リスナーと共におしゃべりタイム (５・１・２０１２)
リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。ご機嫌、いかがですか、皆さん、ゴックです。
アン・こんにちは、アンです。
ゴック・アンさん、元日にハノイで「ハノイ観光デー」が開幕しましたね。これは新年を迎える「ハノイの花祭り」の一環ですね。
ハノイの花祭り
アン・ええ。また、これは観光分野における各地方の協力・連携の強化へ向けての「遺産観光」をテーマにする国家観光年２０１２の幕開けでもありますね。開幕式後、ハノイ市と北部港湾都市ハイフォン、中部港湾都市ダナン、南部のホーチミン市など１０の地方・都市との観光連携プログラムが締結されました。ハノイ市文化スポーツ観光局のマイ・ティン・ズン副局長は次のように明らかにしました（テープV5 06/01 NHAT DUNG）
ゴック・ズン副局長、ありがとうございます。では、お便りをご紹介しましょうか。初めに神奈川県藤沢市の石川・あつし さんからのメールです。
「こんにちは。スタッフの皆さまお元気ですか？メリークリスマス！！こちらは毎日寒い日が続き、地方によっては大雪になっています。さて、昨日と今日、貴局より来年のカレンダーや賞状、年始のカード、ポケットカレンダーが無事届きました。毎年、ご丁寧にありがとうございます。
カレンダーは毎年我が家に飾らせていただています。貴局のホームページ、内容も濃く、とても素晴らしいと感じています。私にとって、念願でもあった貴局のＨＰの開設は、とても嬉しいです！また一歩、貴局とベトナムが近くなってと感じています。ＨＰの作成、更新作業も並大抵ではないと思います。
貴局の努力には感嘆しています。今後も貴局に何か協力できることがあれば、やらさせていただきますので、遠慮なく言ってください。貴局のような、リスナーに対して親切で情が深い局はないと思います。私は貴局の行為にとても感激しています。
今年もあと数日になりました。今年も貴局の放送でとても楽しく、そして励まされました。来年も引き続き、よろしくお願いいたします。近いうちに、貴局を訪問できることを願って、今日はこの辺で失礼いたします。お身体に気をつけ、放送頑張ってください！！」と書いてくださいました。
アン・ 石川さん、お便りありがとうございます。VOV日本語放送への石川さんの暖かいお気持ちは私たちにとって大きな励みになります。感謝いたします。これからも、この放送を聞いたりHPを見たりしてくださいね。石川さんからお便りやご意見、ごリクエストなどをお待ちしております。
ゴック・そして、ぜひ、時間を作って、私たちのVOVの本部を訪れてくださいね。大歓迎します。
アン・次に12月24日寄せられた滋賀県、守山市のよねだ・てつおさんのメールをご紹介します。
「ラジオツァーガイドを聴いているとベトナムを訪問したくなります。年末年始は日本からの観光客が大変多くなると思うのですが、何人くらいが貴国を訪問しているのでしょうか？先日は貴局よりカレンダー、年賀状をお送りいただき、ありがとうございました。」 とのお便りでした。
ゴック・12月7日のメールで、よねださんは、また「ニャチャン、美しいところなのでしょうね。訪問してみたいです。近年、貴国を訪問する観光客はどこの国の人が多いのでしょうか。また海外からの観光客に人気のあるところは、どこなのでしょうか。また、機会がありましたら番組で紹介してください。」と書いておられます。
ニャチャンビーチ
アン・米田さん、お便りありがとうございます。よねださんのご質問に順番にお答えします。まず、2011年にベトナムを訪れた日本人観光客についてですが、ベトナム観光総局の統計によりますと、その数は48万1000人を超え、昨年同期と比べ9％増加しました。そして、年末年始にベトナムを訪問している日本人観光客は4万7500人以上だということです。これは私たちにとって意外のことでした。東日本大震災があったので、日本からの観光客が減ると思ったのですが、９％増加したのですから・・・
ハノイのオペラハウス
ゴック・そうですね。2011年にベトナムは６００万人以上の外国人観光客を迎えましたが、観光客数が最も多い国は中国です。次いで韓国で、日本は第3位ですよ。日本の次は、アメリカや、カンボジア、欧州諸国などの順です。
アン・ええ、そうですね。人気のある目的地は首都ハノイや、世界遺産のハロン湾、北部山岳地帯にある避暑地サパ、ニンビン省、中部のニャチャン市、南部のホーチミン市などですね。
ホーチミン市のベン・タイン市場
ゴック・そうですね。では、次に、12月8日、寄せられた福井県、福井市の西村・としやさんからのメールをご紹介します。
「今日は比較的聞きやすい状態でした。年末を迎え忙しい状態になっています。今しばらく時間が無く聞く時間が減ることもあり残念です。年末年始の特別番組もあると思いますので、時間が許す限り聞かせていただきます。年末年始などの特別番組なども期待しています。またその様な情報もお伝え下さい。よろしくお願いいたします。」とのお便りでした。
アン・西村さん、お便りありがとうございます。西村さん、お忙しい中、VOV日本語放送を聞く時間をつくって、本当にありがたいです。
ゴック・そうですね。年末年始の特別番組についてですが、新暦のお正月の番組が既にお送りしましたが、旧正月も特集番組を企画中です。決まったらお知らせしますので、しばらくお待ちくださいね。
アン・続いて、福岡県、岡垣町のほかむら・ふみとさんからのお便りをご紹介します。
「ベトナムとラオスとの関係についてもって知りたく思います。ラオスにもベトナムの企業やラオスとの合弁会社があるのでしょうか？ベトナムの声を通してラオスにも興味を持ちました。」と書いておられます。
ゴック・ほかむらさん、お便りありがとうございます。ほかむらさんのご質問についてですが、ベトナムとラオスは政治や経済などすべての分野で兄弟関係にありますね。
アン・そうですね。経済に関しては、ベトナムは1993年にラオス向けの投資を開始しました。2010年末までの統計によりますと、ベトナム企業はラオスで約32億ドル相当の投資プロジェクト88件を行っています。ベトナムとラオスの合弁による企業も数百社にのぼっていますよ。これらの企業は金融や航空、鉱産物、機械製造、貿易などの分野に従事しています。
ゴク・そうですね。ほかむらさん、他にも質問がありましたら、またお便りをお寄せくださいね。
ハロン湾
では、最近、お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。
アン では最近お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。
・ 北海道札幌市の・わたなべ・つよし・さん
・ 北海道札幌市の・やまなか・とものり・さん
・ 埼玉県みさと市の・いわさ・かずひこ・さん
・ 東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん
・ 神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん
・ 静岡県ふじえだ市の・おがわ・まさや・さん
・ 静岡県はままつ市の・やましろ・よしじ・さん
ハ：
・ 静岡県ぬまず市の・わたなべ・すすけ・さん
・ 愛媛県松野町
・ 愛媛県まつやま市の・たけち・ひろし・さん
・ 大阪府せっつ市の・こはら・みきお・さん
・ 京都府京都市のささはし・のぞむ・さん
・ 福井県福井市の・にしむら・としや・さん
・ 高知県高知市の・たかはし・けんじ・さん
そして、ハノイ在住のふかざわ・ひでひこ・さん などの方々です。
リスナーの皆さん、お便り、いつも ありがとうございます。これからも引き続きこの放送をお聞きになって、たくさんのお便りをお寄せくださいね。私たち、日本語課スタッフ一同心からお待ちしております。
お便りの宛先はThe voice of Vietjnam 45 Ba Trieuつづりは び・えい・てぃ・ある・あい・い・ゆ・ハノイです。そして、日本語放送のイーメールのアドレスはjapanese@vov.org.vn です。 それでは、来週のこの時間に又、お会いしましょう。
ご機嫌よう
こちらはベトナムの声放送局です。
これで、この時間の日本語放送を終わります。日本の皆さん、さようなら。