เลเถี่ยนเหียว  ในงาน Amazing Thailand ณ กรุงฮานอย

“เพลงนี่คือประเทศไทยเป็นเพลงที่มีจังหวะเร็วและสนุกสำหรับทั้งชาวเวียดนามและชาวไทย ผมชอบเดินทางไปเที่ยวประเทศไทยมาก เพราะผมชอบไปศึกษาค้นคว้าสิ่งใหม่ๆ”

“เพลงนี้มีจังหวะเร็ว สดใส มีชีวิตชีวาและเหมาะสมกับเยาวชน จนทำให้ดิฉันอยากไปเที่ยวเมืองไทยเลย ดูคลิปวิดีโอ ดิฉันเห็นว่า ประเทศไทยสวยมาก มีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งและอาหารอร่อยมาก ดิฉันอยากไปเมืองไทยจริงๆ”

นี่คือความเห็นของผู้ที่ได้ชมการแสดงของ เลเถี่ยนเหียว ในงาน Amazing Thailand ณ กรุงฮานอย ชื่อเพลงก็คือชื่อเดียวกับหัวข้อของโครงการ “A đây rồi Thái Lan หรือนี่คือประเทศไทย” โดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจัดขึ้นเพื่อประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวประเทศไทยในเวียดนามผ่านการแสดงที่มีความยาวเกือบ 20 นาทีที่ได้รับการถ่ายทำตามสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของไทยคือกรุงเทพฯ หัวหินและอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ หลังการเผยแพร่คลิป MV บน fanpage ของทีเอทีสาขานครโฮจิมินห์ไม่ถึง 10 วันก็มีผู้เข้าชมเกือบ 4 หมื่น 6 พันคน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของแฟนเพลงต่อเพลง “นี่คือประเทศไทย” ที่เลเถี่ยนเหียว แต่งขึ้น เรามาพบกับเขาเลยนะคะเพื่อทำความเข้าใจกันว่า ทำไมเขาถึงได้แต่งเพลงนี้

เลเถี่ยนเหียว และคุณ กวางบ๋าว ทูตการท่องเที่ยวประเทศไทยในเวียดนามประจำปี 2019

นักข่าว-สวัสดีค่ะ ช่วยเล่าที่มาของการแต่งเพลง “A đây rồi Thái Lan หรือนี่คือประเทศไทย” ให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ?

เลเถี่ยนเหียว- โชคดีมาก ฉันแต่งเพลงนี้โดยบังเอิญ ฉันและคุณ กวางบ๋าว ทูตการท่องเที่ยวประเทศไทยในเวียดนามประจำปี 2019 เป็นเพื่อนสนิทกัน และคุณ บ๋าว ได้แนะนำให้ฉันแต่งเพลงเพื่อใช้ประกอบ MV นี้ของการท่องเที่ยวประเทศไทยหรือทีเอที ฉันกับคุณ บ๋าว ไปถ่ายทำ MV นี้ที่ประเทศไทย และแต่งเพลงนี้ขึ้นโดยใช้เวลาแต่ง 1-2 ชั่วโมง ฉันรักประเทศไทยมากและก็ได้ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับประเทศไทยก่อนหน้านั้นแล้ว ดังนั้นเมื่อได้มีโอกาสแต่งเพลงตามการร้องขอจากทีเอที ฉันก็มีเนื้อร้องอยู่ในใจแล้ว

นักข่าว- เพลง “A đây rồi Thái Lan หรือนี่คือประเทศไทย” เป็นเพลงที่มีจังหวะตลกและสนุกมาก ถ้าได้ฟังแล้วก็อยากไปเที่ยวเมืองไทยเลยไช่ไหมคะ?

เลเถี่ยนเหียว- ดนตรีของเพลง “A đây rồi Thái Lan หรือนี่คือประเทศไทย” มีการนำดนตรีไทยมาผสมในเพลงด้วย ก่อนหน้านั้น ฉันเคยฟังดนตรีไทยหลายครั้ง ดังนั้น ตอนแต่งก็คิดแล้วว่า จะใช้ดนตรีไทยแบบไหน ฉันดีใจมากที่เพลงมีกลิ่นอายความเป็นไทยและสนุก ฉันแต่งเพลงนี้โดยมีแรงบันดาลใจจากคนไทยและประเทศไทย

เลเถี่ยนเหียว แสดงในงาน Amazing Thailand ณ กรุงฮานอย

นักข่าว-คุณไปเที่ยวประเทศไทยกี่ครั้งแล้วและครั้งไหนที่ประทับใจมากที่สุด?

เลเถี่ยนเหียว- ฉันรักประเทศไทย แต่ไม่ค่อยมีโอกาสไปเที่ยวต่างประเทศ ตอนผมย้ายไปอยู่ที่ไซ่ง่อนก็มีโอกาสไปต่างประเทศ ฉันได้ไปประเทศไทย 2 ครั้งโดยในการร่วมทำ MV ครั้งนี้เป็นครั้งที่สองที่ผมได้ไปเที่ยวประเทศไทยและใช้เวลาอยู่ไทยเป็นเวลา 8 วัน ฉันชอบประเทศไทยทั้งผู้คนและบ้านเมืองยอดเยี่ยมมาก ฉันมีความทรงจำมากมายเกี่ยวกับประเทศไทย แต่ที่น่าสนใจคือการไปเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะไทยร่วมสมัยหรือ MOCA ฉันได้ชมภาพวาดของบรรดาจิตรกรซึ่งสวยมากและฉันก็ประทับใจจนน้ำตาไหล ฉันจะกลับไปเที่ยวที่นั่นอีกครั้ง นอกจากนั้นฉันก็มีความประทับใจคนไทย คนไทยมีความกระตือรือร้น เป็นมิตร พร้อมช่วยเหลือคนอื่น ฉันจะกลับไปเที่ยวประเทศไทยอีกครั้งและเที่ยวให้นานขึ้นเพื่อจะได้สัมผัสคนไทยอย่างใกล้ชิด

นักข่าว- มีอะไรอยากแนะนำให้ผู้ที่อยากเที่ยวไทยแบบแบ๊คแพ็คไหมคะ?

เลเถี่ยนเหียว- อันนี้ก็แล้วแต่ว่า ชอบไปเที่ยวแบบไหน ชอบบรรยากาศแบบไหน ถ้าคุณอยากไปเที่ยวสถานที่ที่คึกคักและไปช้อปปิ้งก็ควรไปเที่ยวกรุงเทพฯ ถ้าอยากไปเที่ยวทะเลก็ควรไปหัวหิน กระบี่หรือภูเก็ต ส่วนถ้าอยากขึ้นเขาก็ควรไปอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ที่ประเทศไทยมีการท่องเที่ยวหลายรูปแบบ แต่ก่อนไปเที่ยวเมืองไทยก็ควรทำ passport มีเงินติดตัวนิดหน่วย ส่วนค่าใช้จ่ายในประเทศไทยไม่แพงมากนัก

นักข่าว- ขอบคุณคุณ เลเถี่ยนเหียว และขอให้เพลง “A đây rồi Thái Lan หรือนี่คือประเทศไทย” ช่วยให้คนเวียดนามอยากไปเที่ยวประเทศไทยมากขึ้นนะคะ./.