(VOVWORLD) - Xuan Giang es una comuna anexa al distrito de Quang Binh, de la provincia septentrional de Ha Giang. Durante años, este lugar ha impulsado la conservación y promoción de las canciones folclóricas y los instrumentos tradicionales de los étnicos Tay, una comunidad que ocupa el 90% de su población. Con ese propósito, ha establecido numerosos grupos de artesanos quienes desempeñan un papel importante en la conservación y promoción de este arte singular.
 Artesanas de la minoría énica Tay intepretan una danza tradicional (Foto:baohagiang.vn)
|
Los étnicos Tay de Xuan Giang, en particular y de otras partes del país, en general, tienen una rica herencia musical con las melodías de “Then”, “Yeu” y “Giao Duyen” (coplas alternativas), las cuales se presentan habitualmente en las fiestas tradicionales locales.
A la casa de Hoang Van Binh, presidente de la Asociación de Artistas Populares de la comuna de Xuan Giang, acuden algunos profesionales y aficionados con el fin de enseñar y estudiar la música. Según Binh, su grupo se fundó en 2012 con una treintena de miembros, entre ellos artesanos mayores que probablemente aseguren la transmisión oral de las melodías. Ahora, el número de participantes llega a un centenar de personas que viven en las 9 aldeas de la comuna, aseguró. Además, dijo: “El objetivo de nuestra asociación es revitalizar los cantos folclóricos que tienden a caer en el olvido. Con los esfuerzos incesantes de las autoridades locales durante años, los habitantes étnicos son conscientes de la importancia de conservarlos y enaltecerlos”.
La Asociación de Artistas Populares de Xuan Giang también organiza clases de canto y danza en las escuelas para los niños, incluso en sus vacaciones de verano. Cada clase tiene unos cuarenta alumnos. Al respecto, el señor Binh agregó:“Para nosotros, todas estas melodías populares forman parte de nuestra identidad cultural y cada una de ellas tiene su propio instrumento y danza. Por eso, deseamos transmitir todo a las nuevas generaciones porque ellas serán quienes las heredarán”.
En realidad, dicha asociación no recibe ningún financiamiento para sus operaciones. Su existencia depende de la aportación voluntaria de los miembros quienes son unos apasionados también a la recolección de canciones antiguas para restaurarlas. La artesana Hoang Thi Thap, compartió lo siguiente: “Comencé a interpretar las melodías populares cuando tenía 15 años de edad. Luego, actué en diferentes localidades. Estoy muy contenta al aparecer tantos grupos que practican este arte folclórico en la comuna, lo que me ofrece oportunidades para el intercambio con otros artistas. Además, puedo enseñar estas canciones y bailes a los más jóvenes, como lo que hago en la escuela secundaria de Xuan Giang”.
Cada mes, los artistas ofrecen cursos de canto y para tocar intrumentos en las casas culturales de las aldeas, deleitando así a los pequeños. Hoang Thi Nhu Quynh, de 16 años de edad, expresó:“He asistido a la clase de canto de Hoang Van Binh durante 3 años. Hasta ahora, participé en muchos concursos y actué en festivales locales. Estoy muy orgullosa de formar parte de los Tay y quiero preservar el patrimonio cultural de nuestra comunidad”.
Aparte de la atención de la administración local, la aportación entusiasta de los artesanos de Xuan Quang por recuperar las antiguas melodías y enseñarlas a las nuevas generaciones contribuyen a preservar y desarrollar los patrimonios culturales de los étnicosTay establecidas en el norte del país.