リスナーのみなさん、今日は。ホアイです。

今年、ベトナムは8月革命70周年を記念しています。ですから今、全国各地で、様々な記念活動が行われています。大通りにはイルミネーションが輝き、家々からは国旗がはためいています。そんなハノイの町から、今日のこの時間は８月革命にちなんだ歌をお送りします。

始めに、「８月１９日」「19 thang 8」をどうぞ。

この歌は1945年8月19日に作曲されました。この日にハノイがフランス植民地主義者から解放されました。作曲家スアンオアンさんはハノイの人々と共に、ハノイで行われた蜂起に参加しました。

「ベトナム全国の国民が一斉に立ち上がり

明るい未来のために、戦うことを誓う

8月19日に、敵軍を勝ち破るため進もう

8月19日に、自由の光がやってきた

至る所に、金星紅旗が翻る」

次に、「共に入隊する」Cung nhau di hong binh をどうぞ。

「敵軍が逃げられないように

軍隊に入るよう

命をささげてもかまわない

貧しい人々よ

平和の世界の為に、進もう」

次に、「道に出る」 ( Len dang) をお送りします。

皆さんよ、道に出るよう

明るい未来のため、困難をも問わず

私たちはベトナム人だから

未来に向けて、道に出よう

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの８月革命にちなんだ歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみに。ごきげんよう。