リスナーのみなさん、今日は。ホアイです。

今日のこの時間は作曲家としても歌手としても活躍している女性レ・カット・チョン・リ（Le Cat Trong Ly）の歌をお届けします。

中部ダナン市に生まれたLe Cat Trong Lyさんは2006年、ダナン大学ロシア語に在学していた時、勉強をやめて、ホーチミン市に向かいました。そこで、リさんはホーチミン市音楽学院のバイオリン学部に入学して、作曲も始めました。2011年、リさんはファースト・アルバムを発行しました。

始めに、「不安」 ( Chenh venh) をどうぞ。

「私を愛しているから、貴方は高い山を越える

私を愛しているから、貴方は深い川を渡る

私が不安を感じないように

迷わないで、私を抱いてください」

次に、夜の台風 ( Con bao nghieng dem)をどうぞ。

「夜の台風で木々が倒れた

私が倒れないように、貴方は私の手を握る

私たちは一生にそばにいることを約束したのに

貴方はあわてて行ってしまった

今、台風が過ぎたけど

私の心には台風が止まっているまま」

次に、「私の話を聞いて」( Nghe toi ke nay) をどうぞ。

ここに来て、変な女性に関する楽しい話を聞いてください

彼女は並木を愛して、石と話をする

彼女は雲になる夢がある。

彼女は知らない人々を愛している

彼女は変な人々をも愛している」

いかがでしたか、みなさん。今回は、作曲家としても歌手としても活躍している女性レ・カット・チョン・リ（Le Cat Trong Ly）の歌をお届けしました。

それでは、今日の音楽散歩道はこれで終わりです。来週のこの時間を又お楽しみに。ご機嫌よう。