女性歌手ヒェン・トゥク( Hien Thuc) の歌声
ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。
ハノイは晴れると暑いですが朝晩、涼しくなり、過ごしやすい日々が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがですか?
今日のこの時間は、女性歌手ヒェン・トゥク( Hien Thuc) の歌声をお届けします。
(写真:nguoinoitieng.vn)
前にもヒェン・トゥクの歌を放送したことがありましたが、最近、リスナーの皆さんから、ヒェン・トゥクに関する多くのリクエストを頂きましたので、今週、もう一度、そのヒェン・トゥクの歌をご紹介します。
みなんさんのご存知のように、女性歌手ヒェン・トゥクは8歳の頃から音楽活動を始めました。現在でも、甘くて冴えた歌声に恵まれると同時に、外見が若々しいヒェン・トゥクは、若者に大人気です。
始めに、ヒェン・トゥクが歌う「故郷の魂」(Hon Que)をお届けします。
この曲は、かつて、多くの歌手に歌われてきましたが、最近、ヒェン・トゥクの新しいカバーで、予想外の大ヒット曲になっています。
「あなたと一緒に、ベトナムの稲田を訪れる
長い間で離れていたけれど
今日、故郷へ帰り、懐かしくなる
心に昔の思い出がよみがえって来る
夕暮れに藁葺きの家から立ち上がる煙の故郷」
続いて、「母の日記」(Nhat ky cua me)をどうぞ
この歌は、長い時間の後、ヒェン・トゥクのぐんとカムバックを印した曲だといえるでしょう。そして、日本語版もありますよ。
「お前の可愛いその唇が 私を「お母さん」と呼んだ朝
心に溢れるこの喜びを 噛み締めながら頬ずりをした
歩いてごらん 小さな足でいつも私が見守っている
これから先もどんな時でも 前に続く道を見て 」
最後に「恋が風に吹かれて」(Yeu Dau Theo Gio Bay)をどうぞ
「私たちがずっと離れないとの夢があった
あなたと一緒に、星が落ちる光景を眺めることを望んだ時もあった
今、あなたと離れているから、この周りが、さびしくなっている
愛は本当に壊れやすいものだ」
いかがでしたか、皆さん、今日は女性歌手ヒェン・トゥクの歌声をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会しましょう。