音楽散歩道

あんなに待ちどおしかったテトが終わりました
お元気ですか、皆さん、THU HAです。テトの後、新しい春の新鮮な空気の中で、ベトナム全国でどこでも祭りが行なわれています。
この時期はハノイから30キロぐらい離れたところにあるバク・ニン（BACNINH）省では民謡を歌う祭りもあります。
その民謡はクァンホというものです。祭りで若いカップルが川に流れる船に乗ったり、丘に集ったりして、故郷、男女の愛を讃える歌を歌います。
クァンホは2009年9月にユネスコ国連教育科学文化機関から世界文化遺産として認定されました。


　　　　　　　　　　　　　　クアンホの歌い手

新年の今日のこの時間はこの民謡クァンホの甘いメロディーを

お楽しみください

始めに「美しい竹」をお送りします。

「美しい竹、池の傍に静かに佇む

娘よ、竹のようにどこに立っていても美しいなあ」　　　


　　　　　　　　　　　昨年の祭りの雰囲気

次に「愛する人に上着を贈る」をお聞きください。

「愛する人に上着を贈ろう

両親に聞かれたら

橋を渡る時、風が吹いたので飛んで行ってしまったと言おう

愛する人に指輪を贈ろう

両親に聞かれたら

橋を渡る時水と共に流れて行ったと言おう」


　　　　　　　　　　　　　　　クアンホの舞台

では次に「花は香り、蝶は舞う」です

「あたしゃ香って咲く花よ

あんた舞っている蝶々さん

あ、蝶々さん

ちょいと声かけ、お誘いか

恋の道へお誘いか」

いかがでしたか、皆さん、今日は新春にあたりベトナム北部の民謡クァンホについてご紹介しました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間を又お楽しみにごきげんよう