歌手ドン・ニー

ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ハノイは先週発生した集中豪雨により、今週まで涼しい日が続いています。でも今日はなんとなくさっぱりした気分ですね。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

今日のこの時間は若い女性歌手ドン・ニー（Dong Nhi）の歌声をご紹介します。ドン・ニーは1988年、ハノイに生まれましたが、２歳の時、家族と共にホーチミン市に移りました。その後、若者の間で人気がある歌手となっています。そんな彼女は音楽界で活躍すると共に、何本かの映画にも出演しました。これまで、海外の様々なの賞を受賞しています。中で、アジア最大の音楽祭「2015 Mnet アジアミュージックアワード(2015 MAMA)」で、ドン・ニーが「ベストアジアンアーティスト・ベトナム賞」を獲得しました。最近、彼女はとても人気あるヒット曲を打ち上げると共にベトナムテレビ局の人気オーディション番組に審査員としても出場しています。

今日のこの時間はそんなドン・ニーの歌声をお届けしましょう。

はじめに、「そんな言葉を言わないで」(Xin Anh Dung)をどうぞ

「昔の瞬間に戻りたい私

だって私たちの愛が遠くなっているから

一度ブライダルドレスを着られることを望んだ私

あなたと一緒に礼拝堂へ入るつもりだったのに、

今、私から離れて、別れの言葉を言っちゃったあなた

そんなこと 言わないでちょうだい

私の心は痛くて、壊れたようだ」

お聴きいただいた曲は「そんな言葉を言わないで」でした。

では次に、「あなたのため」（Vi ai vi anh）をどうぞ。

「私におだやかな日々を頂戴

愛の言葉を言わないで

もうあなたを待てない

一生にそばにいると思ったのに

これから一人の人生を歩くわ」

お聴きいただいた曲は「あなたのため」でした。

おしまいに「恥ずかしい」（Boi Roi）をお届けします。

「愛があてもなく来るのに、多くの待ち遠しさを持ってくる

あなたがまるで私の生涯を通過する雲のようだ

でも、私がまだこの心を開きたいから

ハニー、私を一人で残さないで」

お聴きいただいたのは「恥ずかしい」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ドン・ニー（Dong Nhi）の歌声をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。