ご機嫌いかがですか、皆さん

ハノイの夏は、日差しが強く日中35～6度はザウでも時々涼しい風が吹くこともあります。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

今日のこの時間は、ベトナムの若手アイドルとして一躍(いちやく)スターダムへ上り詰め、今勢いのある歌手の一人として評価されているヌー・フック・ティン（Noo Phuoc Thinh）を紹介します。

1988年生まれのヌー・フック・ティンさんは歌手になる前に、モデルとしても活躍していました。歌手になってから、甘い声に合うバラードが魅力的です。反面ラップやポップサウンドでも印象的な歌唱力を見せ、人気と実力が備わったシンガーとして期待されています。

今日のこの時間はそんなヌー・フック・ティンの愛の歌をお届けしましょう。

始めに、「雨がやむ日を待つ」 （Cho Ngay Mua Tan）をどうぞ。

雨の日、あなたは私から離れていた

いつ、あなたのことを忘れられるかしら

あなたは、私の人生を静かに通り過ぎて行った

あなたの姿は薄れているけれど

私の心はいまも、その痛みを持ち続けている

 

次に、「いつまでもそばにいる」（Mai mai ben nhau）をお届けます。

「この人生にあなたはだれなのか、どこから来たか

だって、私が酔っ払われているわ

私たちは互いに甘い愛を交わしている

将来、私たちが歳を取っても、困難に直面しても

その愛は、変わらないかしら」

次に、「あなたを愛しているから」（Cause I Love You）をどうぞお聞きください。

「昔、私たちは互いのそばに居り

最初のキスをしたことがある

その日々は、なぜ過ぎ去ったのだろうか

今、あなたのそばにいる人は私ではない

あなたに迷惑をかけないように

これからは、あなたから離れる」

いかがでしたか、みなさん。今回は、ヌー・フック・ティンの愛の歌をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。