おしゃべりタイム（９月８日）

2016年9月8日 | 15:00:00

おしゃべりタイム（９月８日） - ảnh 1
クアロービーチの日没

山崎こんにちは。山崎千佳子です。

アンこんにちは。アンです。

山崎およそ１か月半のお休みを頂きました。また今日から、おしゃべりタイムとハノイ便りを担当させて頂きますので、よろしくお願いします。

アン山崎さんは日本に帰っていたんですよね。１年ぶりの日本はどうでした？

山崎そうですね。１年ぶりだったんですが、そんな感じはしなかったですね。一時帰国の時は１か月くらいと長期間になるので、あまり久しぶりと感じないのかもしれないです。

アンゆっくりできましたか？

山崎うーん、そうでもないです（笑）。大体、子供の習い事をいろいろ入れてしまうので、その送り迎えであっという間に終わってしまいます。特に今年は時間の経過が早かった気がします。

アン充実してたからじゃないですか？

山崎そうだといいですけど（笑）。

アン今年の日本の夏は台風も多かったようですね。

山崎そうなんです。台風は一度に３つ来た時がありました。うちの方に直撃の時もあったんですが、おかげさまで特に被害はありませんでした。

アン暑さはどうでした？

山崎これが全然平気でした。もちろん猛暑日でクーラーなしにはいられない日もありましたけど、ベトナムに比べたらこれぐらいまだまだ平気、と思えました。ハノイ生活４年にして、暑さに慣れてきたと思いました（笑）。

アンやっぱりベトナムは暑いですか？

山崎暑いですね。気温のレベルが日本とは違うと思います。では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。広島県広島市のみやけひでみつさんから、ちょっと前になりますね。6月29日の消印で頂いたお手紙をご紹介します。

― 今、注目しているのがイギリスのEU離脱問題です。イギリスがEUから離脱したら日本の企業経済に大きな打撃を受けると言われており、今後の行方が気になります。ベトナムではイギリスのEU離脱により影響を受けたりしますか？今回の返信に対しては「ニンビン省の遺跡群チャンアン」をお願いします。ニンビン省はベトナムでどの辺りになるのでしょうか。

アンみやけさん、お便りありがとうございます。イギリスのEU離脱問題についてですが、国際社会への参入を進めているベトナムも影響を受けています。今のところは大きな損失はないですね。でも、金融や投資、貿易などに関して、様々な対策を取っています。

山崎みやけさんは「今回の返信にはニンビン省のチャンアンで」と書いてくださっていましたが、これはべリカードのことですね？

アンそうです。今ある８種類のべリカードの１つがチャンアンをテーマにしたものになっています。

山崎チャンアンは私もいつか行きたいと思っているんですが、陸のハロン湾と呼ばれているんですよね。世界遺産にもなっていますね。

アンそうです。チャンアンの景観複合体は世界遺産です。ニンビン省はハノイから南におよそ90キロのところにあります。名勝地や史跡、文化遺産が沢山あります。

山崎私の母はハロン湾とチャンアンどちらも行っていて、チャンアンの方がよかったと言っていました。

アン（コメント）次に、広島県福山市の西村・としやさんから7月9日消印で頂いたお便りです。

― 毎週、楽しく音楽を聞かせていただいています。夏ですね。ベトナムでも海水浴などには行くのですか。夏の楽しみなどについてもお話ください。

山崎西村さん、お手紙ありがとうございます。前にハノイ便りでベトナムのビーチ、海水浴場について取り上げたことがありました。意外にたくさんあるなと思いました。

アンそうですね。ベトナム人も海水浴が好きですね。私はハノイに住んでいますが、年に一回、家族で海に行って、海水浴をします。ハノイの周辺にも海水浴場が沢山あります。例えば、港湾都市ハイフォンのドーソンビーチや、東北部クアンニン省にある世界遺産のハロン湾、中部タインホア省のサムソンビーチ、ナムディン省のハイティンビーチ、ティンロンビーチなどです。

山崎あと夏の楽しみと言えば、旅行ですか？

アンそうですね。北部の山岳地帯、ラオカイ省の避暑地サパや、中部高原地帯タイグエン地方のダラットへの旅行などいいですね。真夏でも涼しさを楽しめます。

山崎サパも行ってみたいところの１つなんですが、ハノイからの交通手段がバスですよね？遠そうだなと尻込みしています（笑）。次に、愛知県名古屋市の篠田雅之さんから頂いたメールをご紹介します。３０年ぶりのＢＣＬということですが、ご質問を頂きました。

― 日本語放送を続ける放送局が少なくなってしまったのには少し残念でなりません。ＶＯＶにおかれましては、これからも日本語放送の継続を、心よりお願い申し上げます。今後も定期的な受信報告ができればと思います。その際、返信用切手券（ＩＲＣ）は必要でしょうか？インターネットなどの情報を見ると不要との情報が多く見られ、もし本当に不要でしたら次回からは同封するのは控えようかと思います。国によってはＩＲＣは使えないとの情報もあって、使えないのに同封するのもどうかと思い、問い合わせさせていただきました。実際のところどうなんでしょう？

アン篠田さん、メールをありがとうございます。３０年ぶりのBCLというのが、すごいですね。

山崎そうですね。最近は、またＢＣＬに復帰したというVOVのリスナーのかたが増えているようですね。

アンそうなんです。ありがたいですね。返信用切手券についてですが、VOVにお便りを送って頂く時には不要です。リスナーの方々の応援だけで、私達への大きな励ましとなります。

山崎そうですね。みなさんからのリクエストやメッセージ、ご意見、ご感想、何でも結構です。お待ちしています。

アン次に愛知県、一宮市の鈴木・よしあきさんからの6月25日消印のお便りです。

― ニュースの中で人民治安学院の記念式典に関するご紹介がありましたが、人民治安学院とはどのような学校なのでしょうか。

山崎鈴木さん、お手紙ありがとうございます。人民治安学院。初めて聞きました。何をするところですか？

アンはい、説明します。ベトナムでは、公安と警察は別です。公安は、政治や文化、宗教、情報などの分野で、国の安全保障を担当するところです。警察は、社会秩序の確保を担当します。人民治安学院は、公安省所属の大学と大学院で、公安部隊の幹部を育成するところです。

山崎警察学校ではないんですね。今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介します。

・北海道さっぽろ市の・たかはし・もりき・さん

・群馬県しぶかわ市の・すずき・よしかず・さん

・千葉県さくら市の・みずいけ・たかお・さん