊은 사람으로부터 인기를 받아왔는데요. 국화꽃은 탁자에 관상용으로 놓일뿐만 아니라 많은 사람들이 특히 주말에 사진을 찍으러 국화꽃 정원까지 찾아갑니다. 이 하얀 국화꽃은 녓떤 (Nhật Tân), 홍강 정원들, 떠이 뜨우 (Tây Tựu), 꽝안 (Quảng An) 꽃 논밭 등과 같이 하노이의 많은 익숙한 곳에서 키워집니다. 이 중에 녓떤 정원이 가장 유명하죠.  최근 들어 사람들은 여기를 방문하여 구경도 하고 아름다운 계절의 여울목 순간을 사진으로 찍고 있습니다.

[B]: 네 청취자 여러분, 오늘 저희가 What’s on 시간에서 지금 마무리해야 되니까, 약 이주간 더 아름다운 꽃을 보면서 사진을 마음껏 찍을 수 있는데요.

더 재미있고 다양하고 알찬 이야기를 나누고 싶지만 한정된 시간으로 인해 개괄적인 내용만을 소개해 드렸습니다. 도움이 되셨기를 바랍니다. 혹시 여러분이 소개하고 싶은 관광지나, 맛집, 이벤트 등이 있으시면 저희 한국어팀으로 이메일을 보내주시면 감사하겠습니다!

선물도 준비해 드리겠습니다.

여러분, 안녕히 계세요.