ご機嫌、いかがですか、皆さん、トゥーハです。

今日のこの時間はベテラン女性歌手フォンタイン（phuong thanh）をご紹介します。

フォンタインさんは1973年に中部タインホア省に生まれました。父親を亡くしてから南部ホーチミン市に移りました。1990年、ホーチミン市の若手歌手クラブに参加してからフォンタインの歌声は有名になり、多くの作曲家の応援のおかげで、

彼女はホーチミン市の舞台で脚光を浴び始めました。

でははじめにフォンタインの歌声で「夢が戻る時」（khi giac mo ve）をどうぞ

「夢が戻る時

道の終わりにあなたを迎える私

昔、この道には私達は愛の夢を話し合った

ある日、あなたは去って行った

恋人よどこに行ったか、私の心は泣いている

昔の夢よ、戻って欲しい」

次に「私の心の中に誰の姿もない」（ta chang con ai）をお聞きください

「あなたが去る日に、寂しい心を運ぶ

故郷は遠くなる、私の心も寂しくなる

誰かを愛したため、泣いている

誰かを愛したため、段々亡くなっている

今、私は一人で泣いている」

現在、フォンタインは幼い娘と一緒に住んでいます。そして自分の生活と業績に満足しています。フォンタインはホーチミン市のポップス界のスターになりました。フォンタインのおしまいの歌は「言えない言葉」（loi chua noi）です。

いかがでしたか、皆さん、今日は女性歌手フォンタインの歌声をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。