ホアイ  こんにちは、ホアイです。

ソン こんにちは。ソンです。今日のこの時間はベトナムのソルアート児童合唱団についてお伝えします。

ホアイ ソルアート児童合唱団？あまり聞きませんね？

ソン ソルアート児童合唱団は音楽教授ダン・チャウ・アンが指導する児童合唱団で、2008年、結成されました。2011年にドイツで開かれた第7回世界ヨハネスブラームスの合唱コンクール＆フェスティバルに37名で参加しました。

ホアイ ああ、最年少は6歳で、上は16歳の合唱団ですね。そう言えば、聞いたことがあります。

ソン そして、先頃、ドイツのヴェルニゲローデ（Wernigeode）市で行われた世界ヨハネス・ブラームスの合唱コンクール＆フェスティバルに参加したベトナムのソルアート児童合唱団はゴールドアワードを受賞しました。ゴールドアワードはこのコンクールの最高賞です。

ソルアート児童合唱団がこの合唱コンクールでゴールドアワードを受賞するのは今回で3回目になります。

現場の音

ホアイ お聴きいただいたのはベトナムソルアート児童合唱団がゴールドアワードを受賞した時の感声です。この授賞式は今月始め、ドイツのヴェルニゲローデ市で開かれました。

ソン ベトナムが世界ヨハネスブラームスの合唱コンクール＆フェスティバルに参加したのは今回が3回目となりました。ベトナムの代表がこのコンクールで、民謡の合唱部門でゴールドアワードを3回も受賞しました。

ホアイ ベトナムのソルアート合唱団は世界ヨハネス・ブラームスの合唱コンクール＆フェスティバルだけでなく、2011年3月ホイアン市で最初に開催された国際合唱祭で銀メダルを受賞し、2009年、韓国のギョンナム市で開催された世界合唱団フェスティバルで銅メダルを受賞するなど、国内外で様々な実績がありますね。

ここで、2011年と2013年、このフェスティバルで披露され、賞を獲得したベトナム児童合唱団の合唱をお聞きください。

現場の音

ソン お聞きいただいたのはソルアート児童合唱団が演奏し、ゴールデンアワードを獲得したベトナム北部に住む少数民族コンカオ( Cong Khao) 族の民謡「鶏の鳴き声」でした。

ホアイ 今年のコンクールに民謡合唱という部門の他、ベトナムのソルアート児童合唱団は初めて女性合唱団という種目を試みました。参加者は年齢制限があり、事前に決められた課題曲を歌わなければなりません。

ソン ベトナムのソルアート児童合唱団のダン・チャウ・アン講師は「この新しい種目に参加するのは自らの力を試すだけでなく、このコンクールにおけるベトナムの合唱団の地位向上に寄与する」と明らかにし、次のように語りました。

（テープ）

「この種目に参加する時、私たちは高い目標設定をしませんでした。そのため、銀メダルの獲得は予想通りのものです。しかし、民謡種目で、前回と同じように、ゴールデンアワードを獲得しました。今回のコンクールにはデンマーク、ノルウェー、南アフリカ、トルコ、香港、及び、主催国ドイツなど合唱で有名な国々の代表が参加したので、ベトナムが収めた成績に満足しています」

ソン 世界ヨハネスブラームスの合唱コンクール＆フェスティバルに参加したベトナム代表は審査評議会のメンバーだけでなく、ドイツの聴衆の心を奪いました。

ホアイ ヴェルニゲローデ市の市長の招きに応え、ベトナムの児童合唱団は同市の市役所の広場でコンサートを行いました。ヨーロッパの古い町並みの中に、次のようなベトナムの民謡が響いたのです。

現場の音

ソン お聞きいただいたのは2017年のコンクールで歌った北部少数民族サー(Xa) 族の民謡「雨がふる」でした。

ベトナムの合唱団が外国で成功した理由について、ベトナムのソルアート児童合唱団の指揮者を務めているダン・チャウ・アン講師は次のように語りました。

（テープ）

「私はベトナム民謡を選ぶという戦術をたてています。これにより、ベトナム民間文化の美しさが活かされ、観衆に新しい感じをもたらします。また、これらの演目はベトナム文化を世界友人に紹介する架け橋にもなります。こうした理由から、これまでベトナムは3回にわたり、世界ヨハネスブラームスの合唱コンクール＆フェスティバルに参加しましたが、それぞれが違う民謡を披露しました。一回目は中部高原地帯テイグェン地方の音楽を、二年目は北部の民謡を、そして、今回はベトナムの各地の民謡を選びました。」

ソン 合唱は世界の人々を結びつける共通の言語です。そのため、2011年以来、ベトナムは世界合唱団に関するコンクールだけでなく、国内で合唱コンクールを定期的に開催しています。

ホアイ その一例の一つとしてあげられるのが中部クアンナム省のホイアン旧市街で開かれるベトナムの国際合唱コンクールです。2年に一度開かれるこのコンクールにはベトナムだけでなく、世界各国のアーチストが参加しています。

ソン これらのコンクールを通じて、ベトナムは合唱の開催に関する多くの経験を学んだ上で、ベトナム合唱の発展に役立つとされていますね。

ホアイ そうですね。では、おしまいに一曲お送りしましょう。「～」です。

（曲）

「～」をお送りしました。今日のハノイ便はベトナムのソルアート児童合唱団についてお伝えしました。それでは今日はこの辺で。