윤지언니: 여러분 안녕하세요
오늘도 K pop 도 배우고 한국어도 배우고에 함께 해 줄 응옥과 럼니를여러분께 소개합니다,
응옥과 럼니: 청취자 여러분 안녕하세요
윤지언니: 럼니에게 먼저 럼니는 그동안 건강하게 잘 지냈어요?
럼니: 네 언니, 저는 계속 집에만 있었어요.
윤지언니: 응옥은 그동안 더욱 심각해진 코로나 상황에 어떻게 지냈나요?
응옥: 네 저도 별일이 없는데 어제 주차장에서 어떤 잘 생김 남자를 만났어요. 그 후에 그 남자만 생각하고 있어요. 저 어떡해요?
윤지언니: 오~ 오늘 우리 응옥동생과 럼니동생에게 딱 맞을 곡을 소개하도록 하죠. 언니가 오늘 무슨 곡을 가르쳐 줄 지 궁금하지 않나요?
응옥과 럼니: 너무 궁금해요 언니~
윤지언니: 오늘은 Kpop 중에도 트롯트 부분. 또 한국의 트로트의 대가라고 불려야 할 것 같은 장윤정의 노래 "어머나 " 로 여러분과 함께 하겠씁니다.
먼저 어떤 곡인지 궁금해하시는 청취자 여러분들을 위해 장윤정의 어머나 함께 들어볼게요
장윤정 - 어머나
어머나 어머나 이러지 마세요
여자의 마음은 갈대랍니다
안돼요 왜이래요 묻지말아요
더이상 내게 원하시면 안돼요
오늘 처음 만난 당신이지만
내사랑인걸요
헤어지면 남이돼요
모른척하겠지만
좋아해요 사랑해요
거짓말처럼 당신을 사랑해요
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
괜찮아요 말해봐요
당신 위해서라면 다 줄께요
어머나 어머나 이러지 마세요
여자의 마음은 바람입니다
안돼요 왜이래요 잡지말아요
더이상 내게 오시면 안돼요
오늘 처음 만난 당신이지만
내사랑인걸요
헤어지면 남이돼요
모른척하겠지만
좋아해요 사랑해요
거짓말처럼 당신을 사랑해요
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
괜찮아요 말해봐요
당신 위해서라면 다 줄께요
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
괜찮아요 말해봐요
당신 위해서라면 다 줄께요
윤지언니: 어머나 어머나 이러지 마세요 (존댓말: 마세요 ; 둘 사람 첨 만나고
아직 낯설다)
여자 마음은 갈대랍니다 (갈대를 생각하면 어떤 느낌이 들어요?)
갈대는 예부터 한국에서 여자의 마음을 갈대같다 라고 표현을 많이 하는데 여자의 마음을 당췌 잘 알 수가 없다는 뜻을 가지고 있습니다.
갈대가 바람에 불면 이리 기대고 저리 기대는 듯해서
여자의 마음을 알 수 없답니다.
안 돼요 왜 이래요 묻지 말아요 (우리가 어느때에 이런 질문을 받기가 싫을 것같아요?)
더 이상 내게 원하시면 안 돼요
오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요
헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만 (문법: …척)
남남이라는 말 아세요>?
남녀가 서로 미칠것같이 사랑을 하다가도
헤어지면 남보다 더 먼 사이가 된 다는 사실을...서글프고 마음 아프지만
이별을 냉정한 법입니다.
여기서 사용 된....척... 뭐뭐 하는 척을 사용해서
럼니와 응옥이 문장을 만들어 보겠어요?
(예를들면, 자는 척, 공부하는 척, ...)
좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
소설속의 영화 속의 멋진 주인공은 아니지만 (질문: 동생들이 지금까지 본 한국 드라마나
소설속에
주인공은 어떤 것 같아요?)
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄게요
어머나 어머나 이러지 마세요
여자의 마음은 바람 입니다
안 돼요 왜이래요 잡지 말아요
더 이상 내게 바라시면 안돼요
오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요
헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만
오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요
헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만 (문법: …척)
남남이라는 말 아세요>?
남녀가 서로 미칠것같이 사랑을 하다가도
헤어지면 남보다 더 먼 사이가 된 다는 사실을...서글프고 마음 아프지만
이별을 냉정한 법입니다.
여기서 사용 된....척... 뭐뭐 하는 척을 사용해서
럼니와 응옥이 문장을 만들어 보겠어요?
좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
소설속의 영화 속의 멋진 주인공은 아니지만
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄게요
어머나 어머나 이러지 마세요
여자의 마음은 바람입니다
안 돼요 왜이래요 잡지 말아요
더 이상 내게 바라시면 안 돼요
오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요
헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만
좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
소설속의 영화 속의 멋진 주인공은 아니지만
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄게요
소설속의 영화 속의 멋진 주인공은 아니지만
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄게요
네. 노랫 속 가사는 여기까지 함께 하고요,
오늘은 직접 제가 키보드를 연주하면서
여러분과 노래를 배워보겠습니다.