23日、北部港湾都市ハイフォンで、同市党委員会、人民委員会、人民評議会、祖国戦線委員会は、ハイフォン国境警備部隊とその部隊のグエン・ヒュ・ドアイ中佐の「人民武装勢力の英雄」という高貴な称号を受領する式典を行いました。

席上、チャン・ダイ・クアン国家主席は、「ハイフォン国境警備部隊は今後も、努力していく必要がある」と強調し、次のように語りました。

（テープ）

「『人民武装勢力の英雄』という高貴な称号を持つ部隊の伝統を発揮させ、自らの任務を全うしていく必要があります。また、地元行政府や、中央軍事委員会、国防省にコンサルティングすることも重要な任務です。さらに、海上警察や、海軍部隊、公安部隊と協力し、地元の治安、安全保障を確保しなければなりません。」

このように語ったクアン主席は、ハイフォン国境警備部隊に対し、「全国民あげての国境警備と国防の強化、地元の経済社会発展事業、犯罪防止対策などにも力を入れていくよう」要請しました。

党と国家を代表して、クアン国家主席はハイフォン国境警備部隊とその部隊のグエン・ヒュ・ドアイ中佐に「人民武装勢力の英雄」称号を授与しました。