ご機嫌、いかがですか、皆さん、トゥーハです。暦の上では秋ですがハノイは蒸し暑い日々が続いています。今日のこの時間はベトナムの夏と雨をテーマにした歌をお届けします。

始めに、「愛する夏」（Mua he thuong yeu）をどうぞ。

「時が速やかに過ぎ去った

学生時代も過ぎ去った

もう校庭に風になびく白いアオザイの姿は見えない

悲しい火炎樹の赤い花が校庭を一杯に埋めている

夏よ、なぜ、そんなに早く行ってしまったの」

続いては夏の雨を表す歌「雨の後」（Sau con mua）です。

「雨が上がった

青い日が始まる

私は雨の中を歩いている

雨、雨、ほら、小さな魚が雨の中で泳いでいる

雨の中で木の葉が舞い落ちている

雨が上がった

青い日が訪れる」

雨が止んで、ハノイ町は賑やかになります。夏の夕暮れに、多くの若いカップルは湖の畔にあるカフェに集まります。

次に、夏のカフェ（Quan ca phe mua he）をどうぞ。

「雨が続く町で、私はカフェにいる

通りには人気がない

夏がやってきた

貴方も一人でカフェにいる

コーヒーの香りが香ばしいのに

なぜか、悲しく感じてしまう」

いかがでしたか、皆さん、今日は夏と雨をテーマにした歌をお届けしました。
それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。
来週のこの時間をまたおたのしみにごきげんよう。