おしゃべりタイム（６月１日)

2017年6月1日 | 15:00:00

(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

山崎こんにちは、山崎千佳子です。

ソンこんにちは、ソンです。

山崎今日は国際こどもの日で、ベトナムでも子供の日になっているんですよね。

ソンそうです。子供向けのイベントが行われたりします。

山崎学校は休みじゃないですよね？

ソン祝日ではないですが、もう夏休みなので、学校は休みです。

山崎あ、そうでした。長い夏休み中でしたね。こういう子供関係の日でイベントなどが行われるのは、1年で6月1日と中秋節ぐらいですか？

ソン最近はクリスマスも子供のイベントをするところもあります。

山崎住んでいる地域でやるんでしたっけ？

ソンそうですね。ショッピングセンターなどでもありますよ。

山崎住んでいるエリアというとどれくらいの規模なんでしょう？

ソン日本で言うと、何丁目とかそういう感じですね。

山崎 1丁目会とか2丁目会ですね。子供はプレゼントなどがもらえるんですよね？イベントは無料ですか、参加費がかかるとか？

ソン無料です。イベントをやる前に「10万ドン以上で寄付をお願いします」などと、資金を募ります。

山崎お金を出さない家は参加できないとか？

ソンいえ、大丈夫です（笑）。1人で１００万ドンとか払ってくれる人もいるので、まあ相互扶助という感じでしょうか。

山崎なるほど。何丁目会ですからね。では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。愛知県とよた市のよしえくにひささんから4月14日の消印で頂いたお手紙です。

「最近、40年ぶりにSONY製のラジオを修理し、海外日本語放送を受信し始めました。残念ながら、完全に直っていないためか、40年前の古いラジオでは、ＶＯＶを受信することができずにいました。本日、新しいソニーのラジオを購入して、早速、ダイヤルを回したところ、ベトナムの声日本語放送を受信・聴く事が出来ました。40年前にも、ベトナムからの日本語放送があったと記憶していますが、ＶＯＶが同じ放送局なのかどうかわかりませんが、40年を経たいまでもラジオの短波によりベトナムから日本へ番組を届けていることに感動しました。ただし、今回の受信状況は、あまり良いものではなく、ニュースは殆ど内容を聞き取ることができませんでした。もう少し感度の良いラジオを買うかアンテナを工夫するかして、もっと良い状態でベトナムの声放送を聴けるようにしたいと思います。」

ソンよしえさん、お便りありがとうございます。VOVベトナムの声放送局の日本語放送は1963年に始まって、54年の歴史があります。ベトナムからの短波での日本語放送は他にないので、40年前に聴いて頂いたのはＶＯＶの日本語放送です。

山崎４０年ぶりというのは想像がつかないですね。内容も大分変っているんじゃないでしょうか？受信状況があまりよくなかったということですが、よろしければぜひインターネットでも聴いて頂ければと思います。

ソンそうですね。ＶＯＶ日本語放送のホームページからアクセスできます。また、各コーナーの原稿も載っていますので、聴き取れなかった箇所を文字で確認することもできます。

山崎はい。ぜひご活用ください。ホームページアドレスが少しわかりにくいので、インターネットで「ＶＯＶ」か「ベトナムの声」で検索して頂くとわかりやすいと思います。

ソン次に、埼玉県さいたま市の・とくえ・ひろゆきさんから先月上旬に頂いたメールです。

「スポーツのニュースの中にチェスの話題がありました。西洋将棋とも言いますのでヨーロッパの人が強いのかと思っていましたが、ベトナムが優勝と聞いて、少々驚いています。また、チェスがスポーツニュースに出てきたことも、びっくりしました。ハノイ便りで、楽器の話題は、興味がありました。番組が 15 分弱の短い番組なので難しいのかもしれませんが、もう少し楽器の音を聴きたかったです。たとえば、竹製の楽器は、弦楽器・管楽器・打楽器があるとのことでしたので、それぞれの代表的な楽器の音を、聞いてみたかったです。」

山崎とくえさん、メッセージありがとうございます。ベトナムでのチェス、意外ですよね。私も前にベトナムの子供達の習い事について聞いた時、チェスが人気と聞いてびっくりしました。

ソンベトナムでは、チェスは頭脳のスポーツと考えられているので、チェス関連はいつもスポーツ欄で伝えられますね。

山崎子供の習い事のチェスも、頭の体操というか、考える力がつくということで人気なんですよね？

ソンそうです。そしてハノイ便りでは、いろいろな楽器の音色を紹介できず、失礼しました。なるべく早いうちに、土曜のリクエスト音楽のコーナーで竹楽器を取り上げてもらいます。みなさんも何か気になる楽器や歌がありましたら、どうぞリクエストしてください。

山崎はい。次に、群馬県たかさき市のこばやししげひこさんから４月１９日の消印で頂いたお手紙です。

「当地では今、桜のシーズンの最盛期です。春の訪れとともに咲く桜は日本を代表する花です。花見といえば先ず桜です。ところでベトナムの人たちが好きな花は何でしょうか？気候の温暖なベトナムでは一年中沢山の花が楽しめるのではないでしょうか？」

ソン小林さん、お便りありがとうございます。桜の季節に頂いたお手紙でした。ベトナムでもこの何年か、ハノイやハロン市などで、日本から運ばれた桜の木を展示する桜祭りが行われ、多くのベトナム人が詰めかけました。

山崎そうですね。ベトナムの人にも桜は人気ですよね。私が住んでいるアパートの敷地に桜が植えてあって毎年咲くんですけど、その時期にはベトナム人の撮影会がすごいです。アオザイ姿かきれいな格好をして、みなさん気合いが入っています（笑）。

ソンベトナム人の好きな花は、人によって好みも違いますが、バラや蘭、テッポウユリ、蓮の花が人気のようです。そして、バラや菊、ユリなどが一年中楽しめます。

山崎次に、静岡県ふじえだ市のおがわまさやさんから先月19日の消印で頂いたお手紙です。

「日本でも暑くなり始め、いろんな虫たちが出てきました。個人的には、虫は苦手なので、殺虫剤は必需品ですが、想像するにベトナムの虫は日本の虫より大きいと思います。どんな虫が出てくるのでしょうか。ゴキブリも大きいのでしょうね。教えてください。変な質問ですみません。虫嫌いには深刻な話題なのです…。」

ソン小川さん、お便りありがとうございます。虫ですか。ハノイは昔に比べて住宅事情もよくなってきたので、前ほど虫は見かけないですね。

山崎私はハノイの前は、気密性の高い東京のマンションに住んでいたので、こちらに来て虫の多さもカルチャーショックでした。ゴキブリ、アリ、ヤモリ、そして虫ではないですけどネズミに悩まされた知り合いもいます。ゴキブリは大きいのも小さいのもいますが、ヤモリも大小様々です。南国だと大きいのが多いですね。鳴き声も大きいです。アリも種類によると思いますが、甘い物だけでなくて肉など食べ物には何でもよってくるので、とにかく寄せ付けないように生ゴミはこまめにゴミ捨て場に持って行きます。１度出たらアウトって感じなので（苦笑）。ソンさんは虫の被害はないですか？

ソン（コメント）

山崎私の知り合いは、日本から持ってきていた嫁入り道具の桐たんすをシロアリに食われてしまって、ショックを受けていました。もう虫の話はいくらでもできますが、とりあえずこの辺にしておきましょう（笑）。

今週もたくさんのかたからメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後にお名前だけでもご紹介します。

・東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん

・東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん

・東京都新宿区の・つぼい・としき・さん

・神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・三重県つ市の・かわぞえ・みつのり・さん

・滋賀県りっとう市の・いのうえ・ゆくお・さん

・滋賀県守山市の・よねだ・てつお・さん

・京都府おおやまざきちょうの・おだ・ひろお・さん

・大阪府せっつ市の・こはら・みきお・さん