(VOVWORLD) -ในบทเรียนวันนี้ เราจะมาทำความรู้จักเกี่ยวกับลำดับตัวเลข วิธีการถามเบอร์โทรศัพท์และสายรถเมล์...ในภาษาเวียดนามเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาไทยตามคลิปวิดีโอของอาจารย์เกิ๋มตู๋ ครูจากโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ
ในคลิปวิดีโอนี้มีศัพท์ต่างๆ
Thứ tự /"ทื้อ - ตึอ " / ลำดับ
Thứ nhất /"ทื้อ - เญิ๊ด " / ที่หนึ่ง
Thứ nhì (hai) /"ทื้อ - หญี่ (ฮาย) " /ที่สอง
Thứ ba /"ทื้อ - บา " /ที่สาม
...
Tuyến xe buýt /"เตวี๊ยน - แซ- บวี๊ด"/สายรถเมล์
Có tuyến xe buýt nào đi qua Sajam không? /"ก๊อ - เตวี๊ยน - แซ- บวี๊ด- หน่าว -ดี - กวา - สะหยาม - คง"/มีรถเมล์สายอะไรผ่านสยามไหมคะ
Số điện thoại /"โซ๊ - เดี๋ยน -ถวาย"/ เบอร์โทรศัพท์
Số điện thoại của anh là bao nhiêu?/ "โซ๊ - เดี๋ยน - ถวาย- กั๋ว - แอง - หล่า - บาว - เญียว /เบอร์โทรศัพท์ของคุณเบอร์อะไรคะ
Cho tôi xin số điện thoại di động của anh được không ạ/ "ชอ - โตย- ซิน - โซ๊ - เดี๋ยน - ถวาย- ยี- โด๋ง - กั๋ว - แอง - เดือก - คง - อะ /ขอเบอร์โทรติดต่อคุณได้ไหมคะ