ໂດຍໄດ້ຮັບການລົງນາມຢ່າງເປັນທາງການ ແລະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 10/12/2001, ສັນຍາການຄ້າສອງຝ່າຍຫວຽງນາມ-ອາເມລິກາ ຫລື BTA ແມ່ນເອກະສານດ້ານກົດໝາຍອັນສຳຄັນ ຊື່ງໄດ້ສ້າງພື້ນຖານຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງແຮງ ທົບທວນຄືນໄລຍະທາງ 10 ປີຜ່ານມາ, ວິເຄາະບັນດາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ການທ້າທາຍໃນປະຈຸບັນ ເພື່ອນຳຍາດແຍ່ງກາລະໂອກາດໃໝ່, ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ຈຸດໝາຍຈະເລີນເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ ແມ່ນສີ່ງຈຳເປັນທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ.
BTA ຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານການຄ້າຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາຢ່າງແຂງແຮງ
ພາບ: http//:mpi.gov.vn
ກ່ອນນີ້ 10 ປີ, ຫວຽດນາມ ແລະອາເມລິກາໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ການ ເຈລະຈາ BTA ດ້ວຍຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫລາຍຢ່າງ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມຊົງຈຳກ່ຽວກັບສົງຄາມອັນດຸເດືອດ ແລະການຮ່ວມມືແບບຮູບການເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຫ້ BTA ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 10/12/2001, ສອງຝ່າຍໄດ້ໃຊ້ເວລາເຈລະຈາຫລາຍປີ ແລະກ້າວ ໄປເຖິງການລົງນາມ. ຕາມການສະຖິຕິຂອງທັງຝ່າຍຫວຽດນາມ ແລະອາເມລິກາແລ້ວ, ອາເມລິກາໄດ້ກາຍເປັນຕະຫຼາດສົ່ງອອກອັນດັບ 1 ຂອງຫວຽດນາມຢ່າງໄວວາ ພາຍຫລັງປະຕິບັດສັນຍາ BTA ໄດ້ພຽງ 2 ປີ. ຜ່ານ 10 ປີນັບແຕ່ເມື່ອ BTA ມີຜົນສັກສິດ, ການພົວພັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະອາເມລິກາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນໜ້າປະທັບໃຈ, ຈາກ 1 ຕື້ 500 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ຂຶ້ນເຖິງກ່ວາ 20 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ໃນຈຳນວນບັນດາປະເພດສິນຄ້າສົ່ງອອກຕົ້ນຕໍຂອງຫວຽດນາມໄປອາເມລິກາ, ນັ້ນແມ່ນເຄື່ອງຕຳແຜ່ນຕັດຫຍິບຍັງແມ່ນປະເພດສິນຄ້າທີ່ມີມູນຄ່າການສົ່ງອອກຫຼາຍກ່ວາໝູ່, ຖັດມາແມ່ນເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ເກີບ…ການນຳເຂົ້າຂອງຫວຽດນາມ ຈາກຕະຫຼາດອາເມລິກາກໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນແຮງ ດ້ວຍສິນຄ້າເກືອບທັງໝົດຄື: ເຄື່ອງກົນຈັກ, ເຄື່ອງ ອຸປະກອນອາໄຫ່ລ, ຫົວອາຫານສັດ…ຊື່ງມີວົງເງິນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໜ້ອຍສຸດແມ່ນກ່ວາ 20%. ສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈ ນັ້ນແມ່ນ ດຸນການຄ້າສອງສົ້ນສ່ວນຫລາຍໄດ້ອ່ຽງມາຝ່າຍຫວຽດນາມ.
ຕາມຂໍ້ໃຫ້ສັງເກດຂອງບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເສດຖະກິດແລ້ວ, ນອກ ຈາກຜົນປະໂຫຍດດ້ານການຄ້າ ແລະການລົງທຶນແລ້ວ, BTA ຫວຽດນາມ ແລະອາເມລິກາ ກໍ່ໄດ້ເປີດກາລະໂອກາດໃຫ່ແກ່ການເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງພົນລະເມືອງສອງປະເທດອີກດ້ວຍ, ເປີດປະຕູໃຫ້ຫວຽດນາມເຂົ້າເປັນສະມາຊິກອົງການການຄ້າໂລກ ຫລື WTO ໃນປີ 2007. ບັນດາບົດຮຽນເກັບກຳໄດ້ຈາການເຈລະຈາ BTA ແມ່ນມີປະໂຫຍດ ທີ່ສຸດສຳລັບຫວຽດນາມ ໃນວິວັດການເຈລະຈາ ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ WTO ກັບອາເມລິກາ ຊື່ງແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືຕົ້ນຕໍໃນ WTO. ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາກາວກັບ “ສັນຍາການຄ້າສອງຝ່າຍ ແລະການພົວພັນດ້ານການຄ້າຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາ: ຫວນຄືນອະດິດຕະການ-ມຸ້ງໄປສູ່ອະນາຄົດ” ຊື່ງ ໄດ້ຈັດຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍເມື່ອວັນທີ 9/12 ຜ່ານມາ, ທ່ານຫວູຄວນ, ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄດ້ສົມທຽບ BTA ກັບຂົວແຫ່ງໜື່ງທີ່ຍາວກ່ວາໝູ່ໃນໂລກຂ້າມຜ່ານປາຊີຟິກ BTA ຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາ ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນດ້ານການຄ້າເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງໄດ້ເປີດກາລະໂອກາດໃຫ້ແກ່ການພົບປະແລກປ່ຽນໃນບັນດາຂົງເຂດອື່ນໆລະຫວ່າງສອງປະເທດອີກດ້ວຍ: “ໃນຂົວແຫ່ງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ມີການແລກປ່ຽນດ້ານຄ້າຂາຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສິ່ງສຳຄັນກ່ວາ ນັ້ນແມ່ນ ການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງມະນຸດດ້ວຍກັນ, ລະຫວ່າງບັນດາການນຳອັນດັບໜື່ງຂອງສອງປະເທດອີກດ້ວຍ. ໃນ 10 ປີຜ່ານມາ ກໍ່ໄດ້ຈັດໃຫ້ມີບັນດາການພົບປະຂັ້ນສູງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ”
ອີງບົນໝາກຜົນຂອງສັນຍາການຄ້າສອງຝ່າຍໃນ 10 ປີຜ່ານມາ, ປະຈຸບັນ, ສອງປະເທດພວມສືບຕໍ່ມີການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນນຳກັນ ເພື່ອກຳນົດບັນດາຫລັກການໃຫ້ແກ່ການຄ້າ ແລະການລົງທຶນ, ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຈະເລີນເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດສຳລັບພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ພ້ອມກັບ 7 ປະເທດຄູ່ຮ່ວມມືອື່ນໆ, ຫວຽດນາມ ແລະອາເມລິກາ ພວມເຈລະຈາສັນຍາການຄ້າເສລີພາກພື້ນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນປາຊີຟິກ ຫລຶ TPP. ນີ້ແມ່ນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບເສດຖະກິດໃນທົ່ວພາກພື້ນອາຊີ-ປາຊີຟິກ. ການເຊື່ອມໂຍງນີ້ຈະຊຸກຍູ້ຜົນປະໂຫຍດດ້ານເສດຖະກິດໃຫ້ທັງອາເມລິກາ ແລະຫວຽດນາມໃນຫລາຍປີທີ່ຈະມາເຖິງ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ແລະເພີ່ມທະວີການພົວພັນຂອງສອງປະເທດກ່ວາອີກ. ຕາມການຕີລາຄາຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານຫລາຍທ່ານແລ້ວ, ຖ້າຫາກວ່າ BTA ຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາ ໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນ ເຂົ້າໃນການຫັນປ່ຽນດ້ານເສດຖະກິດອັນໃຫ່ຍຫຼວງຢູ່ຫວຽດນາມແລ້ວ, TPP ຈະຊ່ວຍຫວຽດນາມມີການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າໃນເສດຖະກິດໂລກຢ່າງເລິກເຊີ່ງກ່ວາ, ສ້າງເງື່ອນໄຂຍູ້ແຮງການສົ່ງອອກ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນດ້ານການຄ້າ, ຫັນບັນດາຂົງເຂດບໍລິການເປັນທັນສະໄໝ, ຍູ້ໄວວິວັດການຫັນບັນດາລັດວິສາຫະກິດເປັນຫຸ້ນສ່ວນ; ເປີດຕະຫຼາດຊື້ເຄື່ອງຂອງ… TPP ກໍ່ຈະສ້າງບັນດາຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫ່ຍຫຼວງ ໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ຂະນະທີ່ໄດ້ນຳມາເຊີ່ງບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາກ່ຽວກັບບັນດາຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນ. ພິເສດ ແມ່ນເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມ TPP, ບາງປະເພດສິນຄ້າສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມໄປອາເມລິກາຄື: ເຄື່ອງຕຳແຜ່ນຕັດຫຍິບ, ເກີບໜັງ, ສິນໃນນ້ຳ…ອາດຈະໄດ້ຊົມໃຊ້ອັດຕາພາສີ 0%. ທ່ານນາງ Jean Grier ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂັ້ນ ສູງຫ້ອງການຕາງໜ້າການຄ້າອາເມລິກາປະຈຳຫວຽດນາມຖືວ່າ: “ຜົນປະໂຫຍດທຳອິດ ແລະສຳຄັນທີ່ສຸດ ນັ້ນແມ່ນ ສິນຄ້າ, ການບໍລິການ ແລະບັນດານັກສະໜອງຂອງຫວຽດນາມມີໂອກາດເພື່ອ ສຳພັດກັບຕະຫຼາດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ TPP, ໃນນັ້ນມີອາເມລິກາ. ດ້ານອື່ນອີກ, ເມື່ອໄດ້ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ກຳນົດໃນ TPP, ຫວຽດນາມຈະສາມາດປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈາຍໄດ້, ເພີ່ມທະວີລັກສະນະປະສິດທິຜົນ, ຈະແຈ້ງ, ເປັນປົກກະຕິ ແລະຫລຸດຜ່ອນສະພາບໄພສໍ້ຫຼາດບັງຫຼວງໄດ້”
ຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ແລະທ່າອຽງຂອງຍຸກສະໄໝໄດ້ຊຸກຍູ້ ແລະຕໍ່ກຳລັງແຮງໃຫ້ແກ່ສອງປະເທດຫວຽດນາມ, ອາເມລິກາ ຍັບມໍ່ເຂົ້າກັນ ກ່ວາ. ພາຍຫລັງ 10 ປີທີ່ BTA ມີຜົນສັກສິດ, ປະຈຸບັນ ແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດ ເພື່ອໃຫ້ສອງປະເທດຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດສອງຝ່າຍຢ່າງແຂງແຮງກ່ວາອີກ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາປະຈຳຫວຽດນາມ David B.Shear ໄດ້ເນັ້ນໜັກຄືດັ່ງກ່າວ ໃນແຈ້ງການເມື່ອວັນທີ 10/12 ຜ່ານມາ, ໃນນັ້ນ, ທ່ານໄດ້ສະແດງໃຫ້ ເຫັນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ພິທີລະນຶກ 10 ປີແຫ່ງວັນເຊັນສັນຍາການຄ້າສອງຝ່າຍມີຜົນສັກສິດ ຈະແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນ ຍ້ອນວ່າ ສອງປະເທດບັນລຸໄດ້ບັນດາຄວາມກ້າວໜ້າຢ່າງກ້າວກະໂດດຂັ້ນ ໃນຮອບເວລາ 1 ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ອັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການພົວພັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດ ຈະພັດທະນາດີກ່ວາອີກໃນທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ. ນີ້ຈະແມ່ນເງື່ອນໄຂສະດວກ ໃນການຍົກສາຍພົວພັນຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາຂຶ້ນສູ່ລະດັບຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ.
ແອງຮ່ວຽນ