おしゃべりタイム(12月28日)

(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。
おしゃべりタイム(12月28日) - ảnh 1    北部山岳地帯の景勝地サパ

ゴック リスナーの皆さん、こんにちは、ゴックです。

ソン 今日は、ソンです。リスナーの皆さんは今年のクリスマスはどんなふうに過ごしましたか?待っている時は楽しく終わってしまうとさびしいですね。

ゴック さて、今年もあと3日となりました。今日のおしゃべりタイムは今年の最後となりますね。この1年間、リスナーの皆さんから沢山のお便りを頂きました。どうもありがとうございました。

ソン 来る2018年は、ベトナム・日本外交関係樹立45周年という節目の年を迎えますね。

ゴック  はい。そして、来年はこの日本語放送開始55周年でもありますね。私たちは、これらの記念日を迎えるために、特別番組を登場させる予定です。

ソン その中でも、「越日国交樹立45周年記念特別番組」のためのエッセイ募集がありますね。

ゴック  そうですね。ご応募いただいたエッセイは、2018年中に順次放送され、または、日本語放送のHPに掲載されます。

ソン  内容はベトナムと日本の友好協力関係をはじめ、ベトナムの国土や人々、忘れられないベトナムの食べ物、ベトナムで体験されたこと、思い出、日本で活躍するベトナム人のことなどベトナムと日本との関係に関するテーマです。

ゴック ボイスレターも受付けますがその際は原稿も付けてくださいね。 エッセイ募集のお知らせは、VOV日本語放送のホームページに掲載する他、リスナーの皆さん宛の郵便で年賀状と一緒にお送りしています。

ソン リスナーの皆さんのご支援とご協力をお願いします。では、お便りの紹介を始めましょう。群馬県しぶかわ市の・すずき・よしかず・さんからのメールです。

「日本語課の皆様こんにちは。今年も残り少なくなりましたね。今年も一年間お付き合い頂きありがとうございました。この冬は9840kHzが安定して受信出来ています。ハノイには沢山の教会があるのですね。フランス統治時代の名残りですが全ての教会は活動しているのですか。牧師や信徒が全ての教会におられるのですか。日本では1㌫の壁という言葉がありクリスチャン人口を示します。クリスチャンの人口ですがベトナムは何パーセントくらいなのですか。」

ゴック 鈴木さん、メールありがとうございます。早いもので、今年も残りわずかですね。

ソン 本当ですね。さて、ご存知のように、ハノイ市内には10カ所以上もの教会がありますよ。

ゴック これらの教会は100年あまり前のフランス植民地時代に建設されたフランス風の建築様式を持っていますが、現在でも活動していますね。それぞれの教会には聖職者がいます。でも、プロテスタントの聖職者は牧師、カトリックは神父さんですね。

ソン ベトナムでは仏教徒が一番多いです。クリスチャンの人数はこれに次いで、人口の6%ほどを占め、約650万人います。

ゴック 次に、広島県広島市の・みやけ・ひでみつ・さんから11月29日の消印で頂いたお便りです。

「ベトナムの声日本語放送の皆さん、こんにちは。2017年ももうすぐ終わりです。日本は来年、平成30年になります。平成に入り30年もたつのですね。ついこの前、平成に入ったと思ったら30年たっているのですから、昭和生まれの私にとってさみしさを感じます。11月23日は『勤労感謝の日』でした。この日、街に家族と出かけましたが、天気が曇りで寒かったです。最近、本当に寒くなりました。写真も撮りましたが。風が強くて寒かったです。ベトナムは今年、相次ぐ台風接近により被害があったようですが。日本もかなり台風にやられました。特に、今年は台風が多く接近したと思います。ベトナムでは『勤労感謝の日』は、ありますか?日本では国民の祝日です。年賀状も買いましたので今年も本当にもうすぐ終わりです。2017年は本当にお世話になりました。2018年もよろしくお願いします。毎年、短波放送をやめる局が増える中、ベトナムの声放送は短波放送を続けていただき、本当にありがたくお思います。」

ソン みやけさん、お便りありがとうございます。最近、異常気象の影響で、元々平均気温が26度くらいですが、先週末に気温が19~20度に下がりました。

ゴック そうでしたね。北部山岳地帯、それに中部の幾つかの地方でも、気温が零下に下がり、雪が降りました。

ソン 季節が一年中暖かい中部と南部は、突然の寒さに見舞われてしまったので、風邪をひいて入院した人もいるそうです。

ゴック 日本では、11月23日は『勤労感謝の日』ですね。ベトナムでは、5月1日のメーデー以外、労働感謝の日のような祝日はありません。

ソン 次に、山形県さかた市の・ときた・みちお・さんからの11月28日の消印で頂いたお便りです。

「ハノイは晴れ、そして、25~30度Cと暑いですねえ。こちらは雪、アラレも降って来て、もう初冬です。民族大団結の強化に関し、少数民族のことが述べられました。ベトナムにはどの位の少数民族がいるんでしょうか?一番多い民族は?以前サパを旅した時、お土産、野菜などを売ってる少数民族の方と思われる人々を見ましたが、観光で食べてる方も多いんでしょうか?」

ゴック 時田さん、お便りありがとうございます。ハノイの気候は、12月上旬に、気温はだいたい10度~23度の間に推移しており、昼間は晴れていて、乾季らしい季節でした。

ソン 肌はちょっと乾燥気味ですが、一年で一番過ごしやすいですね。

ゴック そうですよ。さて、ベトナムは多民族国家と言われていますように、54の民族があり、共存しています。

ソン 人口が最も多い民族はキン族で、いわゆるベトナム人です。キン族は人口の9割近くに占めています。

ゴック それぞれの民族の風俗や習慣、文化、言語などは違っていますが、各民族は仲良く共存しています。日本語放送のHPのコーナー「ベトナム民族」で、民族紹介をしていますので、どうぞご覧下さいね。

おしゃべりタイム(12月28日) - ảnh 2   サパに住むモン族の女性たち

ソン 時田さんが以前に旅した先のサパはベトナム北部山岳地帯の中で一番魅力的な避暑地です。

ゴック それだけではなく、この地域には、5つほどの民族が共存していますね。特に、この地方の定期市場に行くと、観光客は各民族の衣類の派手な色で魅了されますよ。

ソン サパに住む民族は、農作業や畜産で自給自足の生活を送っています。そんなわけで、なかなか生活に余裕がないですね。

ゴック そのためか、この有名な観光地に住む少数民族は、自分が栽培した野菜や果物、キノコ、タケノコ、あるいは手作りの観光みやげなどを売るのです。

次に、東京都台東区の・かとう・すぐる・さんからの11月21日の消印で頂いたお便りです。

「音楽散歩道のベトナムの再生回数ランキングに入っている歌という企画おもしろいですね。ベトナムで流行っている歌がわかりますね。番組の企画は担当アナウンサーが行うのですか。それとも日本語課スタッフ全員で決めるのですか?教えて下さい」

ソン かとうさん、お便りありがとうございます。普通、私たちの音楽番組の企画は12言語を扱う担当アナウンサーによって行われています。

ゴック ごくまれに、スタッフ全員の相談で決めることもあります。現在、この日本語放送は毎週の火曜日の音楽散歩道、及び土曜日のリクエスト音楽があり、多くのリスナーが聴いています。かとうさんもどうぞお楽しみくださいね。

ソン 次に、神奈川県やまと市の・さかぐち・しょうこ・さんのメールです。

「VOV日本語放送、ご担当者様。

ホーチミン市などの都市部では、日本食(お寿司、ラーメン、たこ焼き)の人気が高まってきていると聞きました。ベトナムでは、お寿司では何のネタが人気ですか。」

ゴック さかぐちさん、メールありがとうございます。最近、首都ハノイやホーチミン市などの大都市では、日本食、例えばお寿司、たこ焼き、天ぷらなどが多くのベトナム人に大人気となっています。

ソン マグロやサーモン、シャケ、イクラ、海老、玉子というネタが人気だそうです。

今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。

最後に、お名前だけでもご紹介します。

・    北海道はこだて市の・みやた・しげる・さん

・     宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん

・     群馬県しぶかわ市の・すずき・よしかず・さん

・     埼玉県かわぐち市の・こばやし・ まさひろ・さん

・     埼玉県はんのう市の・さいとう・えいじ・さん

・     埼玉県さやま市の・もりい・しんいちろう・さん

・     東京都ふちゅう市の・さえき・よしのり・さん

・     東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん

・     東京都西東京市の・すがい・かずひろ・さん

・     東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん

・     神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・     新潟県じょうえつ市の・いまい・やすし・さん

・     石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん

・     長野県こまがね市の・きたむら・ただお・さん

・     長野県しおじり市の・こばやし・ひでゆき・さん

・     兵庫県ひめじ市の・ラジオネームM4さん

・     奈良県かしば市の・みしま・こうじ・さん

・     広島県広島市の・みやけ・ひでみつ・さん

・     高知県高知市の・とだ・たけし・さん

・     福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

ご感想

他の情報