山崎 こんにちは、山崎千佳子です。

ソン こんにちは、ソンです。

山崎 先週のおしゃべりタイムで、アンさんから「日本語はＶＯＶに入ってから始めた」と聞いてびっくりしたんですが、ソンさんはどんなきっかけで日本語を勉強することになったんですか？

ソン はい、私は大学から日本語を勉強し始めました。１９９５年頃のことですが、ちょうどその時は、日本からベトナムへの投資ブームが本格化したんです。それで、日本語ができると就職にも有利と思って、日本語を選択しました。

山崎 なるほど。ソンさんも日本語に投資したんですね（笑）。

ソン そうですね（笑）。

山崎 就職は、一般企業でなくて、どうしてＶＯＶを選んだんですか？

ソン 私の両親がＶＯＶで働いていたんです。

山崎 ご両親も日本語ができるんですか？

ソン いいえ、親はベトナム語放送の方の仕事をしていました。

山崎 大学での勉強が、そのまま仕事に活かせるのは理想的ですね。アンさんはＶＯＶに入ってから「人が足りないから、日本語放送を頼む」と言われて、それから日本語を始めたそうですが、それと全く同じ人がいました。ゴックさんとホアイさんです。３人は同期なんですね。

ソン そうです。ゴックさんは英語専攻だったので、英語放送を考えていたそうです。

山崎 私が「日本語をやってくれ、と言われて嫌じゃなかったですか？」と聞いたら、「うーん、嫌じゃなかったです」とゴックさん、答えてくれました。

ソン ２人のハーさんは状況が似ていますね。

山崎 そうなんです。２人とも、ハノイのある日本の団体で仕事をしていて、そこで日本人と関わるようになって、日本語の勉強を始めたそうです。その後、ＶＯＶで働くようになったということです。きっかけは、人それぞれですね。では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。神奈川県藤沢市の加藤のぶやさんです。

「手許にあるパソコンの記録によれば、受信報告をお出しするのは、２０１３年１１月３０日の放送を聴いて以来のようなので、もう一年半ぶりということになります。 ベトナムの声放送を初めて聞いたのが１９７６年の春、ちょうど私が中学２年になった頃ですから、それからもう３９年にもなります。 まだベトナム戦争の直後で、おそらくまだまだ国民の皆様が大変な思いをされていた時期だと思いますが、２１世紀に入り、近年のベトナムの経済発展は著しいものがあると聞いています。日本人観光客も多いそうで、私もいつかベトナムを訪問したいと考えています。 」

ソン 加藤さん、メッセージありがとうございます。本当に長い間、ＶＯＶを聴いて頂いて、大変うれしいです。

山崎 ここのところの円安でも、ベトナムへの旅行費用は比較的手頃だと思います。日本に比べて物価も安いですし、食べ物も日本人の口に合うものが多いと思います。ぜひ遊びにいらしてください。よくアンさんも、リスナーのかたに「ハノイに旅行に来る時には、ＶＯＶを訪ねてください」と言っていますね。

ソン そうですね。みなさん、お待ちしています。次に、埼玉県さやま市の・もりい・しんいちろう・さんからのメッセージです。

「久しぶりにおしゃべりタイムを拝聴しました。中々、山崎さんのお声を拝聴出来ません。その代り、この日は、元日本特派員をされていたソンさんのお声を初めて拝聴することが出来、良かったです。リスナーのお便りも、同じ人ばかりではなく、いろいろな方が紹介されていて、 楽しく聞いています。最後に、お便りを下さった方のお名前を読み上げるのも良い方法だと思います。さて、日本では5月下旬から夏を思わせる様な暑い日が続いており、早くも夏バテ気味です。ベトナムでは、既に最高気温が40℃を超える日があるとの事。また、既に夏休みに入っているとの事。ベトナムの夏休みは、通常いつからいつまでなのでしょうか? また、日本の学校の様に冬休みや春休みの習慣もあるのでしょうか?」

山崎 森井さん、メッセージありがとうございます。ベトナムの学校は、冬休みや春休みはないんですよね？

ソン はい、ないんです。夏休みは長くて、６月から８月まで、およそ3ヶ月です。

山崎 ベトナムの学校の長期休暇は、その夏休みと旧正月のテト、４月末から５月初めの連休くらいですよね？

ソン そうですね。保育園に通ううちの子供たちも、７月から２ヶ月間休みになるので、どうしようかと考えています。

山崎 共働きのおうちは、大体みなさん、おじいちゃんやおばあちゃんに預けるんですよね？

ソン そうです。経済的に余裕のある人はお手伝いさんを雇います。

山崎 次に、東京都台東区のうえたけあつおさんからのメッセージです。

「こちら東京は例年より暑い日が続いており、バッタリしております。毎日、さっぱりしたものしか食べられません。ベトナムの方は暑い日、どのように過ごされていますか？」

ソン 植竹さん、メッセージありがとうございます。ベトナムも例年より暑い暑い日々が続いています。5月は40度を越えた時もありました。日本から帰ってきて、私は、5年ぶりのベトナムの夏です。暑いです。

山崎 ソンさんは、暑さ対策はどのようにしてますか？

ソン 特別なことじゃないんです。やっぱり、水分補給が大事ですね。水の他に、レモンジュースやオレンジジュースをよく飲んでいます。後、夏には、油っぽい料理は避けて、茹でた野菜や肉、酸味のきいたスープなどあっさりしたものを食べています。

山崎 ベトナムの人たちは、紫外線対策もばっちりですよね。特に女の人は、外では、暑くても長袖長ズボン、というか、ロングスカート、サングラス、マスクと完全防備ですね。

ソン そうです。私たちは主にバイクで移動するので、日差しがきつい時間帯の外出は出来るだけ控えます。外に出る時は、日よけの服やマスクをちゃんと着用します。山崎さんは、もうこちらの暑さは慣れましたか？

山崎 慣れたと言えば慣れたでしょうか。前にシンガポールに住んでいたことがあるので、南国の暑さには慣れているかもしれません。あと、私自身、夏生まれなので。って、これは関係ないでしょうか（笑）。猛暑の時は、用がない時は、あまり外に出ないようにしています。仕事をしている人たちが２～３時間の長い昼休みを取るのも、こちらの人が暑さを乗りきるコツかもしれませんね。

ソン まあ、長い昼休みは一年中なんですが（笑）。次に、静岡県はままつ市の・とやま・よしひろ・さんからのメッセージです。

「こちらは例年になく、暑い初夏になっていますが、放送を聴く中において、同様それ以上に暑い感じが致します。今回は受信状態が大変良好でした。最近では、朝の放送がいいですね。それからハノイ便りは改めてホーチミン元国家主席について知ることができましたので、私としましてはいい勉強が出来ました。何かホーチミン元国家主席の番組を作ってくれるとありがたいと思っています。それではまたレポートします。」

山崎 とやまさん、メッセージありがとうございます。今年は世界的に暑いですね。 お体には気をつけてくださいね。ハノイ便りでは、私も、ベトナムのことをより深く知ることができています。ガイドブックからは更に一歩進んだ情報が得られると思います。

ソン ホーチミン元主席をテーマにした番組というご提案も、ありがとうございます。検討させて頂きますね。

山崎 今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介します。

・       北海道しんひだかちょうの・くぼ・まさひと・さん

・       群馬県しぶかわ市の・すずき・よしかず・さん

・       群馬県たかさき市の・こばやし・しげひこ・さん

・       埼玉県こうのす市の・こうご・まさかず・さん

（こうごさんからは贈り物を頂いています ありがとうございます）

・       東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん

・       神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・       神奈川県さがみはら市の・おおかわ・たけし・さん

・       神奈川県にのみや町の・せきもと・まさる・さん

ソン 長野県こまがね市の・きたむら・ただお・さん

・       石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん

・       岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん

・       三重県よっかいち市の・あさの・よしたか・さん

・       滋賀県もりやま市の・よねだ・てつお・さん

・       京都府かめおか市の・やました・しげき・さん

・       兵庫県すもと市の・ますい・じゅんいちろう・さん

・       福岡県北九州市の・にのみや・けんき・さん

・       福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・       宮崎県のべおか市の・ひよし・こういち・さん