《农家书屋里的“越南之声”》，当你看到这个题目时，一定会感到奇怪，并且心生疑问：“越南之声”在越南的河内，怎么会在中国乡村的农家书屋呢？但我要老实说，这是真的，它一直都在陪伴着我，不信的话，你就听我来讲吧！

周飞农家书屋

我是越南之声的老听众。那些年，我和越南之声华语广播节目通过电子邮件保持着频繁的互动。

有一天，我听到越南之声在节目中介绍了越南私人图书话题。通过节目了解到：越南全国除了有40多家注册的私人图书馆，还有许多个人志愿兴办的图书馆正默默地向民众传播文化与知识。节目重点介绍了范德阳教授在河内办的私人图书，占地仅十多平方米，藏书六千册。其中，一半是越语书籍，其它是由范教授在教学生涯中搜集的宝贵资料，让我印象深刻。当我听完本期节目，就抑制不住心中激动的心情给“听众信箱”写了一封信。因为，我在节目中听到了越南的“同路人”。

我在信中跟主持人说了，我是如何在一个小山村里，坐在轮椅上，拖着病残的身体，通过用四处写信“求”来的一本本书籍，利用自家的房屋建起本地区有史以来第一家公益书屋，本市首家以个人名字命名的书屋——“周飞农家书屋”的故事。当时，我还在信中建议，希望以后多在节目中介绍一些民间私人图书馆的故事呢！

周飞农家书屋

我在村里建农家书屋免费服务村民阅读的行为，不仅得到了越南之声主持人的精神鼓励，还得到了他们给书屋捐赠的中文书籍《胡伯伯日常生活的故事》、《越南2020年展望》，就放在书屋里一万多册图书中，让农家书屋的读者通过书屋的书籍了解到了一个真实有故事的越南。至今，我还欠发给越南之声一份书屋颁发的捐赠图书的证书。

记得还有一次，我在节目中听到了关于越南“东湖木板年画”的介绍，也引起了我的极大兴趣。因为，我所在的山东日照市就是中国“三大农民画乡”之一。我听到了“越南东湖木板年画”和“日照农民画“的许多不同之处。

第一是用纸比较特殊。叫槠纸，是由越南鼠皮树制成，纸上涂抹贝壳粉和糯米粉，以保证年画的持久性和色彩光亮。树皮首先要在石灰水里浸泡一周，之后再用水煮一天，将外面的黑色表层去掉，再将剩余捣成粉末，用水稀释后，把这些纸纤维附着在竹片上，最后凝固形成年画所需的纸张；第二是年画所用色彩取自于矿植物。用“马蓝树叶是绿色与蓝色、矿石成红色、槐花成黄色、扇贝成白色、竹碳制黑色”；第三是雕版制作也十分讲究，取材于抗虫咬的柿树，据说有些模板已有200多年历史。

于是，我又通过“听众信箱“联系电台，除了表达对越南“东湖木板年画”的喜爱，还顺便简单分享了一下”日照农民画“的一些情况。日照农民画兴起于上个世纪六十年代，与上海金山、陕西户县，并称为中国"三大农民画乡"。日照是首批文化部命名的"中国现代民间绘画画乡"。日照农民画是农民画家反映生活、抒发主观感情和审美情趣的绘画艺术。表现内容多为农村民俗风情、渔家生活，具有构图饱满、色彩艳丽、质朴率真的特点。

农家书屋里的东湖画

然而，让我万万没有想到的是——新年之际，我收到了一个意外惊喜：一封来自越南的特大书信，里面装了一套10张“东湖木板年画”， 有《富贵》、《牧童吹笛》、《采茶》、《老鼠娶亲》等，尤其是《富贵》这张年画，不仅上方书写着“新年快乐”，下方还有主持人亲笔签名，用中越两种语言书写的，分别是：吴氏碧顺、阮风兰、陈妙卿、范秋水、黎氏红明 、阮德英。我觉得，这些年画特别适合农家书屋的氛围。随即，我就挑选出四张装裱起来悬挂在书屋的墙壁上，给书香增添了浓墨重彩。每一个走进农家书屋的人都能看到，都会被吸引，忍不住多看一眼。

另外，在书屋内的书架上，还摆放着我收听越南之声的证明，分别是收听越南之声5周年的纪念金属浮雕画、2010年和2015年参加“你对越南了解多少”活动颁发的纪念牌。我已经把它们永久收藏在我的农家书屋里，与读者分享这份荣誉和友情。我特别喜欢这幅浮雕铜画，夏末秋初，遒劲沧桑的古树之下，是一座古朴的小凉亭，院中池塘内是花中仙子，高洁清雅，出污泥而不染的荷花，如同世外桃源，没有闹市的喧嚣，意境深远。

农家书屋里书架上的越南的中文书籍，墙壁上悬挂的“东湖木板年画”，摆放的浮雕画、纪念牌，以及从电脑里传出越南之声华语广播的声音，也时常飘扬在书屋里，穿梭在一本本书中，从耳朵进入心里。它们都是“越南之声”的化身，每天在陪伴着我和我的农家书屋。这就是《农家书屋里的“越南之声”》。（完）