小海燕 -
(VOVworld) – 首先请复习一下上期节目的内容。
|
Chiêm ngưỡng vẻ đẹp Vịnh Hạ Long bằng du thuyền là một lựa chọn lý tưởng của du khách
|
乘坐邮轮观赏下龙湾美景是游客的理想选择
|
|
Du khách được ngắm cảnh đẹp bình minh và hoàng hôn trên vịnh
|
游客可观看海上日出和日落
|
|
Thưởng thức hải sản tươi sống là một trải nghiệm không thể bỏ qua
|
品尝新鲜海产是不可错过的体验
|
|
Mực, bề bề, tu hài là những loại hải sản nổi tiếng nơi đây
|
墨鱼、皮皮虾、象拔蚌是当地著名的海鲜
|
胡志明主席陵建筑群是国内外游客每次游览河内时充满吸引力的目的地。瞻仰胡志明主席遗容被视为表达情感、追根溯源的传统活动。今天，我们将学习关于胡志明主席陵的词汇。
|
Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh giữa Quảng trường Ba Đình
|
胡志明主席陵位于巴亭广场中心
|
|
Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh được chính thức khởi công ngày 2 tháng 9 năm 1973
|
胡志明主席陵于1973年9月2日正式动工兴建
|
|
Lăng được khánh thành vào ngày 29 tháng 8 năm 1975
|
胡志明主席陵于1975年8月29日落成
|
|
Lăng có hình vuông, gồm 3 lớp với chiều cao 21,6 mét
|
胡志明主席陵呈正方形，共有3层，高21.6米
|
请熟记下面一些生词
|
Chủ tịch
|
主席
|
|
Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh
|
胡志明主席陵
|
|
Quảng trường Ba Đình
|
巴亭广场
|
|
khởi công
|
动工兴建
|
|
chính thức
|
正式
|
|
khánh thành
|
落成
|
|
hình vuông
|
正方形
|
您若有什么意见，请给我们写信。来信请寄：河内馆使街58号越南之声广播电台华语广播节目，或电子信箱vovtq@yahoo.com。此外，大家可以登陆我们的网站vovworld.vn。
小海燕