2014年1月2日のおしゃべりタイム


リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ゴック
こんにちは、ゴックです。新年おめでとうございます。

アン
こんにちは、アンです。新年おめでとうございます。今日は新年に入り、最初のおしゃべりタイクムですが、リスナーの皆さん、今年もどうぞよろしくお願いします。

2014年1月2日のおしゃべりタイム - ảnh 1
旧正月テトを迎えるベトナム国民も新暦のお正月を楽しんだ。
(写真:Bui Van Nghiep)

ゴック リスナーの皆さん、大晦日と元日はいかがお過ごしでしたでしょうか。では、お便りを紹介しましょうか。初めに群馬県、渋川市の鈴木・よしかずさんからの2013年12月16日受信のメールです。

― 日本語課の皆様こんにちは。寒くなって来たのと昼間が短い今の時期は私の一番嫌いな時です。太陽が沈むのが早くあっという間に暗くなります。ベトナムからの第一回目の日本語放送が始まるまでの時間が長く感じられます。
国家主席が訪れたソンチャイン水力発電所は大きいのですか。ベトナムには何箇所くらい水力発電所は有るのでしょうか。最も古い発電所は何処ですか。これから建設される発電所は水力より火力や原子力でしょうか。
地震のないベトナムなら安全性を強化して原子力発電所が効率的ですね。使用済みの核燃料の問題が最後まで残りますが。今回はこれで失礼します。皆様のご健康とご活躍をお祈りしますと書いてくださいました。

アン
鈴木さん、お便り、ありがとうございます。寒い日が続く中、お体にお気をつけてくださいね。

ゴック さて、鈴木さんからのご質問についてですが、サン国家主席が訪れたソンチャイン水力発電所は大きいです。この水力発電所は最近、ダム決壊、下流地域に洪水を引き起こすなど多くの問題が発生していますので、サン主席は視察して、克服作業を直接指導しました。

アン
そうですね。さて、ベトナムは沢山の水力発電所がありますが、100メガワット以上のものは12ヶ所です。その中で、最も大きなのは北部山岳地帯ソンラ省の出力2400メガワットのソンラ水力発電所です。これは、東南アジア地域最大規模のものとしても知られています。次いで、ホアビン省にある出力1920メガワットのホアビン水力発電所です。この発電所は旧ソ連の支援で建設されたものです。

ゴック
現在、17ヶ所が建設中ですね。国の発展事業の需要に応えるために、ベトナムは日本と、ロシアなどと協力して原発建設を進めていますが、水力発電と火力発電も重要視されています。

アン
そうですね。そのため、今後も水力発電所と火力発電所数十箇所を建設する計画です。ああ、鈴木さんからはもう1つの質問があります。最も古い発電所についてですが、2箇所あります。これは1964年に稼動した中部ラムドン省ダニム(Da Nhim)発電所と、1971年に稼動した北部イェンバイ省のタクバ(Thac Ba)発電所です。次に、兵庫県、稲美ちょうのふるいえ・とおる さんからのメールです。

―VOV日本語課の皆さん、こんばんは。今日も楽しいベトナムからの情報をたくさんありがとうございました。また、日本ではクリスマス、年末年始の雰囲気があちらこちらでも見られるようになってきました。あちらこちらで真っ赤なサンタさんの格好をした人がたくさん出没しています。また、クリスマスの頃によく見かける植物にシクラメンがあります。
今日、兵庫県北部の養父市(やぶし)の植物を育てているところに立ち寄り、ビニールハウス一面にシクラメンが栽培されているのを見かけましたので、写真におさめてきました。受信報告書と一緒に添付します。とてもきれいでした。VOVのみなさまも、きれいなシクラメンを見てください。ベトナムの年末・年始では、どのような花が見られますか?とのお便りでした。

ゴック
ふるいえさん、お便りどうもありがとうございます。そして、きれいなシクラメンの写真をお送りいただき、ありがとうございます。

アン
そうですね。この花は本当にきれいですね。ベトナムもありますが・・・・

ゴック
 そうですね。ホアイアナウンサーの住宅地にも植えられていますね。ふるいえさん、今後もこの日本語放送をお聞きになり、お便りをお寄せくださいね。続いて東京都足立区のあいかわ・おさむさんからの2013年11月30日受信のメールをご紹介します。

― 元日本語課長マイさんのご逝去の報に触れ、心よりご冥福をお祈りいたします。ほんとうに驚きました。68歳といえば、まだまだこれから人生を楽しむことができる年齢です。ご本人のご無念さをご推察申しあげます。また、ご遺族の皆さん、ベトナムの声日本語課の皆さんにお悔やみ申しあげます。東京はすっかり冬の陽気になりました。
最低気温も5℃前後、最近は、昼間も13℃の日もあり、本格的な冬の訪れを感じます。抗ガン剤の副作用で免疫力、自然治癒力が弱くなっている妻のためにも、わたしもこどもたちも風邪やインフルエンザ、ノロウイルスによる胃腸風邪に罹患しないよう に、日々注意しています。ハノイも、28日の最高気温が19℃のようですので、冬なんですね。
ベトナムの声日本語課の皆さん、どうぞお風邪を召さないように、温かくすると共に、身体の中から温まる食べ物を召し上がってください。今日は11月30日土曜日です。114通目の受信報告書をここにお届けいたします。さて、秋の紅葉の写真等々を、今回も送らせていただきます。どうぞご鑑賞ください。
これからも心の憩いのひとときを求めて、貴局を聴かせていただきます。ハノイもだいぶ気温が下がってきたようですね。どうか日本語課スタッフの皆さん、くれぐれもご自愛専一の程をお願いいたしますと書いておられました。

アン
あいかわさん。お便りどうもありがとうございます。今日は、奥様の健康はいかがでしょうか。

ゴック
そうですね。あいかわさんのメールを受信したのは1ヶ月以上前からなので、少し良くなっていると嬉しいですが・・・・

アン
あいかわさん、今後も頑張ってくださいね。今年、奥様が元気になるようお祈りしています。

では、最近、お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。

*   福岡県、岡垣まちの ほかむら・ふみと さん

*   福岡県、小郡(おごおり)市の 伊藤・あきら さん

*   福岡県、北九州市の にのみや・けんき さん

*   神奈川県、川崎市の おいかわ・かずあき さん

*   神奈川県、横浜市の おのざわ・さかえ さん

*   石川県、金沢市の おおくち・たかし さん

*   石川県、金沢市の ちゃき・なおゆき さん

*   愛知県、名古屋市の みやまつ・ひろし さん

*   東京都、台東区の うえたけ・あつお さん

*   東京都、瑞穂町(みずほちょう)の おの・かたお さん

*   東京都、新宿区の 加藤・すぐる さん

*   東京都、大田区の くさなぎ・よしひろ さん

*   大阪府、大阪市の 高橋・せいじさん

*   静岡県、浜松市の いしくれ・たいち さん

*   鳥取県、米子(よなご)市の たかお・かずひろ さん

*   埼玉県、志木(しき)市の あらまき・かつじ さん

*   奈良県、香芝(かしば)市の みしま・こうじ さん

*   京都府、亀岡市の 山下・しげき さん

*   岐阜県、美濃市の ひらの・せいいち さん

*   岐阜県、岐阜市の いまお・よしひろ さん

*   滋賀県、守山(もりやま)市の よねだ・てつお さん

*   三重県、鳥羽(とば)市の きば・まさと さん

*   愛媛県、松山市の たけち・ひろし さん

*   ハノイ市、キムドン通り6番地在住の ささかわ・あきら さん

*   宮城県、仙台市の あきば・ひろゆき さん などの方々です。

リスナーの皆さん、お便り、いつも ありがとうございます。これからも引き続きこの放送をお聞きになって、たくさんのお便りをお寄せくださいね。私たち、日本語課スタッフ一同心からお待ちしております。

お便りの宛先はThe voice of Vietjnam 45 Ba Trieuつづりは び・えい・てぃ・ある・あい・い・ゆ・ハノイです。そして、日本語放送のイーメールのアドレスはjapanese@vov.org.vn です。 それでは、来週のこの時間に又、お会いしましょう。

ご機嫌よう

ご感想

他の情報