ご機嫌、いかがですか、皆さん

ハノイは夏らしい蒸し暑い日々が続いていますが夕方になると突然スコールがやって来ます。皆さんのお住まいの町はいかがですか。ベトナムで夏は子供の楽しい時間でもあります。国内各地の学校は6月の終わりから９月のはじめまで休みです。生徒たちは海水浴に行ったり、塾に行ったり、スポーツや音楽のクラブに参加したりするような楽しい日々を過ごしています。

今日のこの時間はベトナム子供の夏休みをテーマにした歌をお届けします。

でははじめに「夏のセミ」（Ｖｅ Ｍｕａ Ｈｅ）をどうぞ

「セミの声だ、夏がやって来た

木の枝で鳴いているセミ

さわやかな日差しも木の枝に優しく留まる

セミは夏の3ヶ月遊び続けるかしら

もうすぐ試験になる。セミは勉強するかしら」

次に「夏が来た、火炎樹の花が咲く季節」（He ve- mua hoa Phuong no）をどうぞ

「鳥が鳴く、鳥が鳴く

火炎樹の花が満開だ

夢と憧れをのせた花びら

鳥が鳴く、鳥が鳴く

果物が実る頃、清々しい友情」

次に「夏休みを楽しむ」（Ｖｕｉ Ｈｅ）をどうぞ

「青い海、夏休みを楽しむ

学生の半分は緑の山に登る

残りの半分は青い海に向かう

私たち、ベトナムの子供らは共に歌う、共に踊る」

ベトナムの夏休みは3ヶ月間あります。9月5日に全国の生徒たちは新学期に登校します、そしてテト休み一生懸命勉強続けます。

ではおしまいに「愛する本、愛するペン」をどうぞ（Sach but than yeu oi）

「愛する本よ、愛するペンよ

私と共に長い日々を歩んできた

私と共に学校に行ったね

先生たちの教えに従って、一生懸命に勉強したね

悲しい時も嬉しい時も本とペンは私のそばにいるよね」

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム子供の夏休みをテーマにした歌をお届けしました。
それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。
来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。