リスナーと共におしゃべりタイム (4月12日)

2018年4月12日 | 15:00:00

(VOVWORLD) -　リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ゴック こんにちは、ゴックです。

アンこんにちは、アンです。

ゴック アンさん、年初から、毎週の日曜日に、ベトナム・日本外交関係樹立45周年を記念する特集番組を放送しています。先週末までに、１４本の番組を放送してきましたね。

アンはい。その中で、記念活動や、両国間の友好協力関係に関わる情報も提供しています。特に、リスナーの方々からのエッセイも紹介しています。

　　　　　　　　　　　　リスナーのエッセイ

ゴック リスナーの方々のエッセイは面白くて、この番組とリスナーとの絆いわゆるイントラクションの強化に役立っていますね。

アン本当に、番組の充実性に貢献しています。これからも是非お願いします。その内容などに関して、色んなテーマがありますが、この日本語放送のHPの「日越国交樹立45周年」コーナーに掲載されていますので、どうぞ、アクセスしてご覧くださいね。特に、ボイスレターは大歓迎です。

ゴック はい。今後も、リスナーの方々からたくさんのエッセイを受け取りたいと思います。では、お便りを紹介しましょうか。初めに沖縄県名護市の中村・しょうじさんからの2月5日消印のお便りです。

― 2018年2月9日から同25日まで「ピョンチャン冬季オリンピック」が同年3月9日から同18日まで、「ピョンチャン冬季パラリンピック」がともに韓国カンウォン道ピョンチャンで開かれます。いわば、ウィンタースポーツのお祭りの中でも最大なものです。なお、パラリンピックは分かりやすく言えば、障がい者（主に身体・視覚・知的）向けのオリンピックで、もう一つの「para11e1（レノレ）」と「オリンピック」を合わせたもの。そこで質問です。ベトナム国民は冬季オリンピック・冬季パラリンピックは関心ありますか？日本では冬季オリンピックは公共放送のNHK、及び、民間放送によるテレビ放送もあります。なお、民間放送については内容によって日本テレビ系、テレビ朝日系、TBSテレビ系、フジテレビ系、及びテレビ東京系に分かれます。各都道府県によって民放のあれこれは違います。ではベトナムでは冬季オリンピック・冬季パラリンピックのテレビ放送はありますか？と書いてくださいました。

アン中村さん、お便り、ありがとうございます。ベトナムでは、冬があまり寒くなく、雪が降らないので、冬季スポーツは発達していませんが、人々はスポーツが好きで、冬季オリンピックとパラリンピックに特別な関心を寄せています。

ゴック そうですね。したがって、それらの大会に関するテレビ放送もあります。ピョンチャンオリンピックが開催期間中、VTV＝ベトナムテレビ局や、VOVのVTC=デジタルテレビ局は試合の生中継を行いました。

アンところで、ゴックさんは冬季スポーツのどの種目が好きですか。

ゴック ええと、フィギュアスケートが一番好きです。これはスポーツだけではなく、芸術パフォーマンスみたいからですね。

アン私も好きです。ベトナム語で、「フィギュアスケート」という言葉は、「Truot bang nghe thuat」で、直訳すると、「芸術的スケート」となりますね。次に、埼玉県、新座（にいざ）市のこやま・さとしさんから日本語ホームページに寄せられたコメントをご紹介します。

― 24年ぶりの受信報告書です。ベトナムとニュージーランドのつながりがこんなに強いものとは知りませんでした。また、ベトナム人留学生の数の多さも特筆すべきです。日本としてもベトナムへの支援をもっとすべきだと考えます。最後のタイ族のお話、非常に興味深く聞かせていただきました。今では少なくなりましたが、昔は同じようなことが地方で行われていたというのを聞いたことがあります。と書いておられました。

ゴック こやまさん、久しぶりですね。ありがとうございます。これからもメールを送ってくださいね。

アンまた、ご意見や、ご感想、リクエストなどがありましたら、遠慮しないで、お寄せ下さい。お待ちしております。

ゴック 続いて福島県郡山市の高橋豊さんのメールをご紹介します。

― ベトナムの声放送局の皆さん、こんにちは。暦も3月中旬となり、こちら東北地方も毎日少しずつ暖かくなり、路肩や田畑の残雪も融けてなくなってきました。この時期は年度替わり、4月からは新入学、進学、転勤・異動と気忙しい時期となります。私ごとですが、次男坊がこの4月より中学校に進学します。ベトナムでは、進学、特に受験制度はどのようなシステムになっていますか。日本では6・3・3（小学6年、中学3年の義務教育プラス高校3年）、さらに大学4年等の制度でしたが、近年は公立学校でも「小中一貫校」や「中高一貫校」などの学校ができるようになりました。ぜひ番組の中で取り上げてください。

アン高橋さん、ありがとうございます。ベトナムの教育制度は５・４・３つまり小学５年、中学４年、高校3年となっています。

ゴック 法律によりますと、義務教育は中学校４年までです。また、大学は一般的に4年ですが、5年や、6年の教育を行う大学もあります。

アンそうですね。医科大学は5年と6年ですね。試験制度についてですが、以前は、卒業試験は6月に、大学入学試験は7月に行われていましたが、2017学年度から、高校卒業試験と大学入学試験が一本化されているので、7月初めに開催されることになっています。

ゴック さらに、新学年度が始まるのは、日本と違って、4月ではなく、９月はじめです。いかがでしたか、高橋さん、今後も、ご意見や、ご質問、リクエストなどがありましたら、またお寄せくださいね。

アン次に東京都品川区のひろおか・あつしさんからのメールです。

― 貴局は韓国語のホームページをオーブンしたのですね。ベトナムと韓国は良好な関係で、韓国に移住しているベトナム人もたくさんいると聞いたことがあります。
具体的な人数などの資料があれば教えてください。また、逆にベトナム在住の韓国人はどうでしょうか？

ゴック ひろおかさん、ありがとうございます。ひろおかさんのご質問についてですが、先ごろ、アンさんは出入国管理局に聞きました。

アンはい。これによりますと、韓国在住中のベトナム人の数はおよそ20万人です。また、ベトナム在住の韓国人はおよそ12万人となっているということです。

ゴック いかがでしたか、弘岡さん、今後も、ご意見や、ご質問、リクエストなどがありましたら、またお寄せくださいね。今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介します。

・神奈川県ざま市の・みずうち・まさひろ・さん

・東京都いたばし区の・おかむら・りょう・さん

・東京都としま区の・おがさわらたかし・さん