ご機嫌いかがですか、皆さん。トゥーハです。
先ごろ、ベトナムの作曲家２７人が政府から音楽創作と評論という国家レベルの賞を受けました。その中には作曲家ゴークォックティン（Ngo Quoc Tinh）さんが入っています。今日のこの時間は作曲家ゴークォックティンさんの作品をご紹介します。
作曲家ゴークォックティン １９４３年、北部ハナム（Ha Nam）省に生まれた作曲家ゴークォックティンさんは幼い頃から故郷の民謡が大好きでした。ですから２１歳になると音楽世界に入り歩んできました。彼は普通の作曲だけでなく、交響曲創作活動でも成功して、ベトナム作曲家協会の事務所の所長としても活躍してきました。彼の有名な歌は「森の香り」(Huong hoi xu lang)「明日、私は１７歳」（Mai em muoi bay）、「海の愛、月の愛」( Tinh bien 、Tinh trang)などがあります。
でははじめに「森の香り」をどうぞ
「森の中で、君に寄り添う
風も香りを運ぶ
日差しも香りを運ぶ
何を囁いているか花はやさしく揺れている
私たちは森の中に生まれ、育つ
私たちの愛も森の中に生まれ、育む」
では次に「明日、私は１７歳」をお聞きください。
「明日、私は１７歳
１７本のバラの花のように美しい
明日私は１７歳
花のつぼみのように美しい」
１９９２年、作曲家ゴークォックティンさんは退職しましたが今なお、創作活動に励んでいます。毎日、彼は文化、民謡についての数多くの本を読みながら、故郷の民謡をトーンして、歌を創っています。
おしまいに「海の愛、月の愛」をどうぞ
「海と月は夜の闇を歩んだ
海と月は昼間の明かりを歩んだ
海は限りない
月は明るくなったり、暗くなったりするが
人間の愛はいつも満ちている」
いかがでしたか、皆さん、今日は政府から音楽創作と評論という国家レベルの賞を受けた作曲家ゴークォックティンさんの歌をご紹介しました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。