店主のランさん（白いシャツ）

ディエンビエン省ナムポ県出身のタオ・ティ・ジさんは、その門を叩いた一人です。家は貧しく、両親には経済力がありません。ジさんは学業を中断し、早くから畑仕事を手伝わなければなりませんでした。友人たちと同じ境遇にあり、このサロンとの縁がなければ、ジさんも早婚早産の道を進むことになったでしょう。ジさんの話です。

（テープ）

「結婚して子供ができた友達を見ると、子供たちも苦労すると思うと辛いです。だから自分の人生はもっと良くしたいと思いました。ここに来てから、ランさんに世話になり、仕事を与えてもらい、住居と食事も提供されています」

ジさんを含めた9人の少数民族出身の若者たちが、このサロンに集まりました。無償で理容の職業訓練を受け、宿舎と食事の一部が提供されています。彼らにとって、この理髪店は第二の我が家、ランさんは第二の母親のようです。ここで、新しい人生と明るい未来が開かれました。

（テープ）

(女性の声)「中学を卒業したら私は退学しました。ハノイに来なければ、今頃は家で畑仕事をしていたでしょう」

(男性の声)「職業訓練を受けていなかったら、雇われ仕事をするか、早く結婚していたかもしれません」 

30年以上の理髪経験から、職業訓練の大切さを身にしみてわかっていたランさん。ディエンビエン省、ライチャウ省、トゥエンクアン省の成人教育センターの先生方と連携し、ムオン族、テイ族、ジャイ族、タイ族など山岳少数民族の貧しい家庭出身の若者を説得、ハノイに招きました。中学や高校卒業生が多いです。

最初の困難は言語の壁でした。生徒たちは母語しかわからず、ベトナム語があまり話せません。ランさんは丁寧に理論を教え、理解を促しました。ランさんは次のように語りました。

（テープ）

「生徒たちをグループ分けして教えています。中学卒業生は実践を重視し、マスターの理髪師がマンツーマンで指導します。道具の使い方から慣れてもらい、次に理論を学びます。一方の高校卒業生は理論がスムーズに入るので、最初に理論から教えます」

技術指導と並行し、ランさんは生活スキル、コミュニケーション能力、ベトナム語、詩の朗読、歌なども教え、自信を持たせています。

（テープ）

「理髪は簡単そうに見えますが、実は難しい職業です。お客様とのコミュニケーション力が欠かせず、計算力や化学、物理の知識も必要となります。さらに美的センスが重要で、美しさを判断する眼力が求められるのです」

職業訓練に加え、ランさんは人生の指針も与えています。安定した職を与えるだけでなく、賢明な考え方や幅広い知識を身につけさせたいと願っています。

（テープ）

(女性の声)「都会の人々の考え方は違います。私の村では、若く結婚して子供を産むのが普通です。両親にも早く結婚するよう促されましたが、私はまだ結婚したくありません。だから両親に、まず安定した職を得てから結婚したいと話しました」

(男性の声) 「私の夢はヘアスタイリストになることです。自分のお店を持って、生活費を稼ぎたいのです」 

短期間で少額のお小遣いを与え、里帰りの際に家族を助けられるよう配慮しています。腕に覚えのある生徒には、月8万~10万ドンの収入があります。

ランさんは、今後さらに高い理容技術を身につけさせたい考えです。国際コンテストに出場させ、成功者を生み出すことで、同じ境遇の若者に夢と希望を与え、意識改革を後押ししたいと語っています。そうすれば、生徒たちは人生をより良いものにできると信じています。