山崎 　こんにちは、山崎千佳子です。今週はアンさんとおしゃべりタイムをお送りします。アンさん、お願いします。

アン 　お願いします。

山崎 　またアンさんに、ベトナムについての質問があるんですが、いいですか？

アン 　どうぞ。

山崎 　ハノイ市内ではよく警察が交通違反の取り締まりをやっていますよね？クリーム色、薄いベージュ色の制服を着た人は、交通警察というおまわりさんですか？

アン 　そうです。ベトナムには警察の組織がたくさんあって、その１つです。

山崎 　違反をして交差点付近で止められているバイクをよく見かけますが、どんな違反が多いんでしょう？

アン 　信号無視やバイクに乗っている人の人数オーバー、車両のレーン違反などですね。

山崎 　信号無視は多いですよね。まだ赤なのに、「早く行け」という感じで後ろからクラクションを鳴らされたりします（苦笑）。もちろん、きちんと青になってから動く車やバイクもいますけど。車両のレーンというのは？

アン 　道路によっては、車が左側、バイクが右側のレーンを走行する、というように決まっているところがあるんです。

山崎 　街中でよく見ます。やはり、そうした方が効率的なんですか？

アン 　（説明）

山崎 　あと私の印象では、軽い違反の方がよくつかまっているイメージなんです。例えば、基準を満たしていないヘルメットを使っているとか、私が乗っていたタクシーが信号で停止線を少し超えて止まったとかで、前に交通警察官につかまりました。時間がかかりそうだったので、タクシーを乗り替えましたけど。

アン 　警察官も人間ですから、人によって見る基準が違うかもしれませんね。いづれにしても、違反を取り締まっていると思いますよ。

山崎 　交通違反の罰金ですが、その場で支払うシステムですか？

アン　 いえ、銀行での振り込みになります。

山崎 　日本も銀行や郵便局での支払いになるので、同じですね。また、生活の中で感じる素朴なベトナムの疑問をアンさんに聞いていこうと思います。では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介します。初めに静岡県静岡市のわたなべかずおさんから先月下旬に頂いたメッセージです。

― おしゃべりタイムでベトナムの輸出農産物についての説明がありましたが、胡椒がベトナムの主な輸出農産物という話は今まで知らなかったので意外でした。どちらかと言うとお米を輸出されているイメージがありました。その他にも色々な農産物が輸出されていることも知りましたが、今度スーパーへ行った際にベトナム産の農産物が並べられているか産地をみたいと思います。それからベトナムでの環境を守る対策や活動など（森林を守る活動や大気汚染対策など）で現在積極的に行なわれているものがありましたら、是非お教えいただければと思います。

アン 　わたなべさん、ありがとうございます。ベトナムはコメとコショウの輸出大国となっていますが、コーヒーの輸出も世界トップとなっているんです。201２年の後半からベトナムはブラジルを抜いて世界最大のコーヒー輸出国となりました。

山崎 　それは知りませんでした。主な輸出先はどこですか？

アン 　アメリカや、ドイツ、スペイン、イタリア、ベルギー、エクアドル、日本などの順になっています。毎年平均で150万トンを輸出しています。

山崎 　そして、ベトナムでも環境保護は重要視されているんですよね？

アン 　そうです。例えば森林保護だけでなく、植林も進められています。毎年、テト、旧正月に、植林運動が全国規模で行われます。そのほか、防災林の整備や省エネルギー、温室効果ガスの削減などへ向けて、様々な活動が進められています。

山崎 　日本の団体が支援したりしていますよね。環境問題は、１つの国だけでやるのでは意味がないですからね。

アン 　そうですね。ベトナム国民も気候変動と環境汚染の被害を良くわかっているので、その対策の重要性は認識しています。次に、群馬県高崎市の小林・しげひこ さんから今月初めに頂いたメッセージです。

― 番組開始時に毎日のハノイの気温を紹介していますが、5月のハノイは当地の真夏の気温と同じぐらいです。昔と比べると気温が少しずつ高くなっていくようですが、ベトナムでは何か影響が出ていますか。その対策もあわせて番組で紹介していただければ幸いです。

山崎 　小林さん、メッセージありがとうございます。ちょうど先週のおしゃべりタイムの最初にソンさんと気候の話をしたんですが、ここのところハノイは本当に毎日暑いです。あまり外へ出たくないぐらいです。今が１年で１番暑い時期ですか？

アン 　（説明）昔と比べて、気温が2度ぐらい高くなっています。これで悪い影響が出ています。例えば、熱中症ですね。異常気象も地球温暖化が原因とされています。集中豪雨やスコール、干ばつなどはその深刻な例です。

山崎 　先ほど話題になった環境問題で進められているプロジェクトがその対策になりますね。続いて、福岡県おかがきまちの外村しゅうぞう さんから先月下旬に頂いたメッセージをご紹介します。

― ベトナムにも南部から北部に出稼ぎに行ったり、逆に北部から南部に働きに行くことはありますか？私も10年ぐらい前、福岡から冬の京都へ出稼ぎに行きました。今ではいい思い出です。

アン 　ほかむらさん、ご質問ありがとうございます。ベトナムではテト前に地方から都市部に出稼ぎに行く人が多いです。

山崎 　私もそういう話をよく聞きます。テト前に、出稼ぎでハノイにタクシー運転手をしに来る人が多いから、道がわからない人が多くて、逆に道案内をしないといけない、などです。地方の人が出稼ぎに行くところは、大体１番近い都市ですか？

アン （説明）

山崎 　次に、岐阜県美濃市のひらのせいいちさんからのメールです。

― ベトナムは先月３０ 日にサイゴン解放４０周年とメーデーでハノイを中心に式典が行われたのではないでしょうか？番組の感想では「ベトナムディスカバリー」で、中部高原地帯のダクラク省の集落ツアーを取り上げていま した。各集落の高床式住宅の紹介やこの辺りの交通がかつては歩きやゾウを使ってしか行くことができなかったことが、現在では道路が広くなったこと、集落について理解をしてほしいことなどについて短い時間ながらも伝えていると思いました。最後に今月５日は、日本では子供の日ですが、ベトナムの子供に関係した歌を何曲か紹介していただけないでしょうか？

アン 　ひらのさん、番組の感想を頂き、ありがとうございます。これからの励みになります。４月３０日の南部解放記念日には、ホーチミン市で国家レベルの盛大な式典が行われました。

山崎 　ハノイでは特に行われなかったんですか？

アン 　地方レベルのものはありました。

山崎 　３０日の夜には、ハノイの中心部にあるホアンキエム湖で、夜、花火が打ち上げられましたね。ちょうど、家族でその近くのホテルに泊まっていたんですが、寝て少し経ったら爆発のように花火が聞こえてきて、寝られなくなってしまいました（苦笑）。

アン 　子供に関係した歌のリクエストですが、音楽担当のトゥーハーさんに伝えましたので、楽しみにお待ちください。

山崎 　今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介します。

・       北海道札幌市の・あべ・まこと・さん

・       秋田県おおだて市の・ふくだ・ひさたか・さん

・       栃木県おおたわら市の・おがさわら・ひろゆき・さん

・       千葉県まつど市の・きしべ・ゆうき・さん

・       東京都せたがや区の・いけだ・こういち・さん

・       東京都おおた区の・くさなぎ・よしひろ・さん

・       神奈川県横浜市の・かなもり・わたる・さん

・       神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・       神奈川県にのみや町の・せきもと・まさる・さん

・       石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん

 

・       石川県かなざわ市の・ちゃき・なおゆき・さん

・       三重県つ市の・やまなか・たかふみ・さん

・       滋賀県こうか市の・にしかわ・ひろお・さん

・       滋賀県りっとう市の・いのうえ・ゆくお・さん

・       奈良県やまとこおりやま市の・やまだ・じゅいち・さん

・       岡山県おかやま市の・おかもと・てつ・さん

・       岡山県くらしき市の・ふじもと・ゆうほ・さん

・       岡山県つやま市の・まえだ・あきお・さん

・       福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・       宮崎県のべおか市の・生永・まもる・さん

・       鹿児島県さつませんだい市の・なかはら・しょうた・さん