ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

（写真：Lê Minh Sơn/Vietnam+）

ミン タオさん、今週末に、ベトナムフォーフェスティバル2023が日本で初めて開催されますね。

タオ そうですね。代々木公園ケヤキ並木で行われるこのフェスティバルは、日越外交関係樹立50周年記念事業の一環で、ベトナムの地元紙「トゥオイチェー」が日本で手がける初めてのイベントとなります。

ミン 開催日は7日と8日の両日で、開催時間は午前10時から午後7時までです。イベントでは、ベトナムのソウルフードである「フォー」に関連するさまざまなイベントが行われます。特に、日本生まれ・日本育ちのベトナム人タレント、フォンチーさんによるトークショーが予定されています。

タオ さらに、来場者の投票による人気No.1フォーコンテストや、出店者によるオリジナルアレンジフォーコンテストも開催されるそうです。本当に楽しそうなイベントですね。

ミン そうです。日本とベトナムの友好的な関係を祝って、ぜひ多くの方々が訪れて楽しんでいただければと思います。

ベトナムのコーヒー切手＝TTXVN

タオ リスナーの皆さん、ぜひ代々木公園で、ベトナムの文化と料理を楽しんでください。では、お便りを紹介しましょうか。初めに、新潟県じょうえつ市のいまい・やすしさんからのお便りをご紹介します。

― VOV5 日本語放送の皆様、ごきげんいかがでいらっしゃいますか。貴局のホームページにも告知されていましたが、9月21日に「日本・ベトナム外交関係樹立50周年」記念切手が発行されます。ベトナムの田園風景やオペラハウスからホーチミン市の街並みまで、ベトナムの文化や名所をテーマにした10種類の切手を、1枚のシートに収めた記念切手です。ところでこの切手は、昔ながらの糊を湿らして貼るのではなく、台紙からめくって貼るだけの簡単なシール式です。舌で舐める必要もなく衛生的で、利用者が手で切る必要もないので、切手の形も自由にデザインできるシール式は世界の主流のようです。シール式切手の歴史は以外と古く、世界で最初のシール式切手は1964年にアフリカの小国、シエラレオネで、1974年にアメリカで、日本では1998年に発行されたのだそうです。それでも古いタイプの私は、糊式の切手でなければ切手ではないように思ってしまうのですが、ベトナムで発行される切手にもシール式はありますか？今年、日本の夏の気温は、ハノイやホーチミンの気温に負けていません。いつの間にか、日本は東南アジアの国々の一つになってしまったようです。

ミン いまいさん、お便りありがとうございます。ベトナムでもシール式の切手は存在しますが、あまり普及していません。

タオ 「日本・ベトナム外交関係樹立50周年」記念切手は、ベトナムと日本の友好関係を祝う特別な切手として、多くの人々にとって魅力的なアイテムとなるでしょう。このような切手は、国際的な友情や文化交流を称えるために発行され、収集家や切手愛好者にとっても価値のあるものとなります。

8月12日に開催された「川からの物語」をテーマとしたフエ・アオザイ・フェスティバル

ミン 気温についてのお話も興味深いですね。日本でも気温の変動が大きい季節が増えているようです。これらの気象変化は、地球温暖化などの要因によって引き起こされている可能性が高いです。次に、岐阜県みの市のひらの・せいいちさんからのお便りをご紹介します。

― ベトナムの声日本語放送の皆様、こんにちは。9月に入りまして美濃市の日中は残暑があり、最高気温が35度を観測する日があります。8月下旬は、天候が変わりやすく夕方になって急に雷と雨が降り出す日がありましたが、9月最初の土曜日と日曜日の天気は、土曜日は朝から晴れましたが夕方になって曇り、日曜日は1日を通して晴れました。ここ最近、夕方6時半ぐらいになると辺りは暗くなりましたし、夜遅くになると鈴虫の鳴き声を聞くことが出来ます。先日、新聞には今年の7月と8月は観測史上最も暑かったと載っており、温暖化がさらに進んだような気がします。その一方で天候が不安定な地域もあり、関東では豪雨が降ったと聞きました。貴国は2日は独立記念日から78年目になりますね。ハノイでは独立記念日に関する行事が行われ、日本語を含めた海外放送局スタッフの皆様も取材あるいは番組編集に取り組まれたかと思われますが、いかがでしょうか？番組の感想では、6日の「ベトナムディスカバリー」の時間を拝聴して、フエのアオザイ祭りについて紹介していましたね。伝統衣装・アオザイがデザイナーによって現代風にアレンジされている試み、そしてゲアン省からの観光客の声からもアオザイ祭りでフエへの多くの人が観光に訪れることが期待されていることについて知ることが出来ました。同日は21時からの放送を受信させていただきました。小さな雑音こそありましたが、全体的には良好に拝聴することが出来ました。それでは、今回はこの辺りで失礼します。さようなら〜

タオ ひらのさん、お便りありがとうございます。美濃市の気温について、35度を超える日もあるなど、まだまだ残暑厳しいようですね。一方で、夕方に鈴虫の鳴き声が聞こえることから、秋の気配も感じられるのでしょう。気象の変動が激しい時期ですから、体調にはくれぐれもお気をつけください。

ミン 独立記念日についてもお祝いの言葉をいただき、ありがとうございます。確かに、独立記念日には様々な行事や祝賀が行われ、国内外でさまざまなメディアが報道することが多いです。番組もその日に関連したコンテンツを提供し、ベトナムの歴史や文化に触れる機会となります。

タオ 一方、アオザイ祭りについての感想も、詳細に触れていただき感謝申し上げます。これからもベトナムの魅力的な文化やイベントについてお伝えしていきますので、楽しみにしてくださいね。

ベトナム･日本外交関係樹立50周年記念式典の様子＝An Đăng/TTXVN

ミン 続いて、宮城県仙台市のあきば・ひろゆきさんからの8月31日消印のお便りをご紹介します。

― 9月21日の越日国交樹立50周年記念特殊切手の発行が楽しみです。ぜひ購入して、貴局へのレポート時封筒に貼付して差し出したいと思います。ベトナムでは、何種の記念切手は発行されるのですか？

タオ あきばさん、お便りありがとうございます。9月21日の越日国交樹立50周年記念特殊切手の発行を楽しみにされていること、そして当放送局へのレポート時、封筒に貼付して差し出したいとお考えとのこと、承りました。

ミン 残念ながら、ベトナム国内での情報によりますと、ベトナムではこの特殊切手が発行されないようです。しかし、あきばさんが越日国交樹立50周年を祝福し、記念するために切手を手に入れる計画を持っていることは素晴らしいですね。

タオ 切手は国際的な友好や歴史的な出来事を祝福するための素晴らしい方法です。ベトナムと日本の友好関係を祝福し、さらに強化するために、ぜひ記念切手を手に入れてお祝いされることをお勧めします。また、その際に当放送局へのレポート時、封筒に貼り付けて差し出すのも素晴らしいアイデアです。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。