응옥: 네 여러분 안녕하세요, 여러분과 경민 씨의 궁금증을 시원하게 풀어드릴 ‘설명봇’, 베트남 MZ 기자 홍응옥입니다.

경민: 오늘 방송은 저희 코너의 첫 회차인데요, 많은 청취자분들이 저희 새 코너에 대해 궁금해하실 것 같습니다. 청취자 여러분, 전 세계 다른 나라들과는 달리 베트남의 거리 이름은 역사적 인물이나 그 지역의 문화적 특징을 반영해 지어지는 경우가 많습니다. 이 거리들의 규모와 위치만 봐도, 그 인물이 베트남 역사에서 얼마나 중요한 역할을 했는지 알 수 있습니다.

응옥: 새로운 코너, ‘베트남 거리거리 알아보기’에서는 각 거리 이름에 얽힌 베트남의 역사와 문화를 소개하고, 그와 관련된 주요 명소나 역사·문화 유적지, 관광 명소도 함께 소개해 드릴 예정입니다. 청취자 여러분의 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.

경민: 더 이상 지체하지 않고, 바로 첫 번째 거리를 함께 알아보겠습니다! 어느 나라를 가든, 그 나라의 심장부인 수도를 빼놓을 수 없겠죠? 오늘 저희가 소개해 드릴 곳은 바로 하노이 수도 중심부에 위치한 '바찌에우(Bà Triệu) 거리'입니다.

응옥: 바찌에우 거리는 하노이에서 외국인 관광객들에게 가장 유명한 지역 중 하나로, 호안끼엠(Hoàn Kiếm)군과 하이바쯩(Hai Bà Trưng)군 두 개의 행정 구역 사이에 위치해 있습니다. 특히, 호안끼엠 지역의 거리들은 베트남 고대 시대, 즉 1,000년간의 중국 봉건제도의 지배에 대항한 시대에 활약했던 역사 인물들의 이름을 따서 명명되었습니다.

경민: 제가 알아본 바로는, 바찌에우의 본명은 찌에우 티 찐(Triệu Thị Trinh, 趙氏貞 조씨정, 225~248년)으로, 베트남 역사에서 중요한 여성 영웅입니다. 3세기 중국 삼국 시대 오(吳)나라의 지배에 맞서 봉기를 일으킨 것으로 유명합니다. 바찌에우는 현재 베트남 중부 타인호아성에 해당하는 끄우쩐(Cửu Chân) 지역의 농민 가정에서 태어났습니다. 전설에 따르면, 그녀는 용맹하고 키가 크며 뛰어난 지휘력을 가진 여장군이었습니다. 248년, 오나라의 압박에 맞서 바찌에우는 오빠와 함께 의병을 모아 봉기했고, 수천 명의 병사를 이끌며 용감하게 싸워 침략군에 큰 피해를 입혔습니다. 뛰어난 전략과 결단력으로 여러 차례 오나라 군대를 격파하며 적군을 두려움에 떨게 했습니다. 하지만 병력 차이로 인해 봉기는 결국 진압되었고, 바찌에우는 오나라에 굴복하지 않고, 지조를 지키기 위해 뚱(Tùng)산에서 장렬히 순국했습니다.

응옥: 베트남 역사 속에서 바찌에우는 외세의 지배에 맞서 일어선 최초의 여성 중 한 명으로, 베트남 민족의 강인한 정신을 보여주며 애국심의 상징으로 자리 잡았습니다. 오늘날에는 베트남 전역의 사원, 기념비, 도로명 등을 통해 바찌에우의 업적이 기려지고 있습니다. 매년 타인호아 지역에서는 그 공적을 기리기 위해 축제가 열리기도 합니다.

경민: 베트남 곳곳의 거리 이름에 민족 영웅 바찌에우의 이름이 붙어있는 것을 많이 볼 수 있는데요, 이는 바찌에우의 공로에 대한 존경과 추모의 마음을 표현한 것입니다. 특히 하노이 호안끼엠군의 바찌에우 거리는 수도의 중심이자 번화한 거리 중 하나입니다. 하동군에도 바찌에우 영웅의 이름을 딴 큰 거리가 있죠.

응옥: 자, 그럼 이제 호안끼엠군의 바찌에우 거리의 역사에 대해 알아볼까요? 프랑스 식민지 시대 이전에 바찌에우 거리는 토쑤엉(Thọ Xương)현의 따응이엠(Tả Nghiêm)과 띠엔응이엠(Tiền Nghiêm)의 여러 고대 마을인 부타익(Vũ Thạch), 푹럼(Phúc Lâm), 푹꼬(Phục Cổ), 호이미(Hồi Mỹ), 테자오(Thể Giao), 롱호(Long Hồ) 등의 일부였습니다. 프랑스 식민지 시대에는 이 거리가 지금의 항카이(Hàng Khay)거리에서 응우옌주(Nguyễn Du)거리까지의 자롱(Gia Long) 거리와 응우옌주거리에서 다이꼬비엣(Đại Cồ Việt)거리까지의 레러이(Lê Lợi) 거리의 두 구간으로 나뉘었습니다. 1945년 8월 혁명 이후, 자롱 거리는 마이학데(Mai Hắc Đế) 거리로, 레러이 거리는 바찌에우 거리로 이름이 변경되었습니다. 1954년, 이 두 구간이 합쳐져 바찌에우 거리라는 하나의 공통된 이름을 갖게 되었습니다.

경민: 오늘날 바찌에우 거리는 하노이의 가장 중요하고 오래된 도로 중 하나로, 항카이-짱티(Tràng Thi) 교차로부터 다이꼬비엣 거리까지 약 1.9km에 걸쳐 뻗어 있습니다. 호안끼엠군과 하이바쯩군을 가로지르며 하이바쯩, 리트엉키엣(Lý Thường Kiệt), 쩐흥다오(Trần Hưng Đạo), 응우옌주, 쩐년똥(Trần Nhân Tông)과 같은 주요 도로들과 교차하고 있죠. 바찌에우 거리는 단순한 교통의 요충지를 넘어서, 수많은 상점과 쇼핑센터, 그리고 중요한 역사 유적지들이 자리한 하노이의 경제적, 문화적 중심지로 자리 잡고 있습니다.

응옥: 네, 청취자 여러분, 지금 들으시는 이 익숙한 멜로디는, 바로 저희 한국어 방송의 시그널 음악입니다. 저희가 새 코너의 첫 방송에서 바찌에우 거리를 소개하기로 한 이유 중 하나는 바로 베트남의 소리 국영 라디오 방송국 VOV5 대외방송 본부가 바찌에우 거리에 있기 때문입니다. 저희 방송을 비롯한 VOV의 수많은 프로그램들이 바찌에우 거리 39번지에 위치한 VOV 프로그램 제작 및 보관 센터에서 제작되고 방송됩니다. VOV 전자신문과 시사국, 문화국 등 VOV의 많은 부서들도 바찌에우 거리에 위치해 있습니다.

경민: 바찌에우 거리에는 하노이의 첫 고급 쇼핑몰 중 하나인 빈콤 바찌에우도 있습니다. 이곳에는 세계적으로 유명한 패션 브랜드 매장이 즐비하고, 영화관과 다양한 음식점도 있어 젊은이들과 외국인 관광객들에게 인기 만점인 곳이죠. 또한, 바찌에우 거리 양쪽에는 크고 작은 옷가게들이 많아 쇼핑을 즐기는 분들에게는 아주 완벽한 쇼핑 장소입니다.

응옥: 불교에 관심 있는 분들이라면 바찌에우 거리 151번지에 위치한 쩐띠엔(Chân Tiên) 사원을 방문하시는 것을 추천해 드립니다. 이곳에는 역사적, 예술적 가치가 높은 다양한 불상과 성모상이 보관되어 있어 베트남 불교에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 하노이 수도의 바찌에우 거리를 방문할 기회가 있으시면 이 거리를 따라 맛있는 길거리 음식도 즐기실 수 있습니다. 또 바찌에우 거리에서 호안끼엠 호수까지 바로 이동할 수 있어, 하노이 구시가지 탐험을 이어가는 데 매우 편리한 위치에 있다는 점도 이 거리의 큰 장점입니다.

경민: 벌써 '베트남 거리거리 알아보기'를 마무리할 시간이네요. 오늘 전해드린 정보가 여러분이 아름다운 베트남을 더 깊이 이해하고 사랑하는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 베트남을 알아가는 여정에서 특정 지역이나 거리 이름에 대해 궁금하신 점이 있다면 주저하지 마시고 저희 웹사이트, 팬페이지 댓글 또는 이메일 vov5.korea@gmail.com으로 문의해 주시기를 바랍니다. 여러분의 궁금증을 해결해 드리기 위해 최선을 다하겠습니다.

응옥: 청취자 여러분의 소중한 의견 기다리겠습니다. 다음 방송에서 다시 찾아 뵙겠습니다, 여러분, 안녕히 계세요.