11月22日のおしゃべりタイム

リスナーと共におしゃべりタイム (22/11)

リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ゴック こんにちは、ゴックです。

アン こんにちは、アンです。

ゴック アンさん、先週、ハノイで、第4回国際サーカスフェスティバルが行われましたね。

アン そうですね。ラオス、カンボジア、ロシア、ウクライナ、キューバ、フランス、アメリカ、モンゴル、ギリ シャの9カ国が参加しましたね。

11月22日のおしゃべりタイム - ảnh 1

ゴック
ええ。今回は前回のフェスティバルと比べると、新しい点が沢山ありましたね。参加国もこれまででもっと多いような気がしますが・・・

アン そうですね。このフェス ティバルを通じて、ベトナムの若手サーカス芸人は各国のサーカス団と交流しながら、様々な異文化をより深く理解できたと思います。これにより、ベトナムサーカス部門は高い成果が期待されますね。

ゴック では、お便りを紹介しましょうか。初めに 静岡県ふじえだ市の・おがわ・まさや・さんからの10月11日受信のお便りをご紹介します。

「ベトナムの声の皆様、こんにちは。今日のおしゃべりタイムで私の手紙を読んでいただきましてありがとうございました。ベトナム語と漢字について良く分かりました。フランス人の影響があったのですね!そこで質問ですが、ベトナムの学校では外国語は英語が多いですか?また、フランス語はどの程度学習されているのでしょうか?学校での外国語の学習について教えてください」と書いてくださいました。

アン おがわさん、お便り、有難うございました。おがわさんからのご質問についてですが、ベトナムでは中学生から外国語が必須科目となっています。

ゴック そうですね。義務教育の中で、英語、ロシア語、フランス語、中国語のどれかを選択することになっています。中には、日本語を教える学校もありますね。

アン そうですね。これはハノイ市内のチューバンアン高校ですね。さて、大学入学試験についてですが、現在、この試験はA、B、C、Dの4グループに分けられていますが、Dグループは数学や、文学、外国語の試験があります。このため、外国語は重要な学問と見られています。次に東京都、東久留米市の・ほそや・まさお・さんからの10月11日受信のお便りをご紹介します。

「スタッフの皆様には、いかがお過ごしでしょうか。今日の『おしゃべりタイム』では、私の(つたな)いお便(たよ)りをご紹介いただき、ありがとうございました。番組の中で、ベトナムの新聞事情、テレビ事情が紹介されましたが、ベトナムでは、テレビは一日何時間くらい放送されているのでしょうか?日本では、テレビが24時間放送になって(ひさ)しいです。1970年代には「石油ショック」のために電力の消費を抑えなければならないということで、テレビの深夜放送が中止されましたが、「災害報道や緊急事態発生の報道には24時間放送が必要」という大義名分の下、いつの間にか深夜放送が復活してしまいました。韓国では最近、地上波テレビの深夜放送が許可されたという報道がありました。ベトナムではテレビの深夜放送が行われていますか?」とのお便りでした。

ゴック ほそやさん、お便りありがとうございます。ベトナムでは、現在、テレビが1日24時間放送されています。

アン これは中央テレビ局だけですね。各地方のテレビ局は深夜放送がなくて、大体夜11時までだけ放送していますね。

ゴック そうですね。当放送局のテレビチャンネルも毎朝5時から夜11時まで放送しています。では、次に、神奈川県川崎市のおいかわ・かずあきさんからの11月15日受信のメールをご紹介します。

「ベトナムの声放送日本語課のみなさんこんにちは、今日の「おしゃべりタイム」で紹介された新しい女性アナウンサーの挨拶を聞いて大変嬉しくなりました。流暢(りゅうちょう)な日本語を話すアナウンサーが登場しているなと思っていたらVOVでは新しく日本人スタッフが入局したのですね。以前、貴局ではこれから放送時間の拡充の予定があると話されていましたが、その中で新しい日本人アナウンサーの山崎さんが活躍されることを期待しています。応援していますよ」とのお便りでした。

アン おいかわさんお便りありがとうございます。新しい女性アナウンサーについてですが、山崎さんはVOVのスタッフではなく、ボランティアです。

ゴック そうですね。山崎さんは記者経験者なので、その力を活用していただけると、いいですね。

アン おいかわさん、これからもご意見やお気づきの点がありましたら、お便りをお寄せくださいね。続いて、群馬県、渋川市の鈴木・よしかず さんからの11月5日受信のメールをご紹介します。

「朝から雨で気温が上がらず寒い日です。日本語課の皆様お変わりありませんか。ベトナムのお茶の飲み方は日本と同じ緑茶ですか。我が家の庭にもお茶の木が有ります。()(がき)として植えてありますが、お茶としては利用していません。緑茶にするのにも手間が掛かるので最近は殆ど作りません。ベリカードになっているアムステルダム高校について紹介してください。カードでは女学生しか写っていませんが女子校なのですか」とのメー

ルでした。

ゴック 鈴木さん、メールありがとうございます。アムステルダム高校についてご紹介します。この学校は女子校ではなく、ハノイ市立の公立校で、男女共学です。1985年にオランダのアムステルダム市民の支援によって建設されたものなので、「アムステルダム」と名づけられました。

11月22日のおしゃべりタイム - ảnh 2


アン
そうですね。現在、この学校は優秀な生徒集めることや、教育の質などの面で全国的にも有名となっていますね。

ゴック ええ。生徒たちは、国際数学オリンピック、物理学オリンピック、科学オリンピックなどで、様々な賞やメダルを獲得してきましたね。

アン この学校はハノイ市教育部門の誇りとして評価されていますね。いかがでしたか、鈴木さん、今後もご質問やご意見がありましたら、是非お寄せくださいね。

では、最近、お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。

*   高知県、高知市の高橋・けんじ さん

*   北海道、札幌市の渡辺・つよし さん

*   岐阜県、美濃市のひらの・せいいち さん

*   福井県、福井市の西村・としや さん

*   福岡県、岡垣 まちの ほかむら・ふみと さん

*   大阪府、大阪市の高橋・せいじ さん

*   愛知県、東郷町の滝・かずひと さん

*   兵庫県、洲本市の増井・淳一郎 さん

*   愛媛県、松山市の たけち・ひろし さん

*   東京都、大田区の くさなぎ・よしひろ さん

*   東京都、世田谷区の えのもと・たかし さん

*   東京都、足立区の あいかわ・おさむ さん

*   静岡県、浜松市の いしくれ・たいち さん

*   神奈川県、にのみや まちの関本・まさる さん などの方々です。

リスナーの皆さん、お便り、いつも ありがとうございます。これからも引き続きこの放送をお聞きになって、たくさんのお便りをお寄せくださいね。私たち、日本語課スタッフ一同心からお待ちしております。

お便りの宛先はThe voice of Vietjnam 45 Ba Trieuつづりは び・えい・てぃ・ある・あい・い・ゆ・ハノイです。そして、日本語放送のイーメールのアドレスはjapanese@vov.org.vn です。 それでは、来週のこの時間に又、お会いしましょう。

ご機嫌よう

ご感想

他の情報