越南之声对外广播的巨大发展步伐

(VOVWORLD) - 距今二十年前的1998年9月3日,面向在越外国人的调频(FM)节目正式开播,标志着对外广播的新发展方向。为在越外国人开设不同语言的广播频道是迫切的要求和及时的决定,有助于满足在越南实行革新开放后涌到越南的外国人对信息的需求。
越南之声对外广播的巨大发展步伐 - ảnh 1 VOV5采编播人员与外国专家(1963年摄)

上世纪八十年代末,包括对外广播在内的越南广播事业面临着急迫要求:必须革新以适应时代趋势。当时,本台的对外广播节目已经关心在越外国人,这体现在本台为他们提供中波广播服务上。但所有广播节目都是录播的,直播少而又少。

及时的决定

由越共六大倡导和奉行的革新事业使国家发生了巨大变化。随着经济积极向好和越南实行开放政策,越来越多的外国人到越南工作和旅游。随之而来的,是他们对越南日益增加的信息需求。

原本台对外部主任丁世禄说: “当时,媒体特别是越南本地的外国语媒体不如现在发达,所以为正在越南大城市和重要居民区生活和工作的外国人提供特别广播节目——调频节目成为了迫切问题。在这一背景下,本台领导指示对外编辑部研究,提出建议,进而在对外广播中开设调频节目,但该节目的职能和任务比其他频道更清晰,其服务对象就是在越外国人。”

经过人力物力的准备,特别是在瑞典专家的帮助下,面向在越外国人,河内播出频率为105.5兆赫的英语和法语FM直播节目正式开播。其完全崭新的对外广播形式体现在直播、互动、音乐、资讯和娱乐性上。

当时的节目内容负责人碧玉说:“对外广播调频节目的特殊之处是为正在越南生活和工作的外国人服务,所以他们对越南有了或多或少的了解。由此,要选择其关心但缺乏了解的有关越南的节目和问题。当时,FM节目有一些专栏受到好评,如邀请专家和嘉宾讨论热点问题的《直播录音室》和《你的医生》等。这都是外国人十分关心的健康和卫生领域的好节目。此外,还有音乐和体育节目。《今日焦点》也涉及越南当天发生的时事问题。”

越南之声对外广播的巨大发展步伐 - ảnh 2 听众来信

在105.5兆赫英语和法语FM节目成功播出后,法语、华语、日语等FM节目也相继问世。回顾本台FM105.5兆赫节目成功开播后走过的20年历程,对外部主任武进龙评价说:“FM节目有积极意义,是对外广播的新发展方向。是一种开放、有趣的节目,使广播节目更加生动。这是不可逆转的必然发展方向,因为听众对广播的需求不只是及时了解信息,还要有娱乐性。”

传承和发展

面向在越外国人的FM节目正式开播20年来所取得的结果和积累的经验,为本台24/7英语广播频道的问世奠定了基础。目前,24/7英语频道于每天6时至24时播出,今后将发展为一周七天每天24小时直播。该节目在一天内的不同时段播送新闻、音乐和娱乐等节目。其覆盖范围不再局限于河内、广宁、顺化、岘港、富国和胡志明市等大城市,还扩大到全国各座城市。

越南之声对外广播的巨大发展步伐 - ảnh 3 VOV5印尼语录制的节目

原本台对外部主任世禄说:“我高兴地看到对外广播不断扩大,一周七天每天二十四小时播出。这是及时的发展步骤,能满足听众特别是正在越南生活的外国人越来越多的信息需求。我认为,这一初步结果有助于本台特别是对外广播长足发展,同时卖上新的发展水平。”

今后,对外广播将日益向专业化和多媒体方向发展。这对105.5兆赫FM节目和104兆赫 24/7英语频道来说是可行的。

阮进龙说:今后,不仅英语节目增加广播时间,而且105.5兆赫还要增加德语、西班牙语等其他语种的广播。对于对外广播来说,除了现有的12种外语和越南语广播外,对外部还计划在允许的条件下开播阿拉伯语、葡萄牙语、印度语等新的广播节目。”

为在越外国人服务的第一套105.5兆赫调频节目于20年前开播成为了对外广播采编播人员难以忘记的一个里程碑。如今,他们又继续努力创新,投入到满足对现代广播要求的新征程中。(完)

相关新闻

反馈

其他