ホー・ゴック・ハー

ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

ハノイは、今週の初めから、気候が少し下がって、最低２５度～最高３３度ぐらいになっています。朝晩が涼しくなり、少し快適な日々が続いてホッと一息です。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

さて、今日のこの時間は、ホーゴックハの特集をご紹介します。

ホー・ゴック・ハーは、１９８４年ベトナム中部クアンビン省で生まれました。身長172cmという恵まれたプロポーションでモデルとしても有名になりました。ハーさんは、ベトナムのプリンセスと言っても過言ではないでしょう。

１０年前からこれまでモデル、女優、そして歌手として大活躍しています。彼女は、多くのブランドの広告塔になっています。現在は歌手活動、そして女優業と活動の幅をひろげていきます。

では、はじめに「思い出溢れる恋しい空」（Ca Mot Troi Thuong Nho）をお送りします。

「過去を思い出すと、恋しい思い出の空がうかぶ

過去は、私たちのイノセントころ

昔の過ちのせいで、この愛がずっと離れた

毎晩見る夢の中には、あなたと波しか見えない

私、今すぐ、あなたのそばにいたいから」

お聴きいただいた曲は「思い出溢れる恋しい空」でした。

次に「また、昔の夢を見る」（Tim Lai Giac Mo）をどうぞ

「私、あなたを愛しているのは、後悔しないが、

なぜ、私の目を帰りみずに急いで、離れて行ったの？

今、一晩中泣いた私は、

暖かい場所を探したい

また、昔の甘い夢を見るために」

お聴きいただいた曲は「また、昔の夢を見る」でした。

おしまいに、「雨音の夜更け」（Dem nghe tieng mua）をお送りします。

「恋人よ、多くの夜が去ったけど、あなたへの思いは募るばかり

夜更け、雨が降る、雨が降る

雨もあなたを思い出しているかしら

昔の美しい夢はそのまま残っている

夜更け、雨が降る、雨が降る

恋人よ、あなたをいつまでも愛している」

お聴きいただいた曲は「帰るために行く」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はホーゴックハの特集をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。それでは、また来週、お会しましょう。