(VOVWORLD) -ベトナム社会主義共和国の南部ハウザン省人民裁判所はほんだ・まさとし(生年:1984年、国籍:日本、住所:日本国福島県会津若松市山見町228-2)に対し、以下のことを通知します。
ハウザン省人民裁判所が2019年7月4日に原告者レ・ティ・キエウ・ロアン( Le Thi Kieu Loan) さん (生年:1996 、住所: Hau Giang 省Vi Thuy県 Nang Mau町 4号集落)の起訴に基づき、離婚裁判を開きました。
ハウザン省人民裁判所が2019年7月4日に下した49B/2019/HNGĐ-ST号の判決は以下のことを決定しました。
1. 婚姻関係に関して、レ・ティ・キエウ・ロアンさんがほんだ・まさとしさんと離婚についての認定。
2.初審の裁判費用に関しては、ロアンさんが30万ベトナムドンを納入されるべきですが、ハウザン省の民事執行局の2019年4月12日付の0021101号の領収証により、納入されました。納入済につき、さらに支払う必要はありません。
原告者は初審の判決言い渡し以後、15日以内に、控訴申立書を提出する権利があります。一方、ほんだ・まさとしさんは判決言渡し後、1か月以内に、控訴申立書を提出する権利があります。控訴申立書を提出した場合、ハウザン省人民裁判所に送ります。その住所は Hau Giang省 Vi Thanh市 V地区 Vo Van Kiet通り 11A番地)です。
本通告を掲載してから、1か月が経った後も、ほんだ・まさとしさんは控訴申立書を提出する権利を履行しなかった場合、その判決は発効されるようになります。