ご機嫌きかがですか、皆さん、トゥーハです。
今日のこの時間はベトナム国内の有名な歌手をご紹介します
はじめは男性歌手チョンタンです。
1976年、北中部タインホア省に生まれた男性歌手チョンタンは高校生の頃から文化文芸活動に参加し始めました。その後音楽大学を卒業した直後の1999年、ベトナムテレビの喉自慢大会で一位になりました。彼はベトナムの革命的な歌を素晴らしく表現しています。
ではチョンタンの歌声で、「故郷の琴の音色」(Tieng dan bau)をどうぞ
「闇の中から、故郷の琴の音が聞こえてくる
高い音色は母の声、低い音色は父の声
故郷の琴の音、私達の心を穏やかに子守する」
次に女性歌手ミータムです。
1981年ベトナム中部ダナン市に生まれたミータムさんは、幼い頃音楽教師という夢を追いかけました。16歳の時、ミータムさんはベトナム喉自慢大会で金賞を獲得してから、音楽の世界に入りました。1999年にミータムさんの最初のアルバムが発売されると国内で大きな反響を呼びました。
そんなミータムの歌声で「私は貴方を愛してしまった」(Em da yeu anh)をどうぞ
「日の夕暮れはよそ風が吹いてくる
今日の夕暮れは白い雲も飛んでいる
私は貴方のことを思っている
そよ風に貴方の微笑が私の心に刻まれたことを伝えたい
空に飛んでいる白い雲に私は貴方を愛してしまったことを伝えたい」
おしまいに女性歌手タイトィリンさんです。
タイトィリンさんは1981年に生まれですが、彼女の歌手への道のりはとても困難でした。彼女は音楽大学の試験に3回目にして合格し、美しい声であるだけでなく自信に溢れた、率直な性格、慈善活動が好きなタイトゥイリンさんは国内の多くの若者の心をとらえています
ではタイトゥイリンさんの歌声で「ジャンケン」(Tro choi)をどうぞ
「ジャンケン ポン
私はチョキ
あなたはパー
私の勝ち、愛の詩をちょうだい
ジャンケンポン
私はグー
あなたはチョキ
あなたの負けよ、服を縫う針をちょうだい
ジャンケンポン
私の目があなたの瞳に触れた
あなたは私を世界の夢へと誘ってね
ジャンケンポン、世界平和を作ろう」
いかがでしたか皆さん、今日はベトナム国内の有名な歌手をご紹介しました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。