山崎 こんにちは、山崎千佳子です。

アン こんにちは、アンです。

山崎 （今日の天気）先週の日曜は子供の学校の運動会で、暑くもなく寒くもなく、とても気持ちのいい秋のような気候でした。

アン 天気に恵まれてよかったですね。次の日はいきなり涼しくなりましたけどね。

山崎 そうなんですよね。外に出た子供が「風があって寒いよー」と帰って来て、半袖半ズボンから長袖長ズボンに着替えました（笑）。

ハノイの秋（写真：アン）

アン 更にその次の日はもっと寒くなりました。最高気温が21度、最低気温が18度でした。

山崎 私は毎日天気予報をチェックするんですが、前の日に「ええ？明日は20度前後？」とびっくりしました。最近、かなり気温が下がっている日本のみなさんからすれば、なんてことない数字だと思いますが、毎日クーラーを使っていたところの気温の変化だったので。

アン そうですね。まあでもハノイは、今が1番いい季節ですよ。いわゆる秋です。

山崎 確かにそうですね。この時期がなるべく長く続いてほしいです。今年は寒くなりそうだとかそうでもなさそうとか、予報は出ていますか？

アン （コメント）

山崎 では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。東京都府中市のさえきよしのりさんから頂いたメールです。

― 日本では、もうすぐ新米がおいしい季節となります。日本の米は、銘柄ごとの特徴をはっきり出す、ブランド化が進んでいると言われて久しいです。ベトナムのインディカ米も、「ハザンこまち」と言うようにブランドがあるのですか？あるとしたら、どんな銘柄が人気ですか？ベトナムの米の品種の名前の付け方はどういうものですか？

アン さえきさん、メールありがとうございます。さえきさんのご質問は面白いですが、難しいですね。

山崎 「ハザンこまち」あったら面白いですね。ないですよね（笑）？

アン ないですが、北部の山岳地帯のハザン省は、ザズイ（Gia Dzui）という銘柄のお米で有名です。

山崎 ザズイ？

アン はい。これはハザン省に住んでいる少数民族の言葉で、意味がないんです。

山崎 意味がないんですか？音だけなんですね？

アン そうです。このお米は美味しいんですが、生産量が少ないので、とても高いです。

山崎 大体いくらぐらいでしょう？

アン （コメント）

山崎 そして、人気の銘柄はありますか？個人の好みもあると思いますが。

アン そうですね。一概には言えないかな。貴重なので、先ほどご紹介したザズイ米も人気があります。ハザン省でもいろいろな地域でザズイ米を栽培しているんですが、カウティン村とカウタオ村のものは一番美味しいとされています。「カウティンザズイ」と「カウタオザズイ」というブランドがある程です。

山崎 うちは、ベトナムで作っているジャポニカ米を食べています。日本から輸入された新潟産コシヒカリや岩手産のひとめぼれも売られていますけど、高いので、ベトナム産の日本米を使っています（笑）。ベトナムの米の品種の名前の付け方はどんな風ですか？

アン 一般的にはその品種と地方名の結合です。例えば、「タム（Tam）」という種類の米で、ナムディン省で作られるものは「タムナムディン」、タイビン省のものは「タムタイビン」となります。

山崎 なるほど。ベトナムでは後ろに修飾語が来るんですよね。

アン そうです。研究プロジェクトの番号によって名前が付けられた米もあります。およそ30年前に行われた米品種研究プロジェクト203号で開発されたもので、「Gao 203」、「203コメ」と呼ばれているものがあります。

山崎 へえ。ベトナムは米どころですからね。種類も豊富です。

アン はい。次に、岡山県、岡山市の植村・昭男さんから先月29日に頂いたメールです。

― 今回も放送を楽しく聴きました。日本語課に中国人インターンの方が働いておられるお話、インターンではベトナム人の方ばかりだと思っていたので、私も意外に感じました。日本語課の皆様も、最初はインターンとして働かれた経験があるのでしょうか。クーダ春雨のお話もありましたが、おいしそうですね。一度、食べてみたいものです。ベトナムでは食事がおいしかったので、ベトナム料理の話題も楽しく聴いています(私はブンチャーが特に好きです)。今年は開局記念日にあわせた3年、5年、10年リスナーの企画は無かったようですが、次の予定はあるのでしょうか。

山崎 植村さん、メッセージありがとうございます。受信状態についてもレポート頂きました。

アン はい。天気による問題だと思いますが、技術部に報告しました。これからも、ぜひ教えてください。

山崎 インターンシップは日本だと希望者だけですけど、ベトナムではどうですか？

アン 大学3年生と4年生は必須です。インターンシップは制度化されていて、経験しないと、卒業資格を得られません。

山崎 そうだったんですね。アンさん達もそうでしたか？

アン そうです。私の時代は大学が5年だったので、大学4年からインターンシップをしなければなりませんでした。

山崎 アンさんは何をしたんですか？

アン （コメント）

山崎 リスナー企画についてのご質問もありました。

アン はい。これは、来年から再開することを考えています。決まったら、すぐお知らせします。

山崎 次に、静岡県はままつ市のとやまよしひろさんから先月６日の消印で頂いたお手紙です。

― 充実の金曜日の番組は、私にとりましては、専らベトナムの経済を学ぶような内容です。そちらでは学年度も改まって学生達の気持ちも高まっていますし、APEC 2017に対しても国家として中小･零細企業の力を底上げしていくのか？聞く方として、どうやってモチベーションを上げていくのかということを念じつつ、ベトナムの右肩上がりを想像してしまいました。

アン とやまさん、メッセージありがとうございます。来月に、APEC閣僚会議と首脳会議が、中部のダナンで行われます。

山崎 経済効果も大きいでしょうね。

アン そうですね。ホテルもいつもと比べて取りにくくなっています。

山崎 APEC関連でいらっしゃる人はもちろん仕事で来るんだと思いますが、ダナンやホイアンはベトナムでも有数の観光スポットですからね。いいPRになりますね。

アン はい。APEC、大成功を収めてほしいです。次に、静岡県のいしくれ・たいちさんから先月１２日の消印で頂いたお便りです。

― 私の趣味は船での外洋の船釣りですが、ベトナムにもチャーター船での沖釣りはあるでしょうか？はまってます！是非教えて下さい。

山崎 いしくれさん、お手紙ありがとうございます。多趣味なアンさんですが、釣りはしますか？

アン します。ベトナムにもチャーター船での沖釣りはありますよ。私はハロン湾とニャチャンでやりました。

山崎 アンさん、さすがですね。何でも知ってますね（笑）。ベトナムは、いろいろなところで沖釣りができるんですか？有名な場所などありますか？

アン （コメント）

山崎 （コメント）。今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介します。

・       北海道いしかり市の・うえだ・ともはる・さん

・       群馬県たかさき市の・こばやし・しげひこ・さん

・       茨城県ひたち市の・あかつ・しょういち・さん

・       東京都台東区の・かとう・すぐる・さん

・       東京都いたばし区の・おかむら・りょう・さん

・       神奈川県いせはら市の・なかむら・たかよし・さん

・       新潟県新潟市の・石黒・隆・さん

・       新潟県ながおか市の・ふじさわ・けんいち・さん

・       石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん

・       静岡県ふじえだ市の・おがわ・まさや・さん

・       静岡県はままつ市の・たにだ・ゆういち・さん

・       三重県つ市の・やまなか・たかふみ・さん

・       滋賀県りっとう市の・いのうえ・ゆくお・さん

・       兵庫県こうべ市の・はらだ・りょうすけ・さん

・       広島県広島市のやぎ・すすむ・さん

・       香川県たかまつ市の・にしお・ひでき・さん

・       福岡県ちくしの市の・せきや・ふみのり・さん

・       長崎県させぼ市の・うらかみ・ただし・さん