22日の選挙の準備が完了

22日の選挙の準備が完了 - ảnh 1
(写真:baomoi.com)

来る22日、ベトナム全土で、第14期国会議員、及び、2016~2021年期における各レベルの人民評議会議員を選出するための投票が行われます。現時点で、この選挙の準備作業は63の省や市で完了しました。

選挙は全国とそれぞれの地方にとって、政治、社会分野における重要な出来事です。この選挙の準備作業があらゆる分野において周到に進められてきました。

準備作業は計画通り実施

現時点で、選挙の準備作業において9件の任務が完了し、投票日を待つばかりです。その中で、国家選挙評議会とその小委員会の設立、候補者の構造や定員を決定するための会議、候補者と有権者との会合などがあります。

また、人民各層が今回の選挙の目的や要求、及び、選挙への参加に対する責任を理解するための宣伝教育活動も積極的に進められています。国家選挙評議会の副議長を務めているベトナム祖国戦線中央委員会幹部会のグェン・ティン・ニャン( Nguyen Thien Nhan) 議長は次のように語りました。

(テープ)

「国会と人民評議会議員選挙法、及び、国家選挙評議会が作成した計画に基づき実施されてきた任務は予定通り完了しました。現在、全国各地はその準備作業を一括点検をしています。現時点で、22日の投票の準備作業が完了したことを再度点検ます」

有権者は投票所に行く姿勢を整えている

ここ数日、北部山岳地帯にあるライチャウ省ライチャウ町の第23号居住区の文化会館は人々で賑わっています。ここは候補者名簿が提示されている場所からです。有権者ブイ・テ・マイン( Bui The Manh) さんは次のように語りました。

(テープ)

「私たちは投票用紙を受け取りました。私は国会と各レベルの人民評議会議員の候補者の履歴をよく読んで、きちんと研究しました。他の有権者と同じように、今回選ばれる代表は地元に住む各少数民族の人々の貧困解消と経済発展に寄与することを望んでいます」

今回の選挙で、南部チャビン省には1111の選挙区が設置され、その有権者数はおよそ80万人です。現在、有権者らは投票用紙を受けました。そして、有権者と候補者の名簿も提示されました。22日まで、同省の選挙評議会は選挙区に配置されている人事や投票用紙などをもう一度検査する他、有権者が自らの義務や権利を深く理解できるように、宣伝教育を続けています。

一方、中部高原地帯テイグェン地方にあるコントゥーム省プレイサル村では選挙の日が近付く現在、選挙に関する宣伝のため、拡声器の音が響きわたっています。いたるところで、横断幕やポスターがかけられています。プレイサル村の村人であるア・ティク( A Thik) さんは次のように語りました。

(テープ)

「5月22日に投票所に行くということがわかりました。我々はこの選挙を支持しています。才能と道徳を兼ね備えた人物を選びます。」

そのような中、全国にある各工業団地の労働者が選挙に参加できるように有利な条件が整えられています。ハノイ労働連盟のグェン・ティ・ルエン( Nguyen Thi Luyen) 議長は「労働者が選挙に参加することに有利な条件を作り出すため、労働組合は選挙委員会に対し、労働者が多く集まる場所で、投票箱を設置することを提案した」と明らかにし、次のように語りました。

(テープ)

「投票箱は有権者が300人以上集まる場所に設置されます。ハノイにある各工業団地や輸出用加工区で働いている労働者数は1万人を超えることから、バク・タン・ロン工業団地やクアン・ミン工業団地などいくつかの工業団地で投票箱が設置されます」

5年に一度行われる国会議員、及び、各レベルの人民評議会議員を選出する選挙の周到な準備は成功に大きく寄与することでしょう。

ご感想

他の情報