タチニュ山(写真:登山家協会)
リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。
ホアイ こんにちは、今日は山崎千佳子さんがお休みのため、私、ホアイとアンさんでおしゃべりタイムをお送りします
アン こんにちは、アンです。
ホアイ アンさん、いよいよテト、旧正月が近づいてきましたね。ちょうど一週間後、来週の木曜がテト元日ですね。
アン そうなんです(テトの特別番組のことなど)。
ホアイ みなさん、ぜひお聴きください。先週もお話しましたが、お正月も便利にいろいろなお店が開いていて、普段とあまり変わらなくなっている日本と比べて、ベトナムの方が「お正月の準備や買い出し」などで「年の暮れ」をより感じられますね。テト用品はどんなものがありますか?
アン (説明)
ホアイ では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。群馬県高崎市の小林しげひこ さんから先月上旬に頂いたものです。
― 2015年最初の受信報告をお送りします。今年からラジオを中国製から日本のSONY製に変えました。やはりMADE IN JAPANはいいです。受信状態は同じくらいでも中国製ラジオはトラブルが多すぎました。ベトナムではどこのラジオが好まれて使用されていますか。放送の中で教えていただければ幸いです。
アン 小林さん、ありがとうございます。本当に、日本のラジオはいいですね。私はSONYを使っていますよ。ベトナム人は、日本製や、ドイツ製、アメリカ製が好きなようですが、値段が高いので、多くの人が中国製や、タイ製、マレーシア製のものを選んでいます。
ホアイ これはラジオに関してだけですか?他の電気製品も同じような傾向でしょうか?
アン (説明)あと最近は、中国製品は品質が低いということで、人気が下がっています。人々の収入が高くなってきているので、高品質の物の需要が高まっていますね。なので、日本製を選ぶ人の数も増えています。次に、ホームページのコメント欄に頂いたメッセージをご紹介しましょう。小西・益樹さん、先月中旬に頂きました。
― 実は来月始めにハノイを訪ねる旅をします。今少しベトナムの歴史などについて勉強しているところです。そこでお尋ねしますが、今ハノイではどのような「花」が咲いていますか?
ホアイ 小西さん、ありがとうございます。ちょうど今頃、ハノイにいらっしゃっている頃でしょうか?番組の初めにも言いましたが、ベトナムの旧正月、テトを迎える年末の雰囲気が味わえていいと思いますよ。
アン そして、時間があれば、ぜひVOVに遊びに来てください。お待ちしております。さて、小西さんのご質問、現在、ハノイでは桃の花や、梅の花などがきれいに咲いています。
ホアイ そうですね。桃の花や金柑の木は、街中のあちこちで見られます。と言っても自然の中で咲いているものではなくて、車やバイクで運んでいるのをよく見ます(笑)。テトの飾りとして使われるので、みんな買って家に持ち帰るんですね。続いて、埼玉県狭山市の森井真一郎 さんから先週頂いたメールです。
― 「ベトナム54民族の色彩」は「音楽散歩道」や「ベトナム・ディスカバリ―」「ベトナム紹介」等と並んで好きな番組です。中々日本では知ることのできないベトナムの少数民族の生活様式や習慣を垣間見ることが出来、とても参考になります。予算等との兼ね合いや、他にもクリアすべき事項があるのかもしれませんが、「54民族」をデザインした確認証をシリーズで作成していただければ嬉しいのですが…。(一部は、既に使われていましたね)。あとは、ベトナムの民族楽器をデザインした確認証シリーズとか?お願いばかりですみません。
アン 森井さん、メッセージありがとうございます。ベリカードのデザインに関するご提案も、ぜひ参考にさせて頂きます。
ホアイ ベトナムの民族楽器のシリーズもおもしろいですね。VOVならではのデザインになっていいと思います。
アン そうですね。著作権問題も解決できますね。次に、神奈川県川崎市のおいかわ・かずあき さんから先月末に頂いたメールをご紹介します。
― ベトナムの声放送日本語課の皆さん、こんにちは。今日の放送も良好に受信できました。我が家では昨年末からペットとして小鳥を飼っています。小桜インコという種類の鳥ですが、雛鳥の時から育てたので、今では手乗りとなり、我が家のアイドルとして大事にしています。日本ではペットショップなどで売られている小鳥にはインコ、カナリヤ、文鳥、九官鳥などが人気があるようですがベトナムでは、どうでしょうか?
ホアイ おいかわさん、ありがとうございます。アンさん、ベトナムではペットショップより、鳥かご屋さんをよく見るんですが、鳥を飼っている人が多いんじゃないですか?
アン はい(説明)。ベトナム人もインコやカナリヤ、文鳥、九官鳥などが好きですよ。その他に、キジバトやひばりなども人気があります。
ホアイ 次に、滋賀県守山市のよねだてつおさんから先月中旬に頂いたメールです。
― 今日の話題に高速道路の建設がありましたが、ベトナム国内での高速道路のネットワークはどのようなものなのでしょうか?また隣国へは高速道路を通って入国することが可能なのでしょうか? ベトナムディスカバリーで、ベトナム最高峰への登山の話題がありました。私は登山にとても関心があり、興味深く聴きました。ベトナムの登山愛好家が好む山は他にも色々あるのでしょうか?
アン よねださん、ありがとうございます。ベトナムの高速道路は、各地方を結ぶものの他に、ハノイと中国の昆明、雲南省の省都を結ぶ高速道路、ホーチミン市とカンボジアを結ぶ高速道路もあります。このホーチミン市とカンボジアを結ぶ道路は、日本のODA=政府開発援助で拡張されています。
ホアイ 登山についてですが、ベトナム最高峰は、ベトナム北部のラオカイ省にあるファンシーパンという山ですね。標高3143メートルです。
アン 中部のハティン省にあるホンリン山、トゥアティエンフエ省のバクマ山なども人気があります。それから、ベトナム登山家協会に電話して聞いてみたところ、北部イェンバイ省にある2979メートルのタチニュ山や、ラオカイ省にある3046メートルのバイクモクルオントゥ山、北部ライチャウ省にある3049メートルのプタレン山なども登山家が好む山だということです。
ホアイ これだけ詳しいベトナムの山情報を日本語で聞けるのは、VOVだけですね(笑)。
今週もたくさんのメッセージ、ありがとうございました。最後にお名前だけでもご紹介します。
では、最近、お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。
・ 北海道、江別市の・たかはし・あきら・さん
・ 宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん
・ 栃木県おおたわら市の・おがさわら・ひろゆき・さん
・ 埼玉県さやま市の・もりい・しんいちろう・さん
・ 千葉県さくら市の・みずいけ・たかお・さん
・ 東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん
・ 神奈川県横浜市の・おのざわ・さかえ・さん
・ 神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん
・ 新潟県新潟市の・わたなべ・なおや・さん
・ 岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん
・ 愛知県いちのみや市の・すずき・よしあき・さん
・ 兵庫県ひめじ市の・ラジオネームM4さん
・ 島根県、松江市の あらき・やすお さん
・ 福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん
・ 福岡県、北九州市のふなこし・ようこ・さん
・ 沖縄県なご市の・なかむら・しょうじ・さん
・ 石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん
リスナーの皆さん、お便り、いつも ありがとうございます。これからも引き続きこの放送をお聞きになって、たくさんのお便りをお寄せくださいね。私たち、日本語課スタッフ一同心からお待ちしております。
お便りの宛先はThe voice of Vietjnam 45 Ba Trieuつづりは び・えい・てぃ・ある・あい・い・ゆ・ハノイです。そして、日本語放送のイーメールのアドレスはjapanese@vov.org.vn です。 それでは、来週のこの時間に又、お会いしましょう。
ご機嫌よう