(VOVWORLD) -クアンナム省はユネスコにより世界遺産として認定された2つの世界遺産があるだけでなく、銅鋳造の村 フオック・キエウ村、陶器生産村タインハ村、木工製品生産村 キムボン村、野菜生産村チャクエ村、ゴザ生産村タックバン村など多くの伝統的職業村があります。
ホアイ こんにちは、ホアイです。
ソン こんにちは。ソンです。今日のこの時間は中部クアンナム省タムキー市のタムタイン壁画村についてお伝えします。
ホアイ タムタイン村はどの辺にありますか？
ソン 南中部沿海地帯クアンナム省タムキー町にあります。
ホアイ これまで、クアンナム省はホイアン旧市街、ミーソン遺跡という2つの世界遺産がある地方として知っていますが、
ソン そうですね。クアンナム省はユネスコにより世界遺産として認定された2つの世界遺産があるだけでなく、銅鋳造の村 フオック・キエウ村、陶器生産村タインハ村、木工製品生産村 キムボン村、野菜生産村チャクエ村、ゴザ生産村タックバン村など多くの伝統的職業村があります。
ホアイ さて、タムタイン村はクアンナム省のどの辺ですか？
ソン タムタイン村はクアンナム省の中心地から東へおよそ7キロ離れた所にあります。この村は川に面していますが、後ろには海があります。最近、ベトナムにおける唯一の壁画村として有名になっています。
ホアイ タムタイン村はかつてどんな村だったんですか？
ソン そうですね。壁画村になる前、この村は元々どこにでもある漁村でした。でも、2016年6月、タムキ町人民委員会と韓国のKF＝国際交流基金が実施してきた共同体の美術の交流プロジェクトにより、タムタイン村の古くなった民家の壁が色鮮やかな色彩で飾られるようになりました。
ホアイ そして、2017年3月、タムキ町はタムタイン村での観光発展をより強化する主張の実施に乗り出したわけですね。従って、タムタイン村をコミュニティ・ベースド・ツーリズムの村にすることが決定されました。これに関して、タムキ町人民委員会のグェン・ミン・ナム( Nguyen Minh Nam) 副委員長は次のように語っています。
（テープ）
「タムタイン村は漁村ですが、特別な地理的条件に恵まれています。この村は海に面している一方、川にも面しています。特に、ここでの自然風景と地元の人々の生活様式は昔のままに手付かずの美しさが保たれています。この村はコミュニティ・ベースド・ツーリズムの発展に有利な条件があります」
ホアイ この村に住む人々は毎日、このような壁画をみて、自分の生活が経済的にまだ多くの困難に直面しているものの精神生活が前と比べてよりよくなっている感じがしています。
ソン より重要なことは壁画村になってから、タムタイン村は国内外の多くの観光客を引き付けているということです。また、地元の人々はこの観光活動から利益を受けるようになりました。従って、生活も徐々に改善されています。タムタイン村を訪れている観光客ドゥ・テイ・クック( Do Thi Cuc) さんの話です。
（テープ）
「タムタイン村を壁画村にすることはこの村の人々の生活に新風を吹き込みました。タムタイン村はクアンナム省の観光スポットの一つになりました。ここを訪れると幼い頃へ帰ったような感じをしています」
ソン 壁画村の成功を基礎に、2017年、タムタイン村に至る道沿いの1500メートルに絵画が付けられる竹製の小舟100隻が並べられる道づくりという構想が実現されました。
ホアイ 小舟に描かれた絵画はいずれも沿海地帯にある漁村の日常生活や自然風景をモチーフにしたものです。これはベトナムでこのような道があるのは初めてです。クアンナム省タムキ町に住む住民ファン・テー・ヒェン( Phan The Hien) さんの話です。
（テープ）
「小舟が並べられた道は芸術性に溢れています。絵画は色彩の芸術ですが、小舟には地元の風景と生活の姿が描かれています。例えば、漁民が漁をしている姿やクアンアム省の文化遺産などがあります。そして、竹製の小舟こそはクアンナム省の独特性が見られます」
ホアイ 壁画と小舟が並べられた道を持つタムタイン村の村人はこれから観光発展から利益があがるようになり、生活が徐々に改善されることが期待されています。また、地元の住民は自らの村の文化価値を保存する意味を理解できるようになります。先頃のタムキ町人民委員会のグェン・ミン・ナム( Nguyen Minh Nam) 副委員長はさらに次のように語りました。
（テープ）
「地元の人々は絵が付いた竹製の小舟100隻が並べられる道づくりという構想の実現を大きく支援してきました。具体的に、彼らは中古の小舟、壺を寄贈する運動を積極的に応援しました。今後も、地元の人々はここでの観光発展のため、引き続き支持することを期待しています」
ホアイ 2017年のクアンナム省の遺産フェスティバルの開催にあたり、さる6月9日、タムタイン村の共同体の芸術の村というプロジェクトが正式に活動を開始しました。
ソン それ以来4ヶ月しか経っていませんが、この村を訪れる国内外の観光客は4万人にのぼっています。
ホアイ これにより、タムタイン村のコミュニティベースドツーリズムの発展により、地元の人々の生活も徐々に改善されるようになりますね。
ソン そうですね。では、おしまいに一曲お送りしましょう。「～」です。
（曲）
「～」をお送りしました。今日のハノイ便りは、タムタイン村の壁画村をご紹介しました。それでは、今日はこのへんで。