动员社会资源，发挥文化遗产价值

苏俊 -

2013年1月19日 | 16:00:00

(VOVworld) - 越南文化遗产，尤其是被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录的遗产，不仅是越南民族的宝贵文化财富，更是人类的共同文化财富。鼓励社会组织和个人携手保护文化遗产，并为他们创造条件，受到越南政府的高度重视。

据越南文化体育旅游部文化遗产局统计，越南现有17个世界文化遗产，其中包括两项自然遗产、5项文化遗产、10项人类口传和非物质文化遗产代表作。此外，全国现有四万多项遗迹，其中国家级遗迹3000多项，国家特殊遗迹10项。为提高保护文化遗产工作效果，有关部门鼓励社会组织和个人共同参与，并为他们创造了一切便利条件。实际表明，许多地方涌现出了不少好做法，取得了切实的效果。关于越南文化遗产的展览、文化和艺术交流活动先后多次在国内外举办，给广大公众留下了良好印象，备受关注，有助于向世界展示越南形象和风土人情。其中不得不提“龙编桥神话”艺术展。展览的成功举办激发了人们对河内特殊遗产——龙编桥的爱，也唤醒了他们保护该桥的意识。
成立六年来，“艺术之家”中心先后举办了约100项活动，成为了积极、有效举办宣传越南文化遗产文艺活动的组织。中心主任阮娥告诉我们：“受到大家喜爱并能推向世界的遗产应通过文学和文化艺术活动加以推广。想要保护遗产，大家一定要携起手来，这不是一两个人能做的事情。”

实际也表明，保护和弘扬历史和文化遗产，要与维护民族文化有机结合。北宁省官贺民歌的保护就是一个生动的例证。在被联合国教科文组织列入《人类口传和非物质文化遗产代表作名录》3年后，保护遗产意识已经渗入当地每个人的生活中。在北宁省44个古官贺村之一的艳村，村民阮文卷完成了一本官贺民歌词典的编纂工作，其中收录由他们夫妇俩花了50年时间搜集的一千首官贺民歌，还完成了这些民歌的记谱工作。阮文卷说：“村里的老人去到另一个世界时也把这些宝贵的遗产带走了，所以想保护她，我们一定要热爱官贺民歌。国际社会都公认她了，我们就得让她更加国际化，所以要用最简明的方式把她记录下来，以便于普及和了解。”
阮文卷的默默贡献和北宁省其他14项计划和活动的开展，如宣传、统计、表彰和帮助艺人、唱法传授、官贺民歌进校园等，为保护和推广原真的官贺民歌做出了不少贡献。保护和传承文化遗产中心主任黎氏明理说：“近年来，保护和传承北宁官贺民歌工作做得很好，受到了联合国教科文组织的认可和好评。但是我们还要做出更大努力，使官贺民歌更能适应当今时代。我们要根据联合国教科文组织相关公约的精神采取最适合、最标准的保护方式。”

动员全社会各方面资源、力量和智慧，保护物质和非物质文化遗产是让遗产世代相传，并在当今社会不断发展的有效做法。发挥文化遗产价值，发扬优良传统不仅是为了服务社会，而且还有利于创造新的文化价值。

苏俊