4月30日の南部完全解放42周年を前にして、27日、VOVベトナムの声放送局の本部で、VOV、国家政治出版社、ベトナム作家協会は、「戦争記述1•2•3•4-75」という本の英語版を紹介するイベントを行いました。

イベントで、VOVのグエン・テー・キ総裁は、1975年4月30日は、ベトナムの民族解放事業はもちろん、世界史上においても重要な節目であると強調しました。この機に、VOV、国家政治出版社、作家協会は、従軍記者チャン・マイ・ハイン氏（74歳）が執筆した、「戦争記述1•2•3•4-75」という本の英語版を紹介しました。

キ総裁は、この本は、崩壊直前のサイゴン政権の姿を再現した真実の記録作品であると述べ、次のように語りました。

（テープ）

「戦争記述1•2•3•4-75は崩壊直前のサイゴン政権の姿を再現し、抗米救国闘争におけるベトナム人民の犠牲と困難が描かれています。この本は、多くの貴重な資料から情報を選び、多くの目撃者にインタビューすることによって執筆されたものです。」

チャン・マイ・ハイン氏は1943年生まれ、ベトナム南部解放軍とともに行動した従軍記者であり、歴史的な1975年4月30日にサイゴン政権の大統領府（現：統一会堂）に突入した最初の記者です。南ベトナムの首都サイゴンが墜落したという記事を初めて書いた記者としても知られています。そのハイン氏は次のように話しています。

（テープ）

「この本の成功の裏には、多くの人の貢献があります。この本は、浮き沈みが激しい私の人生に贈られた運命のプレゼントです。読者の愛情が私の大きな励ましとなっています。」

なお、「戦争記述1•2•3•4-75」の初版は2014年4月ですが、その後、ベトナム語版は3回再版されました。そして、先ごろ、初の英語版が出版されました。この作品は、ベトナム作家協会から2014年の文学賞を、そして、2015年の東南アジア文学賞を受賞しました。