ご機嫌いかがですか、皆さん、トゥハーです。

まだテトの気分が続いている中ですが今日はベトナム各地の民謡をお聴きいただきましょう。

はじめに北部の有名な民謡クァンホ「愛する人に上着を贈る」(Yeu nhau coi ao cho nhau)をお送りします。

「愛している人に上着を贈ろう

両親に「上着はどうしたの」と聞かれたら      

橋を渡る時、風が吹いたので飛んで行ってしまったと言おう

愛している人に指輪を贈ろう

両親に「指輪はないね」と聞かれたら

橋を渡る時、水とともに流れていったと言おう」

愛する人のために身に付けていたものを皆上げてしまった恋人の歌でした

次に中部の民謡「田植えに行く」（Di cay）をお聞きください。

「お寺参りしてから、ハスの花をとる

娘たちは月と約束して、田んぼに行く

月の光の下で、一緒に楽しく田植えをする

ランプを灯して、月の光が田んぼに遊んでいる」

続いて南部の民謡「黒い馬」（Ly ngua o）をどうぞ

「私の強い黒い馬

金と銀との鈴つけて、鈴つけて

色とりどりのひも結び ひも結び

たてがみをかきあげ

輝く私の黒い馬

娘を乗せて御殿に行こう

さあ、御殿に行こう」

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム各地の民謡をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう.